Exemple de utilizare a Palpitar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo ver tu palpitar.
I can see your heartbeat.Ella le da palpitar y te hace sudar.
She gives you throb and makes you sweat.Tu eres quién a mí me hace palpitar.
You are the one who makes me throb.Encuentro para palpitar el ritmo sagrado.
Meeting together for the sacred rhythm throb.Y escucha mi risa en tu palpitar.
And hear my laughter in your heartbeat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
corazón palpita
Utilizare cu verbe
En su pecho, el palpitar de un corazón apasionado;
In her chest throbbing of a passionate heart;En el escáner viste un corazón palpitar.
On the scan you saw a heart beat.Haces mi corazón palpitar cada día.
You make my heart beat everyday.La única persona que hacía mi corazón palpitar.
The one person who made my heart pound.Puede descargar el logo'Palpitar Music' aquí….
You can download the logo'Palpitar Music' here….Imágenes como esta hacen a mi corazoncito palpitar….
Images like this one make my heart flutter….Traducir palpitar con fuerza de español a inglés.
Translate palpitar con fuerza from Spanish to English.Hay muchas razones que lo hacen palpitar.
There are many reasons that make it throb.Pero da igual, la pasión hace palpitar sus venas y su corazón;
Anyway, passion makes his veins and heart beat;Tú impulsas en mis venas mi sangre al palpitar.
You rush the blood through my veins at every heartbeat.Es… su palpitar Es su cara Es su pelo Son sus besos.
It's… her pulse it's her face it's her hair it's her kisses.Traducciones relacionadas de palpitar con fuerza.
Related Translations for palpitar con fuerza.Hizo palpitar nuestro corazón con su enorme gentileza de hoy.
You make our hearts throb for your many kind assists today.A pesar de que esa sensación pueda palpitar dentro de él.
Even though that feeling can throb within him.Interglot-"palpitar con fuerza" traducido de español a inglés.
Interglot-"palpitar con fuerza" translated from Spanish to English.¡Que galope el río y retumbe el palpitar de las montañas!
May the river gallop and the mountains' heartbeat rumble!Hasta me ponía la mano sobre el pecho para sentir mi corazón palpitar.
I would even put my hand on my chest to feel my heart flutter.Casi escucho su corazón palpitar cuando ella se acerca.
I can almost hear your heart beat when she's close to you.Hay algo en mis relaciones con la"Beeb" que me hace palpitar el corazón!
There is something about“the Beeb” that makes my heart flutter!Mira tu poder de disparo palpitar con la energía de tu música.
Watch your firepower pulse to the energy of the music.Cuando la circulación mejora,la piel suele enrojecerse y puede palpitar u hormiguear.
When circulation improves,the skin usually reddens and might throb or tingle.Performance en el marco de la exposición"Palpitar Palpar", a cargo de Laura LLaneli.
Performance of the exhibition Palpitar Palpar by Laura Llaneli.Cuando cae la noche ylas luces comienzan a brillar y palpitar, la ciudad celebra.
As night falls andlights begin to shine and pulse, the city celebrates.No eran Phoebe o Gloria,podía sentir su palpitar en mis arterias, como siempre.
Not Phoebe or Gloria,I could feel their heartbeat in my arteries as usual.La zona de alrededor de este diente puede doler, palpitar y estar bastante dolorida.
The area around this tooth can ache, throb, and be quite painful.
