Que Veut Dire ADDRESSING THE CHALLENGES en Français - Traduction En Français

• relever les défis
• répondre aux défis
• aborder les défis
• répondre aux enjeux
• s'attaquer aux problèmes
• face aux défis
• résoudre les problèmes
• remédier aux problèmes
• surmonter les difficultés
• affronter les difficultés
• régler les problèmes
• défis posés
• remédier aux difficultés
• résoudre les difficultés
• adressant les défis
• affronter les défis
• aborder les problèmes
• régler les difficultés
• traiter les problèmes
• portant sur les défis
• pour s'attaquer aux défis

Exemples d'utilisation de Addressing the challenges en Anglais et leurs traductions en Français

Addressing the challenges.
Relever les défis.

Identifying and addressing the challenges.
Cerner et relever les défis.

Addressing the Challenges of HIV.
Relever les défis du VIH.

The methodology for addressing the challenges.
Notre méthodologie pour répondre aux défis.

Addressing the challenges of multi-cloud.
Relever les défis du Multi-Cloud.

Call for presenters: Addressing the Challenges of Poverty 2018.
Appel aux dons: répondre aux défis du négationnisme en 2018.

Addressing the challenges of HIV testing.
Répondre aux enjeux du dépistage du VIH.

Port of Vancouver: sustainably addressing the challenges of growth.
Port de Vancouver: répondre aux enjeux de croissance d'une manière durable.

Addressing the challenges of growth.
Relever les défis de la croissance.

Movies continue to entertain, while reflecting and addressing the challenges we face.
Les films continuent à divertir, tout en reflétant et adressant les défis qui nous font face.

Addressing the challenges of rapid growth.
Relever les défis d'une croissance rapide.

Strengthening Multiculturalism and Addressing the Challenges Faced by Black Canadians.
Renforcer le multiculturalisme et relever les défis auxquels font face les Canadiens de race noire.

Addressing the Challenges of Modern Parenting.
Face aux défis de la parentalité moderne.

Ministers shared some national experiences in addressing the challenges and opportunities of globalisation.
Les ministres ont fait part de l'expérience de leur pays face aux défis et aux opportunités de la mondialisation.

Addressing the Challenges of a Tone-Deaf Industry.
Répondre aux défis de la filière tonnellerie.

Its energy can be spent on addressing the challenges inherent in implementing the reform.
Le territoire peut ainsi consacrer son énergie à surmonter les difficultés inhérentes à la mise en œuvre d'une réforme.

Addressing the challenges of preheating biodiesel.
Relever les défis du préchauffage du biodiesel.

Cooperatives present us with values and structures that are ideally suited for addressing the challenges we face.
Les coopératives nous offrent des valeurs et des structures parfaitement adaptées pour régler les problèmes que nous rencontrons.

Addressing the challenges of migration and asylum.
Répondre aux défis de la migration et de l'asile.

At its November 2014 session, WP.29 endorsed a roadmap addressing the challenges linked to vehicle automations.
Lors de sa session de novembre 2014, le WP.29 a approuvé une feuille de route portant sur les défis liés à l'automatisation des véhicules.

Addressing the challenges of employment and youth.
Répondre aux enjeux de l'emploi et de la jeunesse.

There are many examples in which the Commission focuses on addressing the challenges raised in the yearly ESDE reports.
Il existe de nombreux exemples de la façon dont la Commission cherche à remédier aux problèmes évoqués dans les rapports annuels ESDE.

Addressing the Challenges to Accessing Vaccines.
Remédier aux difficultés d'accès aux vaccins.

International Conference on Forestry Training- Addressing the Challenges of Training for Sustainably Managing the Congo Basin Forests.
Conférence internationale sur la formation forestière: La formation face aux défis de la gestion durable des forêts du bassin du Congo.

Addressing the challenges of migration and development.
Relever les défis des migrations et du développement.

Many delegates voiced their support for actions aimed at addressing the challenges of ensuring timely translation of documents.
De nombreux représentants se sont déclarés favorables à des mesures visant à remédier aux difficultés qu'il y avait à assurer la traduction en temps voulu de la documentation.

Addressing the challenges posed by the digital economy.
Relever les défis posés par l'économie numérique;

DG Azevêdo continued to place a focus on addressing the challenges facing small businesses in accessing trade finance.
Le Directeur général Roberto Avezêdo a continué d'examiner les moyens de remédier aux difficultés que rencontrent les petites entreprises pour accéder au financement du commerce.

II. Addressing the challenges and harnessing opportunities.
II. S'attaquer aux problèmes et exploiter les possibilités.

Ms. Ziade(Lebanon) said that her delegation supported the reform process that was aimed at addressing the challenges in peacekeeping operations.
Mme Ziade(Liban) dit que sa délégation appuie le processus de réforme visant à résoudre les problèmes des opérations de maintien de la paix.