Que Veut Dire TECHNISCHEN PARAMETERN en Français - Traduction En Français

• paramètres techniques

Exemples d'utilisation de Technischen parametern en Allemand et leurs traductions en Français

Kühler nach Ihrer Zeichnung oder Muster oder unter technischen Parametern anpassen.
Personnalisez les glacières sur votre dessin ou exemple ou en dessous des paramètres techniques.

Die Definition basiert auf technischen Parametern, die in der Branche gut bekannt sind, und die Behörden werden keine Schwierigkeiten haben, sie anzuwenden.
La définition se fonde sur des paramètres techniques que le secteur connaît bien, et les autorités n'éprouveront aucune difficulté à les appliquer.

Kühler nach Ihrer Zeichnung oder Muster oder unter technischen Parametern anpassen.
Personnalisez les refroidisseurs sur votre dessin ou échantillon ou au- dessous de paramètres techniques.

Die Frequenzpolitik darf nicht nur auf technischen Parametern beruhen, sondern muß auch wirtschaftliche, politische, kulturelle, gesundheitliche und soziale Überlegungen berücksichtigen.
La politique en matière de spectre ne peut être fondée uniquement sur des paramètres techniques, mais doit également tenir compte de considérations économiques, politiques, culturelles, sanitaires et sociales.

Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen in den technischen Parametern für Lagerung und Transport.
Reportez-vous aux conditions environnementales admissibles dans les paramètres techniques pour le stockage et le transport.

TV, Welches 29 Juni am Nachmittag unterbrach Satelliten-Rundfunk, spät am Abend nahm die Distribution, aber bereits mit den neuen technischen Parametern.
La télé, Lequel 29 juin dans l'après-midi a interrompu la diffusion par satellite, tard le soir, a repris la distribution, mais déjà avec de nouveaux paramètres techniques.

Sehr zufrieden Regionen und Signalqualität des ABS-2A, die in ihren technischen Parametern deutlich überlegen seinen Vorgänger.
Régions très satisfaits et la qualité du signal de ABS-2A, qui, dans ses paramètres techniques nettement supérieur à son prédécesseur.

Lastschalter mit hohen technischen Parametern und zuverlässige Bewegung, seine operativen Grundtyp ist durch manuelle, aber auch mit Elektromagneten Frühling Betätigungsmechanismus ausgestattet werden kann.
Le commutateur de charge avec les paramètres techniques élevés et mouvement fiable, son type d'exploitation de base est manuel, mais peut également être équipé printemps électro-aimant, mécanisme de fonctionnement.

Bitte wenden Sie sich für weitere Details zu den Fahrzeugtypen und den technischen Parametern direkt an die Unterkunft.
Veuillez contacter directement l'établissement pour plus de détails sur leur type et leurs paramètres techniques.

Solche Vorschriften beruhen auf technischen Parametern, anhand derer der bessere oder schlechtere Erhaltungszustand des Bestands geprüft werden kann, der somit dem Ziel des Plans mehr oder weniger entspricht.
Ces règles utilisent certains paramètres techniques sur la base desquels l'état de conservation du stock peut être considéré comme meilleur ou moins bon, et donc comme étant plus proche ou plus éloigné de l'objectif du plan.

Die Agentur kann technische Stellungnahmen im Falle einer ablehnenden Entscheidung einer nationalen Sicherheitsbehörde oder hinsichtlich der Gleichwertigkeit der nationalen Vorschriften zu den in der Interoperabilitätsrichtlinie festgelegten technischen Parametern abgeben.
L'agence peut émettre des avis techniques lorsqu'une agence nationale de sécurité rend une décision négative ou émettre un avis sur l'équivalence des règles nationales au regard des paramètres techniques établis dans la directive sur l'interopérabilité du système ferroviaire.

Durch Einführung eines gemeinschaftsweiten Systems, das auf Transparenz, Gleichbehandlung und Kalkulierbarkeit beruht, kann die Verbreitung von auf unterschiedlichen technischen Parametern beruhenden Entgelt systemen im Gebiet der Gemeinschaft vermieden werden, was den Zielen des Binnenmarkts entgegenkommt.
En instituant un système communautaire basés sur la transparence, l'égalité de traitement et la prévisibilité, on pourra éviter une prolifération de systèmes de tarification fondés sur des paramètres techniques diffférents sur tous le territoire de la Communauté et donc progresser dans la poursuite des objectifs du marché intérieur.

Zu diesen Regeln zählen die genaue technische Spezifikation eines Produkts, die Betonung auf der Ermittlung spezifischer Unterschiede zwischen ähnlichen Produkten und das Bemühen um den Schutz geografischer Angaben bei genau festgelegten Bedingungen, die allerdings gewöhnlich nichts mit den technischen Parametern eines Produkts gemein haben.
Parmi ces règles, on retrouve la spécification technique précise du produit, l'importance de trouver des différences spécifiques entre des produits semblables et la volonté de protéger l'indication géographique dans des circonstances très précises. Ce dernier point, cependant, n'a généralement rien en commun avec les paramètres techniques du produit.

Um einen wirksamen und gleichwertigen Schutz der Endnutzer bei der Nutzung von in der Funktionsweise gleichwertigen Diensten zu gewährleisten, sollte eine zukunftsorientierte Definition von elektronischen Kommunikationsdiensten nicht allein auf technischen Parametern fußen, sondern eher auf einem funktionalen Ansatz aufbauen.
Pour que les utilisateurs finaux bénéficient d'une protection efficace et de même niveau lorsqu'ils utilisent des services équivalents sur le plan fonctionnel, une définition orientée vers l'avenir des services de communications électroniques ne devrait pas reposer uniquement sur des paramètres techniques, mais s'appuyer sur une approche fonctionnelle.

Die Mitgliedstaaten müssen in dem Teil der auf CO2-Emissionen bezogenen Steuern für jedes Fahrzeug einen klaren, direkten und transparenten Zusammenhang zwischen erhobener Steuer und CO2-Emissionen herstellen, um die willkürliche Schaffung weiterer Unterschiede zu vermeiden, die auf technischen Parametern wie Hubvolumen, Abmessungen usw. beruhen und Wettbewerbsverzerrungen verursachen.
Il est essentiel que les États membres prévoient, pour la partie des taxes liées aux émissions de CO2, une relation claire, directe et transparente entre prélèvement fiscal et émissions de CO2 de chaque véhicule, dans le but d'éviter toute divergence arbitraire supplémentaire basée sur des paramètres techniques différents, comme la cylindrée et les dimensions, qui sont à l'origine de distorsions du marché.

Ehemaliger technischer Parameter- TV Zentral(Übertragung unterbrochen wurde!).
Anciens paramètres techniques- Central TV(transmission a été interrompue!).

Technische Parameter PMC und PMC die HD:(nicht in Europa verfügbar).
Les paramètres techniques PMC et PMC HD:(pas disponible en Europe).

Ehemaliger technischer Parameter- 213.
Anciens paramètres techniques- 213.

Ehemaliger technischer Parameter- Frankreich 24(auf Englisch).
Anciens paramètres techniques- France 24(en anglais).

TECHNISCHE PARAMETER Das Haus ist in sehr gutem Zustand, unter ständiger Wartung.
PARAMÈTRES TECHNIQUES La maison est en excellent état, sous un entretien continu.

Die Betreiber müssen unterschiedliche, verbindliche technischen Parameter erfüllen.
Les opérateurs doivent répondre à des paramètres techniques obligatoires et divergents.

Wichtigsten technischen Parameter der Mobile Betonmischanlagen Pflanze Preis.
Principal paramètre technique de Mobile à béton prix usine.

Wichtigsten technischen Parameter 60m3/ h Mischanlage.
Paramètre technique principal de 60m3/ h usine de traitement par lots.

Wichtigsten technischen Parameter von Beton mischen Pflanze.
Paramètre technique principal de mélange de béton plante.

Wichtigsten technischen Parameter Betonwerk.
Principal paramètre technique de plante en béton.

Wichtigsten technischen Parameter von Beton mischen Pflanze.
Principal paramètre technique du béton mélange plante.

Wichtigsten technischen Parameter Betonwerk.
Paramètre technique principal de usine de béton.

Wichtigsten technischen Parameter Betonwerk.
Principal paramètre technique de béton plante.

Wichtigsten technischen Parameter 60m3/ h Mischanlage.
Paramètre technique principal de centrale de dosage de 60 m 3/h.

Wichtigsten technischen Parameter Betonwerk.
Principales techniques paramètre de centrale à béton.

Comment utiliser "technischen parametern" dans une phrase en Allemand

Bei vielen technischen Parametern macht es keinen Sinn, daran rumzubasteln.

Der Kaminofen kann jedoch auch mit zahlreichen technischen Parametern überzeugen.

CLI) anhand von technischen Parametern wie Offenheits- und Beinerhaltungsraten beurteilt.

Sie widmet sich zunächst den technischen Parametern des Dolby Stereo-Verfahrens.

Sie entspricht mitsamt ihren technischen Parametern denjenigen der bekannten 2-Euro-Umlaufmünzen.

Yag Laser mit den gleichen technischen Parametern wie unserer auch.

Nach welchen technischen Parametern kann man denn einen Standardkopf aussuchen?

Erhältlich sind auch Gittervarianten mit anderen technischen Parametern gemäß Projektanforderungen.

Neben den technischen Parametern zählen auch fachliche Parameter zur Konfiguration.

Und die maximale Höhe hängt von den technischen Parametern ab.

Comment utiliser "paramètres techniques" dans une phrase en Français

Liste non exhaustive de paramètres techniques Caractéristique...

Les paramètres techniques sont pour Shadowrun 3.

Paramètres techniques contrôlés exactement par micro-ordinateur.

Le jeu n'est pas paramètres techniques capricieux.

Paramètres techniques - alimentateur vibrant série GL.

Les paramètres techniques des deux concasseur .

Certains paramètres techniques sont déjà connus.

Tous les autres paramètres techniques demeureraient inchangés.

Tous les autres paramètres techniques demeureront inchangés.

Les paramètres techniques resteront donc très rudimentaires.