What is the translation of " CAPABLE OF CONTRIBUTING " in Swedish?

• kan bidra

Examples of using Capable of contributing in English and their translations into Swedish

Further Community initiatives capable of contributing to sustainable use of pesticides.
Andra gemenskapsinitiativ som kan bidra till en hållbar användning av bekämpningsmedel.

Therefore, the Commission invites Member States to design support schemes across the different energy technologies capable of contributing to the objective pursued24.
Kommissionen uppmanar därför medlemsstaterna att utforma stödsystem som omfattar all teknik som kan bidra till att målet uppnås24.

In such a way as to transmit concepts capable of contributing to turning situations of riot into insurrection.
På ett sådant sätt så att det överförs koncept som kan bidra till att förvandla kravallsituationer till uppror.

In addition, cigarettes have been shown to produce amounts of carbon monoxide which are hazardous to human health and capable of contributing to heart disease
Härtill kommer att det har visats att cigaretter ger upphov till kolmonoxidmängder som är skadliga för människors hälsa och som kan bidra till hjärt- och kärlsjukdomar

These activities must contribute, or be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation policy
Sådan verksamhet ska bidra eller kunna bidra till att utveckla och genomföra gemenskapens samarbetspolitik

it's vital not to exclude stakeholders capable of contributing new viewpoints to the research.
organisationer är det viktigt att inte exkludera aktörer som kan bidra med nya perspektiv på forskningen.

To find new solutions and tools capable of contributing to greater sustainability in markets,
För att hitta nya lösningar och verktyg som kan bidra till hållbar utveckling,

Yet most people in that age group are still fit and capable of contributing to the economy and society.
De flesta människor i den åldersgruppen är emellertid fortfarande i god form och skulle kunna bidra till ekonomin och samhället.

integrated mobility services capable of contributing to more….
integrerade mobilitetstjänster med förmåga att bidra till en….

The goal was to create a new Panasonic capable of contributing to society in the 21st century.
Målet var att skapa ett nytt Panasonic som kunde bidra till samhället i det 21:a århundradet.

extends also to all legal means capable of contributing to effective legal protection.
omfattar även alla rättsmedel som kan bidra till ett effektivt rättsskydd.

These activities had to contribute, or be capable of contributing, to attain the following objectives.
Denna verksamhet skulle bidra eller kunna bidra till att uppnå följande mål.

that the government in power is legitimate and capable of contributing to that country's development.
den regering som tillträder efter det är legitim och förmögen att bidra till landets utveckling.

The overall aim is to support the development of new technology capable of contributing to Sweden's long-term development as a research
Det övergripande syftet är att stödja utvecklingen av ny teknologi som kan bidra till Sveriges långsiktiga utveckling

together with public policy measures capable of contributing to the achievement of that target.
tillsammans med offentliga politiska åtgärder som kan bidra till att nå det målet.

It also aims at producing journalists& communicators capable of contributing to the socio-economic& cultural development of the country
Det syftar också till att producera journalister och kommunikatörer som kan bidra till den socioekonomiska och kulturella utvecklingen i landet

The'GDP and beyond- Measuring progress in a changing world' initiative is a complementary instrument capable of contributing to improving analysis
Initiativet”Bortom BNP: Att mäta framsteg i en föränderlig värld” är ett kompletterande instrument som kan bidra till förbättrad analys

It is aimed at training international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and capable of expanding the frontiers of research in economic disciplines.
Det syftar till att utbilda internationella ekonomer som kan bidra till kunskapsutveckling och som kan utöka gränserna för forskning inom ekonomiska discipliner.

Cigarettes have been shown to produce amounts of carbon monoxide which are hazardous to human health and capable of contributing to heart disease and other ailments.
Det har bevisats att cigaretter ger upphov till kolmonoxidmängder som är skadliga för människors hälsa och som kan bidra till hjärtbesvär och andra sjukdomar.

The training of high-level researchers and researchers capable of contributing to the development of the social
Utbildningen av forskare och forskare på hög nivå som kan bidra till utvecklingen av samhällsvetenskapliga

in particular for the building of the European information society, adapted to global economy and capable of contributing to economic growth by generating employment
särskilt för att bygga det europeiska informationssamhället som är anpassat till den globala ekonomin och kan bidra till ekonomisk tillväxt genom att skapa sysselsättning

development of graduates capable of contributing to the study of the environment
utveckling av akademiker som kan bidra till studiet av miljön

especially sources capable of contributing to baseload capacity, such as geothermal energy and nuclear fusion.
särskilt energikällor som kan bidra till basförsörjningen, såsom geotermisk energi och kärnfusion.

The Master aims to train future managers and entrepreneurs capable of contributing to the success of enterprises by providing technical
Mästaren syftar till att utbilda framtida ledare och entreprenörer som kan bidra till framgång för företag genom att tillhandahålla tekniska

We must ensure from now on that the revised text contains all the elements required for a cooperation promoting effective development, capable of contributing to the achievement of the Millennium Development Goals in the ACP countries.
Vi måste från och med nu se till att den reviderade texten omfattar alla faktorer som krävs för ett samarbete som gynnar en verklig utveckling som kan bidra till att nå millennieutvecklingsmålen i AVS-länderna.

At the core of our future development will be the training of students capable of contributing with innovation and entrepreneurship to high-level employment,
Kärnan i vår framtida utveckling kommer att vara utbildning av studenter som kan bidra med innovation och entreprenörskap till hög nivå på sysselsättningen

this budgetary procedure deals with the challenge of being capable of contributing to the historic task of enlargement
kommissionens ståndpunkter är utmaningen med detta budgetförfarande att kunna bidra till den historiska uppgift som utvidgningen utgör

The aim is to transform BEREC into a fully fledged agency(in line with the Common Approach) capable of contributing to the better functioning of the internal market for electronic communications networks
Syftet är att omvandla Berec till en fullt utvecklad byrå(i enlighet med den gemensamma strategin) som kan bidra till att förbättra funktionen på den inre marknaden för elektroniska kommunikationsnät

Whereas e-democracy could facilitate the development of complementary forms of engagement capable of contributing to mitigating the growth of public disaffection with traditional politics;
E-demokrati kan underlätta utvecklingen av kompletterande former av deltagande som kan bidra till att minska allmänhetens tilltagande missnöje den med traditionella politiken.

open to new ideas and capable of contributing the latest technical know-how in support of our development,” says Remi Bergstrøm.
öppna för nya idéer och kunna bidra med den senaste tekniska kunskapen till stöd för vår utveckling", säger Remi Bergstrøm.