Exemple de utilizare a Necesidad de crear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
No hay necesidad de crear un espectáculo.
There's no need to make a scene.Era un anhelo urgente yemotivo basado en la necesidad de crear algo real.
It was a yearning, emotive,grounded urge to create something real.”.Ninguna necesidad de crear nuevo perfil del color.
No need to creat new color profile.Fue entonces que vimos la sinergia y la necesidad de crear una residencia.
That's how we saw the synergy and the necessity to create a residency.La necesidad de crear ha sido siempre una parte de mí.
The urge to create has always been a part of me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién creadacrear más
posible crearcreando así
necesario crearrecientemente creadacrear fácilmente
todavía no ha creadoimportante crearfácil crear
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite crearintenta creardesea crearquieres crearayudar a creardecidió crearutilizar para crearcontribuir a crearconsulte crearacaba de crear
Mai mult
From this was born the necessity to create ONEMI Radio.La necesidad de crear y mantener escuelas cristianas(1524).
The necessity to create and maintain Christian schools(1524).A menudo puede hacerse sin necesidad de crear nuevas estructuras.
This can often be done without the need to develop new structures.Sin necesidad de crear, gestionar ni alojar un sitio Web.
All without the need to build, host or manage a website.Perfil idéntico del color, ninguna necesidad de crear nuevos perfiles del color.
Identical Color Profile, no need to creat new color profiles.Necesidad de crear un laboratorio de análisis médicos;
There is a need to set up a medical analysis laboratory;Otro aspecto importante del análisis de Guanche es la necesidad de crear.
Another important aspect of Guanche's analysis is the need to create a.La necesidad de crear una buena primera impresión no ha cambiado.
The need to make a great first impression has not changed.La globalización ha hecho una necesidad de crear conexiones a través de las fronteras.
Globalization has made it a necessity to create connections across the borders.La necesidad de crear, de llegar hasta donde nadie haya osado….
The urge to create and go where no one has dared go before.La aparición de las primeras criptomonedas está asociada a la necesidad de crear transacciones anónimas.
Cryptocurrencies first appeared due Si existe la necesidad de crear conexiones B2B, utilice LinkedIn.
If there is a need of creating B2B connections, use LinkedIn.En 2014, dos borradores del Plan de Desarrollo de la Red analizaron la necesidad de crear un"Plan de Necesidades Federales" que devendrá en ley.
In 2014, two drafts La necesidad de crear es la primera y más pujante fuerza en sus vidas.
The urge to create is the first and most impelling force in their lives.Esta última cuestión plantea la necesidad de crear un foro internacional sobre seguridad biológica.
The latter rises the necessity to create an International Forum on Biosecurity and Biosafety.La necesidad de crear, mantiene nuestra mente abierta y en constante evolución.
The need of creating keeps our mind open and constantly growing.Ellos entienden la necesidad de crear un mundo integral, y allí se detienen.
They understand the necessity to create an integral world, and they stop there.La necesidad de crear más alianzas estratégicas: un asunto táctico para la comunidad;
The need to form more strategic alliances: a tactical issue for the community;En este sentido,las delegaciones destacaron la necesidad de crear un organismo nacional de promoción de las inversiones que fuera independiente en cuanto a su financiación y funcionamiento.
In that connection,the delegations stressed the need to set up a national investment promotion agency that was financially and operationally independent.Ninguna necesidad de crear nuevo perfil, y de cambiar directamente con los nuevos cartuchos.
No need to creat new profile, and directly change with new cartridges.Se plantea la necesidad de crear una agenda común desde la diversidad.
Participants expressed the need of creating a common agenda from diversity.The necessity to create similar worlds gives birth El orador enfatizó la necesidad de crear nuevos trabajos y la necesidad de no olvidar a aquellas gentes que están trabajando.
Otra delegación se refirió a la necesidad de crear sistemas de gestión de riesgos a fin de evitar que se extendieran las crisis financieras y la inestabilidad económica.
Another delegation referred El Relator Especial ha constatado la necesidad de crear programas especiales de atención a los estudiantes con discapacidades, mediante docentes especializados y materiales adaptados a sus necesidades particulares.
The Special Rapporteur notes that there is a need to set up special programmes for students with disabilities, run by specialist teachers and with materials adapted 
