Que Veut Dire GIBT IHM en Français - Traduction En Français

• lui donne
• lui confère
• lui donner
• lui donnant
• lui donnera
• lui tend
• lui fournit

Exemples d'utilisation de Gibt ihm en Allemand et leurs traductions en Français

Gibt ihm Feuer.
Donnez-lui du feu.

Das wird dich beruhigen… Amadou gibt ihm ein Stück Mango.
Ta te rafr… Amadou lui tend un morceau de mangue.

Gibt ihm den Rapport.
Donne-lui ce rapport.

Natalies Vater gibt ihm Arbeit im Verladehafen.
Le père de Natalie va lui donner du travail au quai de chargement.

Warum melden Sie jetzt nicht auf und gibt ihm einen Wirbel?
Pourquoi ne pas vous inscrire maintenant et lui donner un tourbillon?

Er gibt ihm Kraft.
Elle lui donne la force.

Warum erfindet man etwas und gibt ihm so einen Namen?
Pourquoi inventer quelque chose pour lui donner un nom aussi nul?

Sie gibt ihm Geld.
Elle lui tend de l'argent.

Einen Gefangenen in Isolation zu stecken gibt ihm Zeit und Ruhe, nachzudenken.
Mettre un criminel au cachot lui donnait le temps de réfléchir tranquillement.

Wer gibt ihm eine Waffe?!
Qui la lui a donné?

Wenn ein Mädchen seinen Namen nennt, gibt ihm ein Mann heute Abend zu essen.
Si une petite dit son nom, un homme lui donnera à manger.

Das gibt ihm neue Kraft.
Cela lui donna un nouveau dynamisme.

Die zeitlose Mischung aus Rot und Gold gibt ihm ein unvergleichliches Design.
Le mélange intemporel du rouge avec le doré lui confère un design incomparable.

Billy, gibt ihm noch fünf dazu.
Billy, donne-lui-en cinq de plus.

Um das„gelblich“ Gesicht zu erfrischen und gibt ihm eine Farbe, mit einem rosa-Tool.
Afin de rafraîchir le visage"jaunâtre" et lui donner une couleur, utilisez un outil rose.

Schnell, gibt ihm das BeruhigungsmitteI!
Vite! Donne-lui le somnifère!

Die Wirtin im„Strietzel“ gibt ihm die Adresse von Katsche.
Ses partisans dans la maison des Bâtons lui donnent le titre de« mater».

Sie gibt ihm Nachhilfeunterricht.
Elle lui donnait des cours particuliers.

Es hat eine Höhe von 3 m und gibt ihm das Gefühl von Geräumigkeit.
Il a une hauteur de 3 m lui donnant encore plus la sensation d'espace.

Papa gibt ihm für meine 10% meinen Posten.
Papa a promis de lui donner mon poste contre mes 10.

Spielen Sie Ihrem Essen, Mason, und man gibt ihm die Möglichkeit, zurückzubeißen.
Jouez avec votre nourriture, Mason, et vous lui donnez l'opportunité de mordre en retour.

Das gibt ihm Saft für etwa zehn Minuten oder so.
Ça lui donnera un zest de jus pendant 10 minutes.

Niemand gibt ihm eine Karte.
Personne ne va lui donner de carte.

Das gibt ihm ein Motiv, die Mordwaffe und erklärt das Geld.
Ça donne un mobile, une arme, et une origine pour l'argent.

Ich dachte, dass gibt ihm Zeit, mir was nettes zu besorgen.
Je pensais leur donner le temps de me trouver un truc.

Gibt ihm ein angenehmes Gefühl und passt mit etwas Stretch.
Lui donnant une sensation confortable et un ajustement avec un peu d'étirement.

Mein Tagebuch gibt ihm jeden Grund dazu. Er ist nur verletzt.
Mon journal lui a donné assez de raisons.

Amber gibt ihm Amphotericin. Das wird ihn heilen.
Amber l'a mis sous amphotéricine B. Ça le guérira.

Dieser Zusatz gibt ihm eine dickere Textur, ideal für Analsex.
Cet ajout lui confère une texture plus épaisse, idéale pour les rapports anaux.

(Foto) er selbst gibt ihm privatim Harmonielehre- und Kompositionsunterricht.
(photo) il lui donne lui- même des leçons privées d'harmonie et de composition.

Comment utiliser "gibt ihm" dans une phrase en Allemand

Die Natur selbst gibt ihm Antwort.

Und die Geschichte gibt ihm Recht.

Dies gibt ihm eine innere Sicherheit.

gibt ihm nicht das umschließende Gebärmuttergefühl.

Man gibt ihm den Namen Supesugojira.

Die Mutter gibt ihm die Brust.

Sefia gibt ihm den Namen Archer.

Dieser gibt ihm von seinen "Schicksalstropfen".

Sie gibt ihm den Titel „Aufbruch“.

Der Eigentümer gibt ihm einige Schlüssel.

Comment utiliser "lui donne, lui confère, lui donner" dans une phrase en Français

Vasquez lui donne une petite information.

Cela lui confère une certaine crédibilité.

Il allait lui donner le savoir, lui montrer, lui donner plus.

Son indépendance lui confère toute lat...

Cela lui confère une implantation centrale.

Voilà qui lui confère d'innombrables atouts…

C’est aussi de lui donner vie, et de lui donner une valeur artistique.»

Je ne lui donne pas la connotation uniquement affective qu’on lui donne généralement.

Puis l’imprimerie lui confère une f...

Cela lui confère une luminosité surprenante.