Que Veut Dire COMPUTERSYSTEMEN en Français - Traduction En Français

• systèmes informatiques
• systèmes informatisés
• système informatique

Exemples d'utilisation de Computersystemen en Allemand et leurs traductions en Français

Integration von Computersystemen und Computernetzen.
Intégration de systèmes et de réseaux informatiques.

Software zur Pflege und zum Betrieb von Computersystemen.
Logiciels de maintenance et d'exploitation de système informatique.

Der Einsatz von Computersystemen in der Haushaltsverrechnung und der Finanzkontrolle unter Berücksichtigung elektronischer Datenträgermedien.
Application d'un système informatique en matière de comptabilité budgétaire et de contrôle financier aux données enregistrées sur fichiers vidéo.

Datenübertragungsdienste zwischen vernetzten Computersystemen.
Services de transmission de données d'un réseau de systèmes informatiques.

Ich kann mir keinen Flughafen auf der Welt vorstellen, der mit Computersystemen arbeitet, der nicht inzwischen eine Lösung für das Problem hat.
Je ne puis concevoir qu'un aéroport travaillant avec des systèmes informatiques ne dispose pas des solutions appropriées.

Think-cell veröffentlicht Buch zur Selbstorganisation in Computersystemen.
Think- cell publie un nouveau livre sur l'auto- organisation dans les systèmes informatiques.

Der Einsatz von Computersystemen in der Nuklearmedizin hängt weitgehend von der Verfügbarkeit, Qualität und Zuverlässigkeit der existierenden Software ab.
L'utilisation de systèmes informatisés en médecine nucléaire dépend fortement de la disponibilité, de la qualité et de la fiabilité du logiciel existant.

Twitter XING think-cell veröffentlicht Buch zur Selbstorganisation in Computersystemen.
Twitter XING think- cell publie un nouveau livre sur l'auto- organisation dans les systèmes informatiques.

Es ist unmöglich, herauszufinden, wie viele von diesen Computersystemen frei von schädlicher Software sind.
Il est impossible de savoir combien de ces systèmes sont dépourvus de logiciels malveillants.

Da Daten auch über die PoE-Verkabelung übertragen werden können, ermöglicht es Geräten wie Uhren, die Zeit auf Computersystemen zu nutzen.
Étant donné que les données peuvent être transférées sur le câblage PoE aussi, il permet à des appareils tels que les horloges à utiliser le temps sur les systèmes informatiques.

Veronica traf sich mit ihr, weil sie Hilfe brauchte mit den Computersystemen in der Schule und Mac alles darüber wusste.
Veronica la rencontre parce qu'elle a besoin d'aide avec le système informatique de l'école et Mac le connait super bien.

Solche Arbeiten wie etwa die Tätigkeiten von"Pickern" in der Kommissionierung könnten bald von mehr oder weniger intelligenten Computersystemen übernommen werden.
Une tâche de ce type pourrait bientôt être confiée à des systèmes informatiques intelligents, tout comme pour ce qui est de la préparation des commandes.

Gegenwärtig können Atomuhren von Computersystemen unter Verwendung entweder eines Funk- oder eines GPS-Takts oder dediziert verwendet werden NTP Zeitserver.
À l'heure actuelle des horloges atomiques peuvent être utilisées par les systèmes informatiques en utilisant soit une horloge radio ou GPS ou dédiés Serveur de temps NTP.

Think-cell veröffentlicht Buch zur Selbstorganisation in Computersystemen:: think-cell.
Think- cell publie un nouveau livre sur l'auto- organisation dans les systèmes informatiques:: think- cell.

Cyber-Sicherheit besteht durch eine Präsenz von Computersystemen und gemeinsam genutzten Daten vor Diebstahl oder Beschädigung zu schützen, die Schäden zu tun gedenkt.
La cybersécurité existe pour protéger les systèmes informatiques et des données partagées contre le vol ou les dommages causés par toute présence qui prévoit de faire du mal.

Dazu speichern wir die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Informationen auf Computersystemen mit eingeschränktem Zugriff.
Nous stockons notamment vos informations personnelles sur des systèmes informatiques à accès restreint.

Alle Daten, die über diese Dienstleistung erfasst werden, werden auf Computersystemen in den Vereinigten Staaten gemäß dem Vertrag zwischen CGI und dem Außenministerium vorgehalten und gespeichert.
Toutes les informations collectées par ce service sont capturées et stockées sur des systèmes informatiques maintenus aux États-Unis, en vertu du contrat de CGI avec DoS.

Bereitstellung von Informationen zu Entwurf und Entwicklung von Computersoftware, Computersystemen und Computernetzwerken.
Mise à disposition d'informations concernant la conception et le développement de logiciels, de réseaux et de systèmes informatiques.

Moderne Geräte sind laut audiometrischen elektroakustische Computersystemen, die ökologischen Sound zu machen, verständlich oder komfortabel, verwandeln undkognitivenRegeln.
Les dispositifs modernes sont des systèmes électroacoustiques informatisés qui transforment le son environnemental pour le rendre plus intelligible ou confortable, selon les règles audiométriques et cognitives.

In diesem Bericht behalten wir die bei der CEDEFOP-Konferenz von 1983 eingeführte Klassifizierung nach drei Intelligenz generationen von Computersystemen zur visuellen Erkennung bei.
Nous confirmons dans ce rapport la classification présentée à la réunion du CEDEFOP de 1983 des trois générations d'intelligence des systèmes de vision par ordinateur.

Der Versuch, die E-Mail-Konten anderer Nutzer oder Sperrgebiete von Computersystemen WEB Eigentümer oder Dritten zugänglich und, in Ihrem Fall, Extraktion von Informationen.
Essayer d'accéder aux comptes de messagerie d'autres utilisateurs ou zones d'accès restreint de propriétaires de systèmes informatiques WEB ou par des tiers et, dans votre cas, extraire de l'information.

Neben dem Wissen über den Stand der Technik bei der Bewahrung von Informationsressourcen werden die Studenten Experten für die Identifizierung von Sicherheitslücken in Computersystemen.
En plus de posséder des connaissances de pointe en matière de préservation des ressources informationnelles, les étudiants deviennent des experts dans l'identification des failles de sécurité informatique.

Diese Fernschreiben verbleiben ungefähr ein Jahr lang in den Computersystemen für den Versand von Fernschreiben.
Ces télex sont conservés dans le système informatique d'adressage durant une année environ.

Wir konzipieren und realisieren digitale Logik und Computersystemen, die Hardware- und Softwarekomponenten in funktionierende Systeme, die einen benutzerdefinierten Satz von Spezifikationen erfüllen zu integrieren.
Nous concevons et réalisons des systèmes logiques et informatiques numériques qui intègrent composants matériels et logiciels dans les systèmes de fonctionnement qui répondent à un cahier des charges défini par l'utilisateur.

Binärsystem Heute funktionieren die meisten modernen Computersystemen mit binärer Logik.
Système de numération binaire Aujourd'hui la plupart des systèmes informatiques modernes fonctionnent en utilisant la logique binaire.

Wir speichern z. B. die von dir bereitgestellten personenbezogenen Daten auf Computersystemen mit beschränktem Zugriff, die sich in kontrollierten Bereichen befinden.
Par exemple, nous conservons les données à caractère personnel que vous nous transmettez sur des systèmes informatiques dont l'accès est limité et qui se trouvent dans des locaux surveillés.

Daten sind die"neue Macht" im Informationszeitalter; Es ist auch der Kern von Computersystemen und künstlicher Intelligenz.
Les données constituent le«nouveau pouvoir» de l'ère de l'information. c'est aussi le cœur des systèmes de calcul et de l'intelligence artificielle.

Locky Ransom, die bisher bleibt als Krypto-Virus, das die meisten Schäden an Computersystemen für alle Zeiten zugefügt hat… VBS und. vb Skriptdateien.
Locky Ransomware, qui reste donc loin que le virus de Crypto qui a infligé le plus de dégâts sur les systèmes informatiques pour tous les temps… VBS et. VB fichiers de script.

Es erstreckt sich auf Produkte und Dienstleistungen aller Art, von Kaffee bis zu Computersystemen, Klärwerken, Schiffen oder Beratungsdienstleistungen.
Ceux-ci concernent des achats de biens et services de toute nature, allant du café aux systèmes informatiques en passant par les stations d'épuration des eaux usées, la construction navale ou les services de conseil.

Diese Normen beruhen auf dem von der Internationalen Normenorganisation(ISO) für die Kommunikation zwischen Computersystemen festgelegten OSI-Modell für die Verbindung offener Systeme„Open Systems Interconnection“41.
Ces normes reposent sur le modèle« Interconnexion des Systèmes Ouverts» (ISO)41 défini par l'Organisation Internationale de Normalisation pour la communication entre les systèmes informatiques.