Exemples d'utilisation de Pult en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dagwood, das Pult.
Dagwood, the panel.Pult: Erhältlich in Montanas 42 Lackfarben.
Lectern: Available in Montana's 42 lacquer colours.Verdammt, ich verliere das Pult.
Shit, I'm losing the board.Ferienhaus Pult Haus 180m² in einem Privatbesitz.
Ferienhaus Pult House 180m² in a private property.Spiel Beschreibung Cat e Pult online.
Game Description Cat e Pult online.
Familie Pult und Architekt Reiter haben‘ s gesehen.
The Pult family and architect Peter Reiter saw it.SEO-Software für Aufstellungsortförderung Pult.
Seo software for site promotion Pult.Und an diesem hässlichen Pult soll ich reden?
And I'm supposed to give a speech at this ugly lectern?Richard Lampert Pult mit Buchablage von Eric Degenhardt.
Richard Lampert bookrest with tray by Eric Degenhardt.Und die Hauptsache, den neuen farbigen Fernseher mit dem Pult.
And the main thing, the new colour TV with the panel.Mit diesem Pult kann jeder professionelle Shows programmieren.
With this table, anyone can program professional shows.Ein Jahr später steht er wieder am Pult«seiner» Berliner.
One year later he is again on the podium of"his" Berliners.Einem Curl Pult, einem Beinstrecker Modul und einem passenden Ständer.
A curl pult, a leg extension module, and an appropriate stand.
Bei dieser Variante verfügt jedes Pult über einen eigenen RFID-Kartenleser.
This gives each stand its own RFID card reader.Mein Pult ist klebrig, weil das Kind vor mir Limo verschüttet hat.
My desktop is sticky with soda from the kid that had it before me.Die Lilien kommen vor das Pult, Nelken zur Staffelei.
Konsole, pult, unterstützt durch beine geschnitzt und führen von ablagen.
Console lectern supported by carved legs connected by shelves.Sie hätte sich verletzt, wenn sie das Pult nach ihm- geworfen hätte.
She could have hurt herself trying to throw the podium at him like that.Kontroll Pult für das Einstellen des Luft/ Gas Gemisch und der Tauchtiefe.
Control panel for adjusting the air/ gas mix and the dive depth.Außer einem wenig naiv gezeichneten Perspektive in einem Thron oder einem Pult.
Except for rather naively drawn perspective in a throne or lectern.Curlstange und Pult sind enthalten und bieten noch mehr Trainingsreize.
Curl bar and pult are included and offer even more training stimuli.Ermöglicht eine direkte Verbindung zwischen Pult und Chassis oder über ein Netzwerk.
Allows direct connection between panel and chassis, or via network.Rinder pult Smash all der Platten innerhalb der eingestellten Anzahl der Schüsse.
Cattle Pult Smash all of the plates within the set amount of shots.Aber zehn Tage später stand Vladimir Stoupel am Pult des Orchesters.
But ten days later, Vladimir Stoupel stood at the desk of Am Pult der vielseitige Sébastien Rouland, der damit sein München-Debüt gibt.
At the conductor's desk Diese Funktionskanäle sind im Pult fest zugewiesen und müssen daher richtig belegt sein.
These function channels are permanently assigned in the console and therefore need to be properly assigned.Pult: Lackierte MDF-Platte mit Black Linoleum-Beschichtung auf allen waagerechten Oberflächen.
Lectern: Lacquered MDF, covered with black linoleum on its horizontal surfaces.Bei den Wiener Symphonikern steht Chefdirigent Philippe Jordan am Pult unserer Festivalkonzerte.
Chief conductor Philippe Jordan is at the podium of our festival concerts with the Wiener Symphoniker.Das Pult kann ohne Entnahme des Senders im GRAUPNER Aluminiumkoffer transportiert werden.
The tray can be stored and carried in the GRAUPNER aluminium case without removing the transmitter.Das Pult gewährleistet größten Komfort und Sicherheit während des Betriebs, der Überwachung und der Wartung.
Controllers guarantee optimal comfort and safety in operation, monitoring and service.
