Exemples d'utilisation de
Cannot be integrated
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
A few applications cannot be integrated at all.
Quelques applications ne peuvent pas être intégrés à tous.
An intellect without a general understanding of fundamental reality cannot be integrated.
Un intellect sans l'understanding général de réalité fondamentale ne peut pas être intégré.
True knowledge cannot be integrated in this way!
La vraie Connaissance ne peut pas s'intégrer de cette façon-là!
At the moment, other home functions cannot be integrated.
Pour l'instant, les autres fonctions ménagères ne peuvent être intégrées.
Furthermore, it cannot be integrated into already existing printers.
En outre elle ne peut être intégrée dans des imprimantes déjà existantes.
Answer: Faith and attainment cannot be integrated.
Réponse: La foi et la connaissance ne peuvent pas être intégrées.
Muslims cannot be integrated, it's simply impossible..
Les migrants ne peuvent pas être intégrés, il est tout simplement impossible..
After the new scan engine is downloaded, it cannot be integrated.
Après avoir téléchargé le nouveau moteur d'analyse, il ne peut pas être intégré.
Those that cannot be integrated, the excluded and discarded.
Ceux qui ne peuvent être intégrés, les exclus, sont rejetés tels des« rebuts.
Are there impossible connections, something that cannot be integrated?
Existe-t-il des connexions impossibles, quelque chose qui ne peut pas être intégré?
The migrants cannot be integrated; it's simply impossible..
Les migrants ne peuvent pas être intégrés, il est tout simplement impossible..
Thus, the crystal is an expensive component, which cannot be integrated.
En effet, le quartz est un composant cher et qui ne peut pas être intégré.
However, this method cannot be integrated in a microelectronic integration process.
Toutefois, ce procédé ne peut pas s'intégrer dans un procédé d'intégration microélectronique.
A new scan engine is then downloaded, but it cannot be integrated.
Un nouveau moteur d'analyse est alors téléchargé, mais il ne peut pas être intégré.
Said method cannot be integrated in an industrial procedure such as that of CMOS technology.
Cette méthode n'est pas intégrable dans une filière industrielle comme celle de la technologie CMOS.
Interesting for HA solutions which cannot be integrated at the application level.
Intéressant pour les solutions HA qui ne peuvent pas être intégrées au niveau de l'application.
So do not waste your time trying to integrate an expression that cannot be integrated.
Par conséquent, ne perdez votre temps à essayer d'intégrer un expression qui n'est pas intégrable.
Interesting for HA solutions which cannot be integrated at the application level Active Directory, Microsoft Exchange.
Intéressant pour les solutions HA qui ne peuvent pas être intégrées au niveau de l'application Active Directory, Microsoft Exchange.
The SAFE Sens software operates on a different environment from the Esco datalogger and cannot be integrated together.
Le logiciel SAFE Sens fonctionne sur un environnement différent de l'enregistreur de données Esco et ne peut pas être intégré ensemble.
The cost of maintaining multiple systems that cannot be integrated poses a serious fi nancial and operational risk for the organization.
Le coût associé au maintien de plusieurs systèmes qui ne peuvent pas être intégrés présente un risque fi nancier et opérationnel sérieux pour l'organisation.
To develop special schools/programmes where feasible for children who cannot be integrated in the mainstream;
Mettre en place, dans la mesure du possible, des établissements scolaires/programmes spéciaux pour les enfants ne pouvant être intégrés dans le système ordinaire;
Some students, however, cannot be integrated; and, depending on their age and disability, they can choose among: special kindergarten, special primary schools, special gymnasium-lyceum technical schools, or teaching at home.
Certains élèves, cependant, ne peuvent être intégrés, et, selon leur âge et leur degré de handicap, ils peuvent choisir entre des crèches spécialisées, des écoles primaires spécialisées, des collèges, lycées ou écoles techniques spécialisés, ou encore opter pour l'enseignement à domicile.
As for By the Sword,the official video is available on YouTube but cannot be integrated directly into a third-party Web page.
Comme pour By the Sword,le vidéoclip officiel est disponible sur YouTube mais n'est pas intégrable directement dans une page Web tierce.
Unless and until you are integrated within yourself, you cannot be integrated outside and she within yourself integration is such a blessing of Sahaja Yoga that a person who gets this realisation becomes a personality which is above the normal personality.
Tant que vous n'êtes pas intégrés à l'intérieur de vous,vous ne pouvez pas être intégrés à l'extérieur et l'intégration interne est une telle bénédiction de Sahaja Yoga qu'une personne qui reçoit sa Réalisation devient une personnalité qui est au- dessus de la personnalité normale.
While ISL offers a"price service" which provides details of the prices charged by retailers for grocery products based on price files from retailers,that pricing information cannot be integrated with the CPC data.
Même si ISL offre un service qui donne des détails sur les prix exigés par les détaillants à l'égard de produits d'alimentation, sur la base des dossiers pertinents des détaillants,cette information ne peut être intégrée aux données EPCC.
Docuthèque Entreprise TM for SharePoint will also enable the management of physical elements that cannot be integrated to the electronic folder, particularly paper documents, videos, and audio recordings.
Docuthèque Entreprise pour SharePoint permettra également la gestion des éléments physiques ne pouvant être intégrés au dossier électronique, principalement des documents en format papier, des vidéos et des enregistrements audio.
If your proposed facility cannot be integrated with an existing facility, then the project will likely include a reception admission area, changing rooms, washrooms, lounge and viewing area, office administration, retail shop, concession areas(or cafeteria if larger), storage and other support amenities.
Si les installations que vous proposez ne peuvent être intégrées à des installations existantes, le projet devra comprendre une aire d'accueil, des vestiaires, des toilettes, un lieu de détente, une aire d'observation, des bureaux administratifs, une boutique, un restaurant, un entrepôt et autres commodités d'usage.
The current Regulations require that the RCMP maintain a centrally delivered, paper-based system that cannot be integrated with modernized electronic criminal record repositories without cumbersome manual data entry leading to potential delays in the release of critical information for ongoing investigations.
Le règlement actuel oblige la GRC à tenir à jour un système sur papier centralisé, qu'on ne peut intégrer aux dépôts de casiers judiciaires électroniques modernes sans effectuer de lourdes entrées de données manuelles pouvant entraîner des retards dans la communication de renseignements essentiels pour les enquêtes en cours.
As a result, the RCMP was required to maintain a centrally delivered, paper-based system that cannot be integrated with modernized electronic criminal records repositories; and, must continue to manually enter data, which can lead to potential delays in the release of critical information for ongoing investigations.
Par conséquent, la GRC doit tenir à jour un système sur papier centralisé, qu'on ne peut intégrer aux dépôts de casiers judiciaires électroniques modernes, et doit continuer à entrer les données manuellement, ce qui peut entraîner des retards dans la communication de renseignements essentiels pour les enquêtes en cours.
However, natural stone has bubbles, and it is easy to accumulate grease;two pieces cannot be integrated, the gap is easy to breed bacteria; natural stone texture is hard, but lack of elasticity, in case of heavy blow cracks will occur, it is difficult to repair, some invisible natural Cracks can also occur when the temperature changes rapidly.
Cependant, la pierre naturelle a bulles, et il est facile d'accumuler des graisses;deux pièces ne peuvent pas être intégrés, l'écart est facile à reproduire des bactéries; texture de pierre naturelle est difficile, mais manque d'élasticité, en cas de coup dur, fissures se produira, qu'il est difficile de réparer, quelques fissures naturelles invisibles peuvent également se produire lorsque la température change rapidement.
Résultats: 32,
Temps: 0.0533
Comment utiliser "cannot be integrated" dans une phrase en Anglais
Often the posterior distribution cannot be integrated analytically.
Compatible software cannot be integrated in the shell.
that cannot be integrated with any other system.
it cannot be integrated into our western cultures.
they cannot be integrated into a single phylogenetic tree.
A campaign cannot be integrated until the people are.
Separate MED-V instances cannot be integrated or share workspaces.
If you're POS cannot be integrated with back-office functions.
They cannot be integrated into the OEM s2000 headlights.
Experience shows that Muslims cannot be integrated and assimilated.
Comment utiliser "ne peuvent être intégrés" dans une phrase en Français
Seuls les workflows à niveaux multiples ne peuvent être intégrés dans la configuration par défaut avec Contao.
CS Lewis est un auteur très descriptif, et tous les détails ne peuvent être intégrés au film.
Pas de liquidité signifie aussi que ces actifs ne peuvent être intégrés dans les produits financiers classiques comme l’assurance-vie.
Ils ne peuvent être intégrés à des offres commerciales.
Notons à ce propos, que les cours collectifs ne peuvent être intégrés une fois le cours commencé.
Les crédits immobiliers ne peuvent être intégrés à ce produit.
Les documents photographiques éventuels que vous pourriez souhaiter nous transmettre ne peuvent être intégrés dans le questionnaire.
Ce contrat soulève aussi des questions car les S-400 ne peuvent être intégrés au système de défense de l’Otan.
✔ Page d’accueil statique en conception one-page ✘ Les widgets ne peuvent être intégrés que dans la barre latérale
Les formats pdf ne peuvent être intégrés pour le moment.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文