Que Veut Dire CAN'T SAY en Français - Traduction En Français

• ne peux pas dire
• ne peux rien dire
• ne peux pas affirmer
• ne parle pas
• ne puis dire
• ne peux affirmer
• ne puis pas dire
• n'arrive pas à dire
• ne sais pas
• peux rien dire

Exemples d'utilisation de Can't say en Anglais et leurs traductions en Français

I really can't say.
Je peux rien dire.

I can't say any more.
Je peux rien dire de plus.

Legally, I can't say.
Je peux rien dire, légalement.

One can't say such things!
On ne parle pas comme ça!

You know I can't say.
Tu sais que je ne peux rien dire.

I can't say about that, mister.
Je ne sais pas, monsieur.

I'm sorry, but I can't say.
Désolé, je ne peux rien dire.

I can't say. Top secret.
Je ne peux rien dire, top secret.

He said,“I can't say that.
Il dit:« Je ne puis dire cela.

I can't say, I'm an old man.
Je ne sais pas. Je suis vieux.

For the rest, I can't say.
Pour le reste, je ne puis dire!

I can't say that I saw it.
Je ne puis dire que je la voyais.

Mnh-mnh. You can't say his name.
Tu ne peux pas dire son nom.

I can't say enough about John.
Je ne peux rien dire sur John.

In the government, I can't say.
Dans le gouvernement, je ne peux pas dire.

I can't say the letter"b.
Je n'arrive pas à dire la lettre"B.

At this point, I can't say either way.
À ce stade, je ne peux affirmer l'une de ces deux choses.

We can't say enough about water.
On ne parle pas assez d'eau.

This cute baby boy here can't say what he really wants.
Ce mignon petit garçon ici n'arrive pas à dire ce qu'il veut.

I can't say, and that's the truth.
Je ne sais pas. Sincèrement.

Still we can't say‘NO!' to smoking.
Je n'arrive pas à dire non… Fumes pas!.

I can't say with certitude.
Je ne peux pas dire avec certitude.

JK: Well, I can't say with certainty.
Bien, je ne peux pas affirmer avec certitude.

I can't say I experienced this.
Je ne puis dire avoir vécu cela.

But I can't say with any certainty.
Mais je ne peux affirmer avec certitude.

I can't say that I know that.
Je ne peux pas dire que je le sais.

But I can't say I read his plays.
Je ne puis pas dire que je lisais dans son jeu.

I can't say for the time being.
Je ne peux rien dire pour l'instant.

We really can't say whether your wife will forgive you.
Je ne peux affirmer que vos amis vous pardonneront.

We can't say enough about the engine!
On ne parle pas assez du moteur!

Comment utiliser "can't say" dans une phrase en Anglais

Can t say what I'm really thinking.

I can t say enough about these sticks.

I can t say enough about this book.

can t say too much in its praise.

football shirtsn he really can t say anything.

Can t say system frequently to avoid any pitfalls.

From now on, you can t say it anymore.

Can t say about the remaining and promoting though.

Bambi thumper if you can t say poster eureka school.

i can t say enough good things about this product.

Comment utiliser "ne peux rien dire, ne peux pas dire" dans une phrase en Français

Pour Mars, je ne peux rien dire maintenant.

Moi je ne peux rien dire non plus.

Mais je ne peux rien dire aux flics.

Quoi? “Je ne peux pas dire ça.”

Hélas je ne peux rien dire avant jeudi.

Loulou,tu ne peux pas dire merde!" (etc...).

Bon… Je ne peux rien dire avant jeudi.

-Je ne peux rien dire pour le moment...

Je ne peux rien dire pour l'instant évidemment.

On ne peux pas dire qu\'une cellules est..."