Que Veut Dire CAN'T EVEN REMEMBER en Français - Traduction En Français

• ne me souviens même pas
• ne me souviens même plus
• ne me rappelle même pas
• ne peux même pas me rappeler
• ne me rappelle même plus
• ne sais même plus
• ne sais même pas
• ne m' souviens même pas
• ne me souvenais même pas
• arrive même pas à me rappeler
• me souviens encore

Exemples d'utilisation de Can't even remember en Anglais et leurs traductions en Français

I can't even remember them.
Je ne me rappelle même pas d'elles.

Oh goodness, I can't even remember.
Oh Dieu, je ne me souviens même pas.

I can't even remember the name.
Je ne me souviens même pas du nom.

I can't hear myself forget what I'm studying. I can't even remember the name of Warren G. Harding.
Je m'entends pas oublier ce que j'étudie. J'arrive même pas à me rappeler le nom de Warren G. Harding.

I can't even remember her name.
Je ne me rappelle même pas son nom.

Sometimes I can't even remember why I.
Parfois. je ne me rappelle même plus ce que.

I can't even remember all of it.
Je ne me rappelle même pas de tout.

So many that I can't even remember everyone.
Tant que je ne peux même pas me rappeler tout le monde.

I can't even remember which ones I read, haha.
Je ne sais même plus lesquels j'ai lu haha.

Sorry, I can't even remember which one!
Désolée, je ne me souviens même pas lequel!

I can't even remember his face.
Je ne me souviens même plus de sa tête.

Shit, I can't even remember her name.
Merde, je ne me rappelle même pas de son nom.

I can't even remember her name.
Je ne me souviens même plus de son nom.

I usually can't even remember what I did yesterday.
Souvent, je ne me souviens même plus de ce que je faisais avant.

I can't even remember his voice..
Je ne me rappelle même plus de sa voix.

I can't even remember doing that!
Je ne me rappelle même pas l'avoir fait!

I can't even remember the first one.
Je ne me souviens même plus du premier.

I can't even remember the words.
Je ne peux même pas me rappeler des paroles.

I can't even remember their names.
Je ne peux même pas me rappeler leurs noms.

I can't even remember what it was.
Je ne me souviens même pas de ce que c'était.