Que Veut Dire ARE IN BIG TROUBLE en Français - Traduction En Français

• avez de gros problèmes
• sont en grande difficulté
• es dans le pétrin
• as de gros ennuis
• allez avoir de gros ennuis
• êtes dans la mouise
• sont en grand danger
• êtes en grande difficulté
• ont de gros problèmes
• est en grande difficulté
• avons de gros problèmes
• as de gros problèmes
• sommes en grande difficulté
• êtes dans le pétrin
• est dans le pétrin
• vas avoir de gros ennuis
• a de gros ennuis

Exemples d'utilisation de Are in big trouble en Anglais et leurs traductions en Français

You are in big trouble.
Toi, tu as de gros ennuis.

Our closest living relatives are in big trouble.
Nos plus proches parents sont en grand danger!

You are in big trouble.
Vous allez avoir de gros ennuis.

They lose their job and they are in big trouble.
Les effectifs baissent, et ils sont en grande difficulté.

You are in Big Trouble, Amigo!
T'es dans le pétrin mon gars!

If the police notice your activities you are in big trouble.
Si la police remarque vos activités, vous avez de gros problèmes.

Bananas are in big trouble.
Bananes sont en grande difficulté.

You should have let me go, because you are in big trouble now.
Vous auriez du me laisser, parce que vous avez de gros problèmes maintenant.

But they are in big trouble.
Mais ils sont en grande difficulté.

You are in big trouble, and I love older women.
Vous avez de gros problèmes, et j'adore les femmes âgées.

These people are in big trouble.
Ces personnes sont en grande difficulté.

Sharks are in big trouble around the world, with some populations crashing by more than 90.
Les requins sont en grand danger partout dans le monde, certaines populations ayant chuté de plus de 90.

Our oceans are in big trouble.
Nos océans sont en grande difficulté.

Sharks are in big trouble around the world, with some populations crashing by more than 90 percent.
Les requins sont en grand danger partout dans le monde, certaines populations ayant chuté de plus de 90.

If you think you are in big trouble, you are..
Si vous pensez que vous êtes en grande difficulté, alors vous l'êtes.

You are in big trouble, mister!
Tu es dans le pétrin, mon vieux!

Elephants are in big trouble.
Les éléphants ont de gros problèmes.

Hosts are in big trouble.
Les visiteurs sont en grande difficulté.

Cause you are in big trouble, my melancholy friend.
Car vous avez de gros problèmes, mon ami dépressif.

Bats in Canada are in big trouble and they need our help.
Les chauves-souris sont en grande difficulté au Canada et ont besoin de notre aide.

You lousy krauts are in big trouble once Captain America gets here.
Vous, misérables boches, allez avoir de gros ennuis lorsque Captain America sera là.

You're in big trouble here, Lena.
Vous avez de gros problèmes, Lena.

You're in big trouble.
T'es dans le pétrin.

You're in big trouble now.
Tu as de gros ennuis.

You're in big trouble, son.
Tu es dans le pétrin mon garçon.

You're in big trouble.
Vous avez de gros problèmes.

You're in big trouble?
Tu as de gros ennuis?

You're in big trouble if you touch that gun.
T'es dans le pétrin si tu y touches, Madame.

You're in big trouble, pal,!
Vous allez avoir de gros ennuis!

You're in big trouble today.
Tu as de gros ennuis aujourd'hui.

Comment utiliser "are in big trouble" dans une phrase

Now you are in big trouble Alan.

These Democrats are in big trouble come November.

Oh you are in big trouble now BC.

Bottomline: These markets are in big trouble again.

Madkat> Oooh, you guys are in big trouble now!

I think we are in big trouble right now.

According to Vatican they are in big trouble now.

solomon you are in big trouble people read this.

Manta rays are in big trouble along the coastline.

Our 2 clumsy crickets are in big trouble again!