Que Veut Dire CAPABLE OF CONTRIBUTING en Français - Traduction En Français

• capables de contribuer
• en mesure de contribuer
• susceptibles de contribuer
• à même de contribuer
• capable d'apporter
• capable de contribuer
• susceptible de contribuer
• capables de participer

Exemples d'utilisation de Capable of contributing en Anglais et leurs traductions en Français

Only invite people capable of contributing to the discussion.
Invitez seulement les personnes capables de contribuer à la discussion.

Portray yourself as active, accomplished, intelligent, and capable of contributing.
Dépeindre vous-même actif, accompli, intelligent et capable de contribuer.

Why hold back if you're capable of contributing so much more?
Pourquoi vous retenir si vous êtes capable de contribuer tellement plus que ça?

And as Oxfam's Duncan Green notes, NGOs have a long way to go to develop a more sophisticated appreciation of what science is capable of contributing to development.
Et comme le note Duncan Green d'Oxfam, les ONG ont un long chemin à faire pour développer une appréciation plus sophistiquée de ce que la science est capable d'apporter au développement.

They are therefore all capable of contributing to dementia when used long-term.
Ils sont donc tous capables de contribuer à la démence lorsqu'ils sont utilisés à long terme.

Due to the new National Cultural Policy, cultural policy is seen being more than a social service capable of contributing to economic and national development.
S'inscrivant dans des perspectives nouvelles, la politique culturelle nationale a dépassé les dimensions d'un simple service social capable de contribuer au développement économique national.

These candles are capable of contributing the most to indoor pollution and toxicity.
Ces bougies sont capables de contribuer le plus à la pollution intérieure et à la toxicité.

It shows that you're engaged, interested and capable of contributing to the discussion.
Une telle attitude démontre que vous êtes engagée, intéressée et capable de contribuer à la discussion.

Will they be capable of contributing innovative ideas to the company's development from the outset?
Sera-t-il capable d'apporter des idées innovantes pour le développement de l'entreprise dès le départ?

The eurozone must have its own fiscal capacity, capable of contributing to macro-economic stabilisation.
La zone euro doit avoir une capacité financière autonome et capable de contribuer à la stabilisation macro- économique.

As people capable of contributing to the development of a country that for 30 years was deep at war.
Comme des personnes capables de contribuer au développement d'un pays qui pendant 30 ans a été englué à une guerre.

The councils also help to form national leaders capable of contributing to national renewal.
Ces conseils contribuent aussi à la formation de cadres dirigeants nationaux capables de contribuer au renouveau national.

Accordingly, economic growth capable of contributing to the eradication of poverty is based on a growing dynamism of the private sector, with free trade as its motor.
Dans ce sens, cette croissance économique susceptible de contribuer à l'élimination de la pauvreté repose sur une dynamique accrue du secteur privé, avec le libre-échange comme moteur.

In other words it had to be innovative, sustainable, international and capable of contributing to supply and development.
À savoir: innovation, durabilité, envergure internationale et en mesure de contribuer à l'approvisionnement et au développement.

An engineering unit capable of contributing to major infrastructure works, and.
Une unité de Génie capable de contribuer aux grands travaux d'infrastructure, et qui peut.

The partnership must be multiplayer, i.e. involve a variety of players capable of contributing to the proposal's objectives.
Le partenariat doit être multi- acteurs, et donc impliquer toute une série d'acteurs capables de contribuer aux objectifs de la proposition.

These are purple jobs, capable of contributing to the advent of a culturalized economy.
Ce sont des emplois mauves, en mesure de contribuer à l'avènement d'une économie culturalisée.

Post-revolutionary Tunisian education aimed to train professionals capable of contributing to national development.
Le système éducatif de la Tunisie postrévolution cible la formation de professionnels capables de contribuer au développement de la nation.

Myanmar believes that countries which are capable of contributing to international peace and security should be permanent members in the expanded Council.
Il estime que les pays qui sont en mesure de contribuer à la paix et à la sécurité internationales devraient être membres permanents d'un Conseil de sécurité élargi.

The question was whether to level down or to try and train some specialists capable of contributing to the country's development.
La question est de savoir s'il faut niveler par le bas ou s'efforcer de former un certain nombre de spécialistes capables de contribuer au développement du pays.

They are therefore all capable of contributing to dementia when used long-term.
Ces médicaments sont donc tous capable de contribuer à causer la démence en cas d'utilisation à long terme.

Moreover, we believe that more opportunities to serve on the Council should be provided to those countries that are better capable of contributing to the activities of the United Nations.
En outre, nous estimons que des possibilités nouvelles de siéger au Conseil devraient être offertes aux pays qui sont mieux à même de contribuer aux activités de l'ONU.

Further Community initiatives capable of contributing to sustainable use of pesticides.
Autres initiatives communautaires susceptibles de contribuer à l'utilisation durable des pesticides.

Ecuador would also like the Organization to consider launching projects designed to assist persons with disabilities, in particular young people capable of contributing to industrial development.
L'Équateur souhaite également que l'Organisation envisage de lancer des projets conçus pour assister les personnes handicapées, en particulier les jeunes capables de participer au développement industriel.

The qualified trainer is capable of contributing and forming organisational culture.
Le formateur qualifié est capable de contribuer à la création d'une culture organisationnelle ou de la mettre lui-même sur pied.

Its main objective remains the promotion, in Spain and abroad, of the values inherent in sport, as an educational instrument capable of contributing to the overall development of the people who practice it.
Son objectif principal reste la promotion, en Espagne et à l'étranger, des valeurs inhérentes à l'activité sportive, en tant qu'instrument éducatif susceptible de contribuer à l'épanouissement général des personnes qui la pratiquent.

Identify, cultivate and solicit prospects capable of contributing gifts to Faculty and University priorities.
Identifier, cultiver et solliciter des donateurs potentiels capables de contribuer des dons aux priorités de la Faculté et de l'Université.

Its artistic heritage of great magnitude and quality, its general culture marked by an early evangelization: these are so many solid roots which give Belgium today a special character and render it capable of contributing much to Europe, to the world and, I would add, to the Church.
Ses développements socio-économiques remarquables au Moyen-Age, à l'époque de la Renaissance, en notre temps, son patrimoine artistique de grande envergure et de grande qualité, sa culture générale marquée par une évangélisation précoce, sont autant de racines solides qui donnent aujourd'hui à la Belgique une physionomie originale et la rendent capable d'apporter beaucoup à l'Europe, au monde, et j'ajoute: à l'Eglise.

The International Ocean Institute(IOI) network will be capable of contributing to the assessment of the marine environment in several areas.
Le réseau de l'Institut international de l'océan est en mesure de contribuer à l'évaluation du milieu marin dans les domaines ci-après.

The second priority is fostering the development of advanced space robotics and mobility systems capable of contributing to international space exploration missions.
La deuxième priorité est de favoriser le développement de système robotiques de pointe et de systèmes de mobilité capables de contribuer à des missions internationales d'exploration spatiale.