Exemple de utilizare a Refinado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
En un ambiente elegante y refinado.
I n an atmosphere of elegance and refinement.Refinado colgante tallado en forma de libélula.
Elegant pendant carved and shaped as a dragonfly.Más dulce que la miel, más refinado que el vino.
Sweeter than honey, finer than wine.Con un perfil refinado, es tan rápido como parece.
Even with this refine shape, it is as fast as it seems.Perfecto para fundición de plata dorada y uso refinado.
Perfect for gold silver casting and refine usage.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
azúcar refinadoproductos refinadoscarbohidratos refinadosambiente refinadogranos refinadosdecoración refinadadiseño refinadoestilo refinadogusto refinadorefinada elegancia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más refinadomuy refinadopetroleros refinadosaltamente refinadotan refinadoblanca refinadarefinar aún más
mucho más refinado
Mai mult
Utilizare cu verbe
intente refinarseguir refinando
Clasificación y refinado de materiales de reciclaje.
Classification and refinement of recycling materials.Pero por supuesto, el pensamiento es mucho más refinado que el sonido.
But of course, it is much finer than sound.De áspero a refinado, encontramos el logo de MSI de la nada.
From rough to refinement, we found MSI from nothing.Transmisores de 1, 2,4 canales con un nuevo diseño refinado.
Transmitters with 1, 2,4 channels the new elegant design.Tiene un final persistente, refinado y lleno de gracia.
Lingering in the finish full of refinement and grace.Diseño refinado con marco de la puerta en aluminio anodizado.
Elegant design with the door frame in anodized aluminum.El segundo cuarto de baño es refinado y cuenta con cabina de ducha.
The second bathroom is elegant and has a shower cabin.Live from the Bataclan es un LP en directo, bellísimo y muy refinado.
Live from the Bataclan is an EP of rare beauty and extreme refinement.Camisa con un refinado bordado de abejas en la parte superior.
Shirt trimmed with fine embroidered bees at the top.Funcionalidad y comodidad combinada con diseño refinado y lineal.
Functionality and convenience combined with a linear and elegant design.Apartamento refinado para 7 junto a la… Campo Marzio, Roma.
Elegant apartment for 7 next to the… Campo Marzio, Rome.Habitaciones confortables con diseño elegante y mobiliario refinado. Close.
Elegant room decorated with white shades and fine furniture. Close.¿Tú eres el decano de este refinado instituto…-… de aprendizaje literario?
You're the dean of this fine institute of fancy book learning?El refinado diseño se redondea con un logo grabado y un cierre de clip.
This elegant design is detailed with an engraved logo and a secure clip fastening.Un Humidor absolutamente brillante- es aún más refinado que en la imagen en especie.
An absolutely magnificant humidor- is even finer than on the picture.¡Un alojamiento refinado para un fin de semana entre muestras y galerías de arte!
Elegant hotel for a weekend of exhibits and art galleries!Cada detalle desde las paredes, manteles ydecoración en general exudan un gusto refinado.
Every detail from the walls to fabrics anddecor in general exude refine taste.El más refinado, el triángulo más interno, lleva el color azul profundo.
The finer, the most interior triangle carries the colour of deep blue.Le Bristol Paris,Oetker Collection es único por su servicio ejemplarío y refinado.
Le Bristol Paris,Oetker Collection is a unique place for its exemplary service and refinement.Disfrute de un refinado y atento servicio personal en su espacio privado.
Experience refinement and attentive personal service in your private space.Los chancadores secundarios y terciarios se utilizan para el refinado adicional del material.
Secondary and tertiary crushers are utilized for additional refinement of the material.Diseño refinado y tecnología inovadora se funden en la nueva puerta Less.
Elegant design and innovative technology merge to give birth to the new Less door.Nice es la integración más sencilla,el diseño más refinado, la electrónica más avanzada.
Nice means the simplest integration,the most elegant design and the most advanced electronics.Refinado mocasín estilo slippers en piel color azul navy, con adorno de metal en oro.
Elegant moccasin, slipper style made of navy blue leather with gold metal decoration.Procesamiento, descomposición y refinado de materias primas naturales a partir del trigo.
Processing, separation and refinement of natural wheat-based raw materials.
