Que Veut Dire SOURCE en Français - Traduction En Français

• source
• sources

Exemples d'utilisation de Source en Allemand et leurs traductions en Français

Die Source de Fontbelle dt.
Sources de la Solre fontaine.

Für den X11 Teil des source tree.
Pour la partie X11 de l'arborescence des sources.

Für den source tree(ohne den X11 Teil).
Pour l'arborescence des sources(sans la partie X11).

Noch keine Erfahrungen bei La Source Fleurie.
Pas encore d'avis sur La Source Fleurie.

Cvsbook- Open Source Entwicklung mit CVS, das Buch.
Cvsbook- Développement à source ouvert avec CVS, le livre.

Es gibt zwei Level im Zugang zum Source tree.
Il existe deux niveaux d'accès à l'arborescence des sources.

Chalet in Salles la source zu vermieten für 6 Personen- Anzeige N° 6705.
Chalet à Salles la source à louer pour 6 personnes- location n°6705.

Die Originalautoren veröffentlichen ein Paket als Open Source.
Le développeur amont publie un paquet à code source ouvert.

Kann ich den ImagePro im ETC Source Four Jr benutzen?
Puis- je utiliser ImagePro sur l'ETC Source Four Jr?

Die Transfer source Adresse wird für ausgehende Zonentransfers verwendet.
L'adresse de la source de transfert est utilisée pour aller chercher les zones transférées.

Blender ist die kostenlose Open Source 3D-Erstellungssuite.
Blender est la suite de création 3D gratuite et à source ouverte.

Die Notify source Adresse wird für ausgehende notify Mitteilungen verwendet.
L'adresse de la source à notifier est utilisée pour les messages de notification.

Gramps ist ein mächtiges und freies Open Source Programm.
Gramps est un programme puissant, flexible, libre et aux sources ouvertes.

Es verwendet auch eine Closed Source, das ist gut für die Sicherheit ist.
Il utilise également une source fermée, ce qui est bon pour la sécurité.

Die Kilimanjaro Wear® Powerbank ist mit einer starken 6600mAh 2,1A Output Source ausgestattet.
La batterie externe Kilimandjaro Wear® est équipé d'une source de sortie 6600mAh 2.1A.

Die Dialektik der Open Source, der offenen Grenzen und des offenen Wissens.
La dialectique des sources ouvertes, des frontières ouvertes, de la connaissance ouverte.

Wenn Sie Microsoft Visual Studio besitzen, können Sie auch den Source Code von PHP selbst kompilieren.
Si vous avez Microsoft Visual Studio, vous pouvez aussi compiler PHP à partir des sources.

UnrealIRCd ist ein Open Source IRC-Daemon, welches von EliteIRCd abgespalten wurde.
L'IRCu(Universal IRC Daemon) est un IRCd développé par Undernet en Open Source.

Kannst Du Dir vorstellen, Freie Software mit einem kommerziellen,"closed Source" Compiler zu kompilieren?
Pouvez-vous imaginer la compilation de logiciel Libre avec un compilateur propriétaire dont vous ne possédez pas les sources?

MDS(Multiple Data Source) Über diesen Menüpunkt können Sie bevorzugte Datenquellen ansehen und auswählen.
Sources de données multiples(MDS) Ceci permet d'afficher et de sélectionner des sources de données privilégiées.

Erstens gab es die"Idee notes" oder"source notes", die zuvor erwähnt.
Tout d'abord, il y avait les«notes d'idée», ou«notes de source» mentionné précédemment.

Das Syndicat CGT de la Source Perrier bat die Kommission daraufhin um Auskünfte über die durchgeführte Untersuchung.
Le syndicat CGT de la source Perrier a ensuite demandé à la Commission des renseignements sur l'enquête en cours.

TNW sprach mit ihren eigenen Opera Software Source und las die folgenden Informationen.
TNW parlé à leur source d'Opera Software propre et glané les informations suivantes.

Als Teil der Open Source Weltkonferenz wird es ein Debian-Treffen geben und eine Arbeitsgruppe erstellt, die an angepassten Debian-Distributionen arbeiten wird.
À l'intérieur de la conférence mondiale sur le logiciel à source ouvert, se tiendra une réunion sur Debian et il y aura la création d'un groupe de travail pour travailler sur les distributions Debian personnalisées.

Quizzes können mit Hilfe folgender online Open Source Vorschläge gestaltet werden.
Les quiz peuvent être créés à partir des suggestions d'outils à source ouverte en ligne.

Leute, die beiläufig Open Source Software anschauen und denken: Also, du sollst teilen und tu es für das Wohl der Menschen.
Les gens voient les logiciels libres à code source ouvert et pensent, comme on est supposé partager et le faire pour le bien des gens.

Open Network Linux ist ein Teil von Open Compute Project und ist ein Bestandteil einer wachsenden Sammlung von Open Source und kommerziellen Projekten.
Open Network Linux fait partie d'Open Compute Project et de la collection croissante des sources ouvertes et des projets commerciaux.

Es sieht so aus, als würden diese source dependencies demnächst Policy, denn es gibt einen Konsens darüber auf der Policy-Liste, wie es zu bewerkstelligen ist.
Et il semble que les dépendances des sources vont entrer dans la charte; il y a un consensus sur la liste de la charte pour définir comment le faire.

Wir wollten zum einen, dass die Verschlüsselungssoftware auf der Basis von open source gefördert wird, damit man sicher weiß, was die Software tut.
Nous voulions tout d'abord que soit encouragé un programme de cryptage basé sur la source ouverte afin que l'on sache avec certitude ce que fait ce programme.

Falls nicht, kann man immer noch versuchen den Source von Enlightenment selbst zu kompilieren.
Si vous trouvez d'où vient le problème, vous pouvez essayer de compiler les sources vous même.