Exemple de utilizare a Internar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes internarla.
You can't place her.Internarla en un hospital.
Put her in a hospital.Tengo que internarla.
I have to commit her.¿Estás diciendo que deberíamos internarlo?
Are you saying we should commit him?Quiere internar a Edward.
He wants Edward committed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños internadoslos niños internadospacientes internadosnúmero de niños internadosinternados escolares
internados para niños
internado en un hospital
los pacientes internadosescuela internadointernar a los niños
Mai mult
Utilizare cu verbe
Medicamentos, incluso internarlo.
Medication, even institutionalizing him.Tienes que internarle en algún sitio.
You have to put him somewhere.Si es una urgencia,puedo internarla.
If it's an emergency,I can admit you.¡Tuve que internarla contra su voluntad!
I had to commit her against her ii!Se habló de internarme.
There was talk of institutionalizing me.No puedes internarme contra mi voluntad.
You can't commit me against my will.Bueno, Sra. Greenfield, tendremos que internarla.
Well, we're gonna have to admit you.Tuve que internarlo en un asilo mental.
I had him committed to a mental asylum.Si Noah se libra, tendrás que internarme.
If Noah ends up walking, you're gonna have to have me committed.Tuvimos que internar a Dave en un psiquiátrico.
We had to put Dave in the mental home.Me exigen 3 sesiones antes de poder internar.
I am required to have at least three sessions before I can commit.A menos que internar es el Sr. Bray, estoy bien.
Unless that intern is Mr. Bray, I'm fine.Tienes que internarte.
You have to admit yourself.Tuvimos que internar a Mickey hoy, también.
And we had to put Mickey in the hospital today too.Tienes que internarle.
You have to put him somewhere.Solo creo que… internarla es ir demasiado lejos.
I just think that… that committing her is a step too far.Tiene fundamentos legales para internar a la señora Clover.
She has absolutely full legal grounds for committing Mrs. Clover.Tuvieron que internarlo en un sitio para alcohólicos.
They had to put you in one of those places for alcoholics.Algún día tendré que internarla en una residencia.
I will have to put her in a home, one day.Creo que debería internarla en un centro de ayuda.
I think you should admit him her into the care facility.Incluso intentaron institucionalizarlo y internarlo en un hospital psiquiátrico.
They even tried to institutionalize him and put him into a psychiatric hospital.Este verano debo internarlo en un orfanato.
This summer I will have to put him in the orphanage.Uh, tienes tu JD MBA mientras que internar a tiempo completo en Wall Street.
Uh, you got your JD MBA while interning full-time on Wall Street.El centro de asistencia social puede internar al niño en una institución adecuada.
The centre for social work may place a child in residential care.Ponga fin a la práctica administrativa de internar a los niños refugiados y solicitantes de asilo;
Cease the administrative practice of detaining asylum-seeking and refugee children;
