Exemple de utilizare a Funcione în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No estoy segura de que funcione.
I'm not sure that worked.Si queremos que esto funcione tenemos que hacer un trato.
If this is gonna work, we gotta have a deal.Espero que tu teoría sobre la banda elástica funcione.
I hope your elastic band theory worked.Quiero que esto funcione por ti y Nina, Realmente lo deseo.
I want this to work out for you and Nina, I really do.Pero los testimonios no demuestran que un tratamiento funcione.
But testimonials don't prove that the treatment worked.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Mai mult
Utilizare cu adverbe
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Mai mult
Cómo Amtrak logró que 3D Secure funcione en su favor- 1ra parte→.
How Amtrak ensured 3D Secure worked in its favour- part 1/2→.Para que todo funcione, Hodgins y Angela no puede irse, tampoco.
For everything to work out, Hodgins and Angela can't leave, either.Comprobación de los detalles antes de que funcione la línea de producción.
Checking the details before the production line operated.Puede que no funcione, pero quiero un permiso de ausencia.
It may not work out, but I would like a leave of absence starting immediately.Solo la necesitas para asegurarte de que todo funcione como esperabas.
We only needed it to ensure that everything worked as expected.Cuando algo no funcione como esperaban, anímelos a intentar de nuevo.
When something s not going as desired, encourage kids to try again.Incluso si tienes un excelente obsequio,puede que no funcione bien.
Even if you have a great freebie,it might still not perform well.Pero si alguien puede hacer que funcione, por favor, decirle cómo aquí.
But if someone can make it working then please tell here how.La prueba requiere un operador calificado y un motor que funcione bien.
The test requires a skilled operator and an engine that performs well.¡Hágase un PINCHADISCOS famoso y funcione delante de miles de personas!
Become a famous DJ and perform in front of thousands of people!Ambos dispositivos tuvieron que reiniciar SHAREit para que la transferencia funcione.
Both devices had to restart SHAREit before the transfer worked.Me costó encontrar algo que realmente funcione de manera habitual.
I struggled to find something that really worked and on a consistent basis.Para verificar que funcione, genera un código con la aplicación Authenticator.
To verify it's working, get a code from your Authenticator app.Português Cómo Amtrak logró que 3D Secure funcione en su favor- 2da parte.
How Amtrak ensured 3D Secure worked in its favour- part 2/2.Para que esto funcione con éxito necesitas prepararte y tomar precauciones.
For this to work out successfully you need prepare and also take precautions.No intente añadir aceite, siempre que la herramienta funcione correctamente.
Do not attempt to add oil as long as the tool performs well.NET que sea más simple, funcione más rápido y te permita controlar SQL.
NET ORM that is simpler, performs faster, and puts you in control of SQL.Incluso si tienes un excelente obsequio,puede que no funcione bien.¿Por qué?
Even if you have a great freebie,it might still not perform well. Why?Necesitas que funcione en tu cabeza para que funcione en la realidad.
You need to see it working in your head to make it work in reality.Un barrido cuidadoso asegurará que la bobina funcione de manera óptima en todo momento.
Careful sweeping will ensure the coil performs optimally at all times.Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y hacer queeste sitio web funcione mejor.
We use cookies to improve your experience andmake this website perform better.Castrol EDGE con TITANIUM FST™ ayuda a que su motor funcione a su máximo rendimiento.
Castrol EDGE with TITANIUM FST™: helping your engine perform at its best.Los nuevos controladores eliminan estos errores ygarantizan que su dispositivo funcione correctamente.
New drivers squash these bugs andensure your device performs correctly.Utilizamos cookies para garantizar que el sitio web funcione con su máxima capacidad.
We use cookies to ensure the Web Site performs to its most efficient capacity.Pruebe mecánicamente las piezas movibles para verificar que cada instrumento funcione correctamente.
Mechanically test the working parts to verify that each instrument performs correctly.
