Exemples d'utilisation de Programmfehler en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist mein letzter Programmfehler.
Den Programmfehler, den niemand verstehen darf.
Ein Krieg gegen Programmfehler!
Ein Programmfehler im wissenschaftlichen Rechner-Dezimalstrich war örtlich festgelegt.
Nun klicken Sie auf"Start" und lassen Sie das Tool zur Erkennung undReparatur der Programmfehler.
Maintenant, cliquez sur"Démarrer" et laissez l'outil pour détecter etréparer les erreurs de programme.Feste Programmfehler beim Entfernen von temporären Dateien(installed. ini).
Bug de programme fixe lorsque les fichiers temporaires d'enlèvement(installed. ini).Es hat die Fähigkeit, Photoshop-Dateien, die wegen reparierenphotoshop kann nicht speichern wegen programmfehler.
Il a la capacité de reparer Photoshopimpossible d'enregistrer en raison d'une erreur du programme.Es hilft, Programmfehler, Defekte, Support Calls und wöchentliche Zeitplatten zu verfolgen.
Il aide à pister des bugs, Wie bei jeder anderen Software, die für dasInternet genutzt wird, kann es Programmfehler oder Sicherheitsprobleme geben.
Comme tous les logiciels qui sont en contact avec internet,il peut y avoir des bogues ou des problèmes de sécurité.Dadurch können wir mögliche Programmfehler oder fehlerhafte Links ermitteln und die Webseite kontinuierlich weiterentwickeln und verbessern.
Ceci nous permet Außerdem wird der Zugriff auf interne Betriebssystemkomponenten unterbunden,um zu verhindern, dass Programmfehler ausgenutzt werden.
Nous protégeons aussi les composants internes du systèmed'exploitation pour éviter l'exploitation des bugs.Mehr als 100 Bugtracker-Probleme(Eigenschaften und Programmfehler) wurden geschlossen, 1000 Änderungen wurden im Quellcodemanager durchgeführt.
Plus de 100 tickets dans le bugtracker(fonctionnalités et bugs) ont été fermés, 1000 commits dans le dépôt de code source.Außerdem wird der Zugriff auf interne Betriebssystemkomponenten unterbunden,um zu verhindern, dass Programmfehler ausgenutzt werden.
Nous protégeons aussi l'accès aux composants internes du système d'exploitation,ce qui contribue à empêcher les bogues de devenir exploitables.TestTrack erlaubt den Softwareentwicklern, ärgerliche Programmfehler nachzugehen, die während des Entwicklungszyklus des Produktes aufnehmen.
TestTrack permet aux développeurs de garder la trace des bugs ennuyeux qui ramassent pendant le cycle de développement de produit.Die Prüfungssektion ist für neu beigesteuerte Erweiterungen, die theoretisch"wie angedacht" arbeiten sollten,aber immer noch etliche Programmfehler haben könnten.
La partie"de test" est réservée pour les extensions récentes qui fonctionnent"théoriquement",mais peuvent contenir un certain nombre de bugs.Es wird mit der Auto-Aufgabe-Anweisung vereinigt, die hilft, Programmfehler automatisch dem richtigen Entwickler zuzuteilen.
Il est associé à l'attribution de tâche D'auto qui aide à allouer des bugs automatiquement au développeur nécessaire.Anscheinend gibt es einen Programmfehler in aptdaemon, der Anwendung, die Ihnen das Installieren/Entfernen von Anwendungen und das Ausführen weiterer Paketverwaltungsaufgaben ermöglicht.
Il semble qu'il y ait une erreur de programmation dans aptdaemon, le logiciel qui vous permet d'installer et supprimer des logiciels et tout autre tâche liée à la gestion des paquets.In den 1980ern entdeckten Benutzerproprietärer Software das Problem vom Programmfehler, den niemand verstehen darf.
Dans les années 80, les utilisateurs de logiciels privateurs(propriétaires)ont découvert le problème du bogue que personne n'est autorisé à comprendre.Es stellt Lösung für das Problem oder den Programmfehler oder das Defekt-Verkehrssystem mit der Workflow-Möglichkeit zur Verfügung und wird von Tausenden von Gesellschaften verwendet.
Il fournit la solution au problème ou le bug ou le système de trafic de défaut avec la facilité de processus de production et est utilisé par des milliers de compagnies.Außerdem haben wir uns verpflichtet,unsere Arbeit transparent zu gestalten und Softwareanbietern Programmfehler direkt zu melden- ohne Dritte einzubeziehen.
Nous nous engageons à travailler entoute transparence et à signaler les bugs directement aux fournisseurs des logiciels, sans impliquer de tiers.Mit dem Grundgerüst des bis Anfang 2004 gebauten Systems, vollgepackt mit neuen und ungetesteten Technologien, konzentrierte sich die nächstePhase auf die Geißel der Software-Ingenieure: Programmfehler.
En prenant pour cadre le système élaboré début 2004, rempli de nouvelles technologies et non testées, la phase suivante s'est concentrée sur lahantise de tout ingénieur logiciel: les bugs.Bisher gilt das VIS als ein System mit einer soliden Architektur,das zugegebenermaßen auch einige Programmfehler aufweist, die jedoch durchaus korrigiert werden können.
Jusqu'ici, on peut penser que le système VIS a une bonne architecture et qu'il y a,en effet, quelques bogues, mais qui peuvent être corrigés.Mit dem Grundgerüst des bis Anfang 2004 gebauten Systems, vollgepackt mit neuen und ungetesteten Technologien, konzentrierte sich die nächstePhase auf die Geißel der Software-Ingenieure: Programmfehler.
Avec le cadre de base du système construit au début de 2004 et rempli de technologies nouvelles et non testées, la phase suivante était concentrée sur lefléau des ingénieurs en logiciel: les bogues.Er hat beobachtet, dass Kinder, die Computerprogramme schreiben,Dinge anders verstehen, und wenn sie Programmfehler beheben, kommen sie dem Lernen übers Lernen am nächsten.
Il a observé que Machen Sie vom Problem-Verfolgen und Programmfehler Gebrauch, der Software verwiesen als QEngine Problem-Betriebsleiter 4 Verfolgt, um die Produktivität des Entwicklers zu maximieren, Kosten des Managements zu reduzieren, und das standardisierte Programmfehler-Verfolgen und Problem-Management in eine Organisation oder ein Unternehmen einzuführen.
Profitez Ein bemerkenswerter Gebrauch der Software ist Fähigkeit, Feed-Back von der Website oder den Softwarebenutzern zu sammeln unddiese Benutzeranmerkungen als Programmfehler zu führen.
Une utilisation remarquable du logiciel est la capacité de recueillir la remontée de l'information du site Internet ou des utilisateurs de logiciel etdiriger ces commentaires d'utilisateur comme les bugs.Der Sponsor behält sich das Recht vor, die Carbon Fiber Promotion nach eigenem Ermessen abzubrechen, zu beenden, zu ändern oder auszusetzen, wenn(nach seinem alleinigen Ermessen)ein Virus, Programmfehler, nicht autorisierte Eingriffe, Betrug oder andere Ursachen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, beschädigt werden Auswirkungen auf die Verwaltung, Sicherheit, Fairness oder die ordnungsgemäße Durchführung der Carbon Shroud Promotion.
Le sponsor se réserve le droit, d'annuler, de mettre un terme à, de modifier ou de suspendre unilatéralement l'Offre« Carbon Fiber RTX Accessory Promotion» si(à sa seule discrétion)un virus, des bugs, une intervention humaine illicite, une fraude ou toute autre raison échappant à son contrôle, altèrent ou affectent l'administration, la sécurité, l'impartialité ou la bonne conduite de l'Offre« Carbon Fiber RTX Accessory Promotion».Möchten Sie eine Rückverfolgung(Backtrace) einleiten? Das Ergebnis hilft den Entwicklern beim Auffinden des Problems. Auf langsameren Maschinen kann die Erstellung leider einige Zeit dauern. Beachten Sie: Die Ergebnisse der Rückverfolgung sind kein Ersatz für eine gute Beschreibung des Problems und wie es reproduziert werden kann.Ohne eine klare Beschreibung kann kein Programmfehler behoben werden!
Voulez -vous générer une pile des appels& 160;? Ceci aidera les développeurs à trouver ce qui n'a pas fonctionné. Malheureusement, ceci risque de prendre du temps sur les machines lentes. Remarque& 160;: une pile des appels ne se substitue pas à une bonne description du bogue et aux informations sur la manière de le reproduire. Il n'est pas possible de corriger un bogue sans une description valable!Leicht reparieren Ihre beschädigte Photoshop Dateien(PSD und PDD), die nicht geöffnet wird oder wirft Fehlermeldungen wie"Ihre Anfragekonnte nicht abgeschlossen werden, da der Programmfehler","Die Datei ist nicht lesbar" in wenigen Klicks mit Remo Reparieren PSD Software;
Fixer facilement vos fichiers Photoshop(PSD corrompus et, PDD) qui ne se ouvre ou lance des messages d'erreur comme"Impossible Das bedeutet wahrscheinlich, dass Sie entweder einen Fehler in Okular gefunden haben oder dass die DVI- oder die Hilfsdateien(wie z. B. Schriften oder virtuelle Schriftdateien) fehlerhaft sind.Okular bricht nach dieser Meldung ab. Wenn Sie glauben, dass Sie einen Programmfehler gefunden haben oder dass sich Okular in dieser Situation anders verhalten sollte, erstellen Sie bitte einen Problembericht.
Cela signifie probablement que vous avez trouvé un bogue dans Okular, ou que le fichier DVI, ou des fichiers auxiliaires(comme des fichiers de police, ou des fichiers de police virtuelle) sont vraiment très cassés. Okular abandonnera après ce message. Si vous pensez que vous avez trouvé un bogue, ou qu'Okular devrait mieux se comporter dans cette situation, veuillez rapporter ce problème.
