Que Veut Dire CAUSED BY A DECREASE en Français - Traduction En Français

• causée par une diminution
• provoquée par une diminution
• causés par une diminution
• causé par une diminution
• causées par une diminution
• causée par une baisse
• en raison d'une baisse

Exemples d'utilisation de Caused by a decrease en Anglais et leurs traductions en Français

The appearance of acne can be caused by a decrease in immunity.
L'apparition de l'acné peut être causée par une diminution de l'immunité.

VAD is caused by a decrease in the level of androgens relative to previous years.
La CVA est causée par une diminution du niveau d'androgènes par rapport aux années précédentes.

Sensitive teeth can be caused by a decrease in enamel.
Les dents sensibles peuvent être provoquées par une diminution de l'émail dentaire.

A disease caused by a decrease in metabolism due to an under-active thyroid hormone.
Maladie causée par une diminution du métabolisme due à une hormone thyroïdienne sous-active.

Andropause is most directly caused by a decrease in testosterone.
Andropause est le plus directement causée par une diminution de la testostérone.

Snoring is caused by a decrease in the diameter of the upper air passages at the back of the throat.
Le ronflement est causé par une diminution du diamètre des voies aériennes supérieures à l'arrière de la gorge.

Capsulitis Shrinkage of the capsule caused by a decrease in shoulder movements.
Rétrécissement de la capsule causé par une diminution des mouvements à l'épaule.

Anemia is caused by a decrease in the number of red blood cells(RBCs or erythrocytes) below normal values or modifying their shape, size and loading with hemoglobin hemoglobin concentration.
L'anémie est causée par une diminution du nombre de globules rouges(hématies ou érythrocytes) au-dessous des valeurs normales ou modifier leur forme, taille et chargement avec l'hémoglobine la concentration d'hémoglobine.

These are ideal assistants for pains caused by a decrease in pressure.
Ce sont des assistants idéaux pour les douleurs causées par une diminution de la pression.

Leukopenia usually caused by a decrease in the granulocyte numbers, particularly the blood neutrophils.
Leucopénie généralement causée par une diminution du nombre de granulocytes, en particulier les neutrophiles sanguins.

Candidiasis is an internal condition caused by a decrease in immunity.
La candidose est une affection interne causée par une diminution de l'immunité.

Snoring in a dream caused by a decrease in muscle tone of the palatine tongue and soft palate.
Ronfler dans un rêve causée par une diminution du tonus musculaire de la langue palatine et du palais mou.

A pale color of the digestive tract in the affected larvae, possibly caused by a decrease in feeding activity.
Une couleur pâle du tube digestif peut être observée chez les larves touchées, peut- être en raison d'une baisse de l'activité d'alimentation.

Lactose intolerance is caused by a decrease in the body's production of lactase.
L'intolérance au lactose est provoquée par la diminution de la production de lactase dans notre organisme.

A long-term illness causes gradual atrophic changes of the smooth muscles of the colon caused by a decrease in work.
Une maladie de longue durée entraîne des modifications atrophiques graduelles des muscles lisses du côlon, provoquées par une diminution du travail.

Experts believe this increase is caused by a decrease in physical activity.
Les experts croient que cette augmentation est causée par une diminution de l'activité physique.

Andropause is caused by a decrease in hormone with age, which plays a direct role in various physiological changes, including muscle strength, bone density and body composition.
L'andropause est causée par une baisse en hormone qui survient avec l'âge et qui joue un rôle direct dans divers changements physiologiques, incluant la force musculaire, la densité des os et la composition corporelle.

Fatigue is another common effect, caused by a decrease in oxygen supply to the body.
La Fatigue est un autre effet, causée par une diminution de l'apport d'oxygène au corps.

When individuals are mindful of male menopause, that is, andropause, they are likely to feel it's caused by a decrease in testosterone.
Lorsque des individus sont conscients de la ménopause masculine, qui est, l'andropause, ils sont susceptibles de se sentir elle est causée par une diminution de la testostérone.

These changes, in turn, were caused by a decrease in estrogen concentration during menopause.
Ces changements, à leur tour, ont été causés par une diminution de la concentration en œstrogènes pendant la ménopause.

A local decrease in the temperature of the tissues of the penis(the temperature may decrease by 1° C) caused by a decrease in venous outflow.
Une diminution locale de la température des tissus du pénis(la température peut diminuer de 1 ° C) provoquée par une diminution du débit veineux.

ITP is a disorder caused by a decrease in the number of platelets, which help control blood flow.
PTI est un trouble provoqué par une diminution du nombre de plaquettes, qui permettent l'écoulement de sang de commande.

In addition, effects noted on the diatom were transient over a 10-day test period, and may have been caused by a decrease in nutrient levels.
En outre, les effets notés sur la diatomée étaient transitoires au cours de la période d'essai de 10 jours et ils peuvent avoir été causés par une diminution de la concentration des éléments nutritifs.

Hair loss or baldness is usually caused by a decrease in hormones, aging and hereditary influences.
La perte de cheveux ou la calvitie est généralement causée par une diminution des hormones, du vieillissement et des influences héréditaires.

Parkinson's syndrome is the consequence of a disturbed balance between cholinergic and dopaminergic neurotransmission in the basal ganglia caused by a decrease in dopamine.
Il a doux antihistaminique et des propriétés anesthésiques locales. Le syndrome de Parkinson est la conséquence d'un équilibre perturbé entre la neurotransmission cholinergique et dopaminergique dans les noyaux gris centraux provoquée par une diminution de la dopamine.

The clinical signs of hypothyroidism are caused by a decrease in normal thyroid hormone activity.
Les signes cliniques d'hypothyroïdie sont causées par une diminution de l'activité normales des hormones thyroïdiennes.

Sustainability: is protected in CITES Appendix II, and is on the red list of the IUCN classified endangered due to a reduction of the population of more than 50% in the last three generations, caused by a decrease in its natural distribution area, and exploitation.
Durabilité: est protégé par la CITES Annexe II, et est sur la liste rouge de l' UICN classée en voie de disparition en raison d'une diminution de la population de plus de 50% au cours des trois dernières générations, causée par une diminution de son aire de répartition naturelle, et de l'exploitation.

However, part of this improvement was caused by a decrease in available rooms, as more than 400 were crossed of the area room offer.
Cependant, une partie de cette amélioration a été provoquée par la diminution de plus de 400 chambres disponibles.

Classified as vulnerable due to a reduction of the population of more than 20% in the last three generations, caused by a decrease in its natural distribution area and exploitation.
Classés comme vulnérables en raison de la réduction de la population de plus de 20% au cours des trois dernières générations, causée par une diminution de sa superficie et de l'exploitation de répartition naturelle.

Temporary halitosis is caused by a decrease in saliva production during sleep, combined with reduced tongue and cheek movements.
L'halitose passagère est causée par une diminution de la production de salive durant le sommeil, combinée à une activité réduite des mouvements de la langue et des joues.

Comment utiliser "caused by a decrease" dans une phrase en Anglais

This was caused by a decrease in car sales.

It’s often caused by a decrease in positive feelings.

Migraines are sometimes caused by a decrease in serotonin levels.

Neutropenia is caused by a decrease in white blood cells.

Cost-push inflation: Inflation caused by a decrease in aggregate supply.

This behavior is caused by a decrease of mesopores size.

Sagging skin is caused by a decrease in volume-giving cells.

Diabetes is caused by a decrease or stoppage of insulin secretion.

Hot flashes during menopause are caused by a decrease in estrogen.

This is caused by a decrease in epinephrine and endorphin secretion.

Comment utiliser "provoquée par une diminution" dans une phrase en Français

Des races de chat sont prédisposées génétiquement à la kératoconjonctivite sèche provoquée par une diminution du liquide lacrymal.

A son avis, le dommage de rente correspond à la perte des rentes de vieillesse provoquée par une diminution du revenu.

Dans les cas graves elle entraine une gangrène des extrémités, provoquée par une diminution ou un arrêt complet de l’irrigation sanguine.

Une déshydratation profonde intervient provoquée par une diminution du renouvellement de l'acide hyaluronique.

La chlorose est provoquée par une diminution de chlorophylle.

Elle est provoquée par une diminution de lapport en sang et en oxygène au niveau du cur.

L’interruption de courant provoquée par une diminution ou augmentation de tension laisse dans la plupart des cas, différents dégâts derrière elle.

Traitement de l'hypertension artérielle par les plantes médicinales une maladie provoquée par une diminution de la pression artérielle

Cette acidose est provoquée par une diminution de la capacité d'ingestion de la