Que Veut Dire PROGRAMMIERERN en Français - Traduction En Français

• programmeurs
• codeurs

Exemples d'utilisation de Programmierern en Allemand et leurs traductions en Français

Genauso verhält es sich mit Programmierern.
Il en va de même avec les programmeurs.

Mailing-Listen: Sprich mit Programmierern auf der ganzen Welt über Ruby.
Listes de diffusion: discutez de Ruby avec des programmeurs du monde entier.

Als ich dazustieß, bestand das Kernteam fast nur aus Programmierern.
A mon arrivée, l'équipe se composait surtout d'ingénieurs.

Toolkit ermöglicht Programmierern Codierung und Decodierung von Maschinenbefehlen symbolisch.
Toolkit permet aux programmeurs codent et des instructions de la machine de décodage symbolique.

Das nominale Wachstum der Löhne in Kiew unter Programmierern von 40% im Jahr 2007.
La croissance nominale des salaires à Kiev parmi les programmeurs de 40% en 2007.

Es wurde von Programmierern aus China erstellt, und leider auch für englische Muttersprachler, Es zeigt.
Il a été créé par des programmeurs en provenance de Chine, et malheureusement pour les anglophones, il montre.

Lernen, teilen und verbinden Sie mit Programmierern aus der ganzen Welt!
Apprenez, partagez et connectez-vous avec des codeurs du monde entier!

Der Begriff Hacker wurde seit dem zur Beschreibung vieler verwendet, von Computerfreaks bis hin zu talentierten Programmierern.
Le terme pirate est depuis utilis pour dcrire des mordus de l'informatique aux programmeurs dous.

Wenn Fehlermeldungen erscheinen, so sagen Sie den Programmierern genau und detailliert.
Si des messages d'erreur apparaissent, rapportez les soigneusement et précisément au programmeur.

Diese Eigenschaft kann Programmierern zum Speichern zusätzlicher, im Programmcode zu verwendender Informationen nützlich sein.
Cette propriété permet au programmeur d'enregistrer des informations complémentaires à utiliser dans le code de programme.

Der fundamentale Akt der Freundschaft zwischen Programmierern ist das Teilen von Programmen;
L'acte fondamental d'une amitié entre des programmeurs est le partage des programmes;

Copyleft hilft Programmierern auch, die Verbesserungen zu Freie Software beisteuern möchten, die Berechtigung dazu zu erhalten.
Le copyleft aide les programmeurs qui veulent contribuer au logiciel libre par des améliorations à obtenir la permission de le faire.

Regel der Wirtschaftlichkeit: Die Arbeitszeit von Programmierern ist teuer; spare sie auf Kosten der Rechenzeit.
Règle d'Économie: Le temps de programmation est cher, le préserver par rapport au temps de la machine.

Da es unter Programmierern eine seltene Gabe ist gutes Englisch zu schreiben, können wir es uns kaum leisten, Handbücher auf diese Weise zu verlieren.
Étant donné la rareté de bons rédacteurs en langue anglaise parmi les programmeurs, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre des manuels de cette manière.

Der Taskplaner wird hauptsächlich von Systemadministratoren oder Programmierern verwendet.
Le Planificateur de tâches est principalement utilisé par les administrateurs système ou les programmeurs.

Das Software-System bietet den Programmierern und Werkern in der Fertigung dazu weitere Vorteile.
Le système logiciel offre d'autres avantages aux programmeurs et aux opérateurs de la fabrication.

Dank unseres firmeneigenen Entwicklerteams, bestehend aus Ingenieuren und Programmierern, ist Motorsport.
Grâce aux efforts de notre équipe de développement, constituée d'ingénieurs et de programmeurs, Motorsport.

Dieses Spiel wurde von russischen Programmierern etwa zwanzig Jahren erfunden und gewann bald großer Beliebtheit.
Ce jeu a été inventé par les programmeurs russes une vingtaine d'années et a bientôt gagné une énorme popularité.

Eine API(Application Programming Interface) ist eine Software Komponente, die von Programmierern benutzt wird.
Une API(Application Programming Interface ou interface de programmation applicative) est un composant logiciel utilisé par les programmeurs.

Auch gab es $8,000 USD mehr unter den Programmierern an den Veranstaltungen im Vorfeld dieser Pressemitteilung verteilt, so High Fives für euch alle!
Il y avait aussi $8,000 USD répartis entre plusieurs codeurs sur les événements qui ont conduit à ce communiqué, cinq ans si haut pour vous tous!

Es ist natürlich, dass es Spiele für Jungen, die haben auch ihre eigenen Eigenschaften und werden von Programmierern in ihren Algorithmen und Plots entwickelt.
Il est naturel que il ya des jeux pour les garçons, qui ont aussi leurs propres caractéristiques, et sont développés par des programmeurs dans leurs algorithmes et des diagrammes.

Ich schicke den Programmierern sowohl ein Beispielbild(das Mock-Up) als auch die Koordinaten-Abbildung, damit sie sehen können, wie die fertige Benutzeroberfläche aussehen soll.
J'envoie en même temps l'image de la maquette et l'image des coordonnées afin que le programmeur puisse voir à quoi doit ressembler l'IU finale.

Sie wurde von einem Team aus zwölf britischen Programmierern nach dem Viable System Model geschrieben.
Il avait été réalisé par des ingénieurs chiliens avec le concours d'une équipe de 12 programmeurs britanniques.

Ist es um Computer-Programme, die von anderen Programmierern Gebrauch gemacht, um die Sicherheit auf einem verwundbaren Server oder Plattform Kompromiss und nicht erwischt zu werden?
Est-il à utiliser des programmes informatiques faites par d'autres programmeurs à compromettre la sécurité sur un serveur vulnérable ou plate-forme et pas coincé?

Unser weltweites Netzwerk von über 1.700* Mitarbeitern besteht aus freiberuflichen Fachübersetzern, Lektoren, Graphikern und Programmierern in 53* Ländern, mit denen wir langfristig kooperieren.
Notre réseau international composé de plus de 1 700 personnes comprend des traducteurs spécialisés indépendants, des réviseurs, des graphistes et des programmeurs, répartis dans 53* pays, avec qui nous collaborons sur une base de longue durée.

In diesem Fall ist Sonic: Robo Blast 2 eine Anpassung von Programmierern, die Fans dieses Titels sind und neue Bildschirmmotive und Original-Abenteuer freigeben wollen.
Dans ce cas, Sonic: Robo Blast 2 est une adaptation créée par des programmeurs qui sont fans de ce titre et qui veulent partager de nouveaux écrans et des aventures originales.

Er ist der Autor des Texteditors Vim, der besonders von Programmierern und Benutzern freier Software verwendet wird.
Il est l'auteur de Vim, un éditeur de texte très populaire parmi les développeurs et les utilisateurs de logiciel libre.

Diese Technologie Viktor Bubnov mit Programmierern im Laufe des Jahres entwickelt, ein Computerprogramm sofort patentieren und begann, die Methode auf ihre Lieben zu testen.
Cette technologie Viktor Bubnov avec les programmeurs à développer au cours de l'année, un programme d'ordinateur immédiatement brevetée et a commencé à tester la méthode sur leurs proches.

Daß: die relativ hohe Zahl an DV-Fachleuten, insbesondere Programmierern, abnimmt und der Beruf des Datenerfassers ausstirbt.
L'importance numérique relative des professionnels de l'informatique, en particulier des Programmeurs, diminue et que la profession d'Opérateurs de saisie soit appelée à disparaître.

Aus der Not heraus kann Innovation entstehen. Wie können wir ehrgeizigen Programmierern und Herstellern in Kenia dabei helfen, den Problemen der Infrastruktur zu trotzen?
L'innovation peut naître de l'adversité, alors comment pouvons-nous aider les codeurs et les décideurs ambitieux, au Kenya, à rebondir face à des problèmes d'infrastructure?

Comment utiliser "programmierern" dans une phrase en Allemand

Mein Dank gilt den Programmierern von UPX!

Hier wird leidenschaftlichen Programmierern eine Bühne geboten.

Flex wird von Programmierern und Entwicklern bevorzugt.

Solche Schreibprogramme sind bei Programmierern 880 Einsatz.

Viele von ihnen sind von Programmierern und.

So etwas nennt man unter Programmierern "Spagetticode".

Viele von den Programmierern sind ausgestiegen. 21.

Flash gibt den Programmierern zu viele Freiheiten.

Zu den Programmierern gehört Marc Andreessen Mitte.

Kleine Mini-Spiele sind bei Programmierern sehr beliebt.

Comment utiliser "programmeurs, codeurs" dans une phrase en Français

C’est une bête noire des programmeurs (amateurs).

Les programmeurs doivent être des hiboux.

Il s'agit des Animateurs, Tuteurs, Codeurs et Formateurs.

Ils sont les programmeurs du jeu vidéo.

Que faut-il enseigner aux apprentis programmeurs ?

Réalisé par les programmeurs Bionic commando

L'ANCO s'essouffle car peu de nouveaux codeurs s'investissent.

"Les programmeurs sont extrêmement fiers du logiciel.

Interprètes LSF et codeurs LPC sur demande.

Privilégie nos codeurs qui s'y connaissent.