What is the translation of " CAUSED BY A DECREASE " in Bulgarian?

• причинени от намаляване
• дължи на намаляване
• причинено от намаляване
• причинена от намаляване
• причинено от понижаване

Examples of using Caused by a decrease in English and their translations into Bulgarian

This is caused by a decrease in memory for events.
Това се дължи на намаляване на паметта за събития.

The appearance of acne can be caused by a decrease in immunity.
Появата на акне може да бъде причинена от намаляване на имунитета.

What can be caused by a decrease in the reproductive potential of men?
Какво може да бъде причинено от намаляване на репродуктивния потенциал на мъжете?

These are ideal assistants for pains caused by a decrease in pressure.
Те са идеални помощници за болки, причинени от намаляване на налягането.

Bad breath caused by a decrease in saliva may be especially noticeable.
Лошият дъх, причинен от намаляване на слюнката може да бъде особено забележим в следните ситуации.

Candidiasis is an internal condition caused by a decrease in immunity.
Кандидозата е вътрешно състояние, причинено от намаляване на имунитета.

It is caused by a decrease in the number of moisture channels, known as Aquaporins, which transfer water in and out of cells in deeper epidermal layers.
Това се дължи на намаляване на броя на каналчетата, отвеждащи влага, известни като аквапорини, които предават вода до и от клетките в по-дълбоките слоеве на епидермиса.

You had a muscle spasm caused by a decrease in your calcium levels.
ЯСНОВИДСТВО Спазъм, причинен от понижените нива калций.

In order to consider the effect of income and the substitution effect separately, Slutsky draws an additional budget line associated with a change in the relative income of the consumer, caused by a decrease or increase in the price of the goods.
За да се разгледа отделно ефектът от дохода и ефекта на заместване, Slutsky изготвя допълнителен бюджетен ред, свързан със смяната на относителния доход на потребителя, причинен от намаление или увеличение на цената на стоките.

Sagging skin is caused by a decrease in volume-giving cells.
Отпуснатата кожа се дължи на намаляване на клетките, които придават обем.

SHmorlja Herniated lumbar spine, as well as its other divisions, as you probably have guessed, is caused by a decrease in bone density(osteoporosis is possible).
SHmorlja Herniated лумбалните прешлени, както и други негови подразделения, както може би се досещате, е причинено от намаляване на костната плътност(остеопороза е възможно).

Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
Необичайна поява на синини или кървене, причинени от намаляване на броя на клетките.

Depending on the context and the ability to apply, self-irony is a sign of both internal strength(when a person can be the first to laugh at their own incidents) and internal weakness(when self-irony turns into a protective mechanism aimed at anticipating others' ridicule and caused by a decrease in self-esteem).
В зависимост от контекста и способността да се прилага, самоиронията е знак за вътрешна сила(когато човек може да бъде първият, който се смее на собствените си инциденти) и вътрешна слабост(когато самоиронията се превръща в защитен механизъм, насочен към предусещане на другите и причинен от намаляване на самочувствието).

Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
Необичайни кръвонасядания или кървене, причинени от намаляване на броя на тромбоцитите в кръвта.

The most common type of anemia is iron deficiency anemia, caused by a decrease in the level of iron in our body.
Най-често срещаният тип анемия е желязодефицитната анемия, причинена от намаляване на нивото на желязо в тялото ни.

The above symptoms are caused by a decrease in the mass of the functioning exocrine parenchyma and a violation of secretion of the secretion of the gland in the duodenum.
Горните симптоми са причинени от намаляване на масата на функциониращия екзокринен паренхим и нарушение на секрецията на секрецията на жлезата в дванадесетопръстника.

Contents: reasons Types Symptoms Treatment condition caused by a decrease in hemoglobin concentration is called anemia.
Съдържание: разсъждава Видове Симптоми Лечение състояние, причинено от понижаване на концентрацията на хемоглобина се нарича анемия.

Anemia is caused by a decrease in the number of red blood cells(RBCs or erythrocytes) below normal values or modifying their shape, size and loading with hemoglobin(hemoglobin concentration).
Анемия е причинена от намаляване на броя на червените кръвни клетки(червени кръвни телца или еритроцити) под нормалните стойности или промяна на тяхната форма, размер и зареждане с хемоглобин(концентрация на хемоглобина).

Unusual bruising or bleeding, sometimes severe, caused by a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Необичайни кръвонасядания или кървене, причинени от намаляване на броя на клетките.

If the pain is caused by a decrease in pressure, cardiotonic drugs can be used on a one-time basis, which stimulates the metabolism in the brain, especially in the centers that regulate breathing, the work of the heart and blood vessels(except for caffeine-containing drugs, as they increase the heart rate in both mom and baby).
Успокояващо средство в хапчетата на базата на майчица, валериан, бонбон от лимон или лайка(често помага при главоболие от стреса). Ако болката се причинява от понижаване на налягането, кардиотоничните лекарства могат да се използват еднократно, което стимулира метаболизма в мозъка, особено в центровете, които регулират дишането, работата на сърцето и кръвоносните съдове(с изключение на съдържащите кофеин наркотици, бебе).

Next, you will learn about depression caused by a decrease in thyroid function and how to cope with it.
След това ще се запознаете с депресията, причинена от намаляването на функцията на щитовидната жлеза и как да се справите с нея.

It is important for you to understand that HCG(human chorionic gonadotropin) PREVENTS testicular atrophy caused by a decrease in the production of your own testosterone from steroids.
Важно е да разберете, че ЧХГ(човешки хорион гонадотропин- ПРЕГНИЛ) ПРЕДОТВРАТЯВА атрофията на тестисите, причинена от намаляване на производството на собствен тестостерон вследствие приемането на стероиди.

Anemia is a complex of symptoms caused by a decrease in hemoglobin and red blood cells(red blood cells) per unit volume of blood.
Анемията е комплекс от симптоми, причинени от намаляване на хемоглобина и червените кръвни клетки(единични кръвни клетки) на единица обем кръв.

An effective and safe Laminor remedy solves a number of problems caused by a decrease in the functioning of the immune system.
Ефективното и безопасно лекарство Laminor решава редица проблеми, причинени от намаляване на функционирането на имунната система.

The downward trend is caused by a decrease in the number of women of childbearing age and reluctance of couples to have children due to rising education, health and housing costs.
Тази низходяща тенденция може да бъде необратима, предупреди той, поради фактори като намаляване на броя на жените в детеродна възраст и нежеланието на двойките да имат деца поради нарастващите разходи за образование, здравеопазване и жилища.

A faint, dark band near the bottom of the southern hemisphere is probably caused by a decrease in the hazes in the atmosphere that scatter blue light.
Бледата, тъмна ивица в близост до долния край на южното полукълбо, вероятно е причинена от мъгла в атмосферата разпръскваща синя светлина.

Hypothyroidism is a disease caused by a decrease in thyroid function and a lack of hormone production.
Хипотиреоидизъм- заболяване, причинено от намаляване на функцията на щитовидната жлеза и липса на производство на хормони.

In some cases you may need a blood transfusion.• Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
В някои случай Вие може да се нуждаете от кръвопреливане.• Необичайни кръвонасядания или кървене, причинени от намаляване на броя на тромбоцитите в кръвта.

Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
Необичайно посиняване или кървене, причинено от намаляване на броя на съсирващите клетки в кръвта.

In some cases you may need a blood transfusion.• Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
В някои случаи може да се нуждаете от кръвопреливане.• Необичайна поява на синини или кървене, причинено от намаляване на броя на клетките, отговорни за кръвосъсирването.