Сe înseamnă PASTOREÓ în Engleză - Engleză Traducere

• pastored
• led them
• shepherded
• cared for them
• guided them

Exemple de utilizare a Pastoreó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Los pastoreó con la pericia de sus manos.
And led them with skillful hands.

Después de la muerte de éste en 1922, pastoreó la iglesia hasta 1931.
After her husband's death in 1922, she pastored the church until 1931.

Al que pastoreó a su pueblo por el desierto.
Who led his people through the wilderness,*.

Durante sus casi cincuenta años de ministerio, Ken pastoreó iglesias en Texas, Oklahoma y Oregón.
During his almost fifty years of ministry, Ken pastored churches in Texas, Oklahoma, and Oregon.

Y los pastoreó con la pericia de sus.
And he led them with the understanding of his hands.

Antes de servir en Crossroads durante casi 17 años, Hardy pastoreó la Iglesia del Nazareno de Concord, New Hampshire durante siete años.
Prior to serving at Crossroads for nearly 17 years, Hardy pastored the Concord, New Hampshire, Church of the Nazarene for seven years.

Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo;
And He led them safely, and they feared not;

Estando allí plantó y pastoreó la congregación en inglés de la iglesia.
While there, he planted and pastored the church's English-speaking congregation.

Pastoreó otras dos iglesias después de jubilarse como superintendente general, una de ellas en Alemania.
He pastored two more churches after he retired as general superintendent, one of them in Germany.

Y David los pastoreó con corazón sincero;
He cared for them with a true heart.

Pastoreó iglesias en Kansas, Wyoming, Idaho, Oklahoma y Colorado y fue misionero en Brasil por un breve tiempo.
He pastored churches in Kansas, Wyoming, Idaho, Oklahoma, and Colorado and was a missionary to Brazil for a brief time.

Y David los pastoreó con corazón sincero;
And David shepherded them with integrity of heart;

Pastoreó iglesias y llevó a cabo esfuerzos evangelísticos en Alabama, Michigan, Missouri, Carolina del Norte, Oklahoma, Tennessee, y Texas.
He pastored churches and held evangelistic efforts in Alabama, Michigan, Missouri, North Carolina, Oklahoma, Tennessee, and Texas.

Y David los pastoreó con corazón sincero;
David cared for them with a faithful and honest heart.

Al que pastoreó á su pueblo por el desierto, Porque para siempre es su misericordia.
To Him leading His people in a wilderness, For to the age[is] His kindness.

Ella creció y pastoreó varios años en Puerto Rico.
She grew up, and pastored several years in Puerto Rico.

Al que pastoreó a su pueblo por el desiertodesierto, porque para siempre es su misericordia.
To him which ledled his people through the wildernesswilderness: for his mercymercy endureth for ever.

De joven, Juan pastoreó ovejas en la finca de su padre.
As a youth, John shepherded sheep on his father's farm.

Y los pastoreó con la pericia de sus manos.
And guided them by the skillfulness of his hands.

Al que pastoreó a su pueblo por el desierto.
To him that led his people through the wilderness;

Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo;
He guided them safely, so they were unafraid;

Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo;
And he led them on safely, so that they feared not;

Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo;
And he led them safely, so that they were without fear;

Y él los pastoreó según la integridad de su corazón.
So he shepherded them according to the integrity of his heart;

Jesús si pastoreó su rebaño en la fuerza y majestad de Dios.
Jesus did shepherd His flock in the strength and majesty of God.

Mi padre pastoreó una pequeña iglesia en Vancouver, Columbia Británica.
My father pastored a small church in vancouver, british columbia.

Y David los pastoreó con corazón sincero; con mano experta los dirigió.
He pastured them with unblemished heart, with a sensitive hand he led them.

En 1878 organizó y pastoreó la Primera Iglesia de Cristo Científico, que contaba con 26 miembros.
In 1878 she organized and pastored the First Church of Christ Scientist with 26 members.

Truett, quien pastoreó la Primera Iglesia Bautista en Dallas por 47 años antes del Dr. Criswell.
Truett, who pastored the First Baptist Church in Dallas, for 47 years before Dr. Criswell.

Mason también pastoreó durante 26 años en Minong y Baraboo, Wisconsin; Georgetown, Kentucky; y Pekin, Illinois.
Mason also pastored for 26 years in Minong and Baraboo, Wisconsin; Georgetown, Kentucky; and Pekin, Illinois.