Que Veut Dire CHANGES THAT NEED en Français - Traduction En Français

• changements qui doivent
• changements nécessaires
• modifications qui doivent
• changement qui doit
• changements qu'il faut

Exemples d'utilisation de Changes that need en Anglais et leurs traductions en Français

So these are the changes that need to take place.
Donc, ce sont les changements qui doivent avoir lieu.

The next four months should bring about some of the changes that need to happen.
Les quatre prochains mois devraient apporter quelques uns des changements qui doivent arriver.

Identifies changes that need to be made in the future.
Déterminez quels changements doivent être introduits à l'avenir.

Join the panel discussion about changes that need to happen.
Rejoignez le débat au sujet des changements qui doivent se produire.

Think about changes that need to be made to your home.
Pensez aux changements qui doivent être effectués dans votre domicile.

Despite Europe's progress, there are changes that need to be made.
Malgré les progrès réalisés en Europe, des changements doivent être apportés.

Whether there are any changes that need to be made to your home to make it easier to live in.
S'il y a des changements qui doivent être apportés à votre maison pour la rendre plus facile à vivre.

This is the room that has the power to make the changes that need to be made.
C'est la salle qui a le pouvoir de forcer le changement qui doit être fait.

It helps in recognizing the changes that need to be made in order to improve business processes.
Il aide également à identifier rapidement les changements qui doivent être faits afin d'améliorer les processus organisationnels.

Who monitors budget spending and addresses changes that need to be made?
Qui surveille les dépenses budgétaires et présente les modifications qui doivent y être apportées?

He added that the changes that need to be made in Cuba will continue to be sovereignly determined only by the Cuban people.
Les changements nécessaires seront toujours décidés d'une manière souveraine par le peuple cubain.

You have to understand the important issues regarding the current situation and the changes that need to be made.
Posez des questions sur la situation actuelle et sur les changements qu'il faut apporter.

This project reflects the changes that need to happen on a global scale..
Ce projet incarne les changements nécessaires à l'échelle planétaire.

In addition, part of the issue is our level of understanding of the changes that need to take place.
En outre, notre niveau de compréhension des modifications qui doivent être apportées fait partie du problème.

Therefore, there are usually changes that need to be introduced during the project.
Par conséquent, il y a habituellement des changements qui doivent être introduits dans le projet.

Depending on the input, a stakeholder group is convened to discuss any changes that need to occur.
Selon les avis recueillis, un groupe d'intervenants est convoqué pour discuter des changements qui doivent être apportés.

Read through the document to identify any changes that need to be made in CCV before submitting the CV to CIHR.
Lisez entièrement le document pour repérer tout changement qui doit être apporté au CVC avant de soumettre le CV aux IRSC.

On all fronts, Canada is taking a good stand, but, of course, there are slight changes that need to be made.
Sur tous les plans, le Canada est en bonne position, mais, bien sûr, de légers changements doivent être apportés.

An Ergonomic assessment will evaluate the workstation and identify changes that need to be made in order to minimise the risk of injury and minimise discomfort.
Une évaluation ergonomique évalue le poste de travail et identifie les changements qui doivent être faits afin de minimiser le risque de blessure et minimiser l'inconfort.

And so as the transportation industry and the landscape continue to evolve, we will keep pushing for the changes that need to be made.
C'est pourquoi, à mesure que l'industrie du transport et son contexte poursuivront leur évolution, nous continuerons de militer en faveur des changements nécessaires.

Argument that modern transactions bring changes that need to be addressed by such provisions.
On plaide que les transactions modernes amènent des changements qui doivent être abordés à l'aide de telles dispositions.

Conducting reviews of the current legal framework in the Newly Independent States and providing legal advice on changes that need to be introduced.
Réaliser des études du cadre juridique en vigueur dans les nouveaux États indépendants et fournir des avis juridiques sur les modifications qui doivent être apportées.

The final aspect of the New Deal for Global Food Policy relates to the changes that need to be made by international institutions in terms of economic and trade policy.
Le dernier visage du« New Deal alimentaire» concerne les changements nécessaires à opérer par les institutions internationales en matière de politique économique et commerciale.

Regarding the changes that need to be made, he went on to say,"We don't know exactly the institutional ethics, the implications of this shift- we don't know exactly what this all means.
Concernant les changements qui doivent intervenir, il a estimé que" Nous ne connaissons pas bien l'éthique des institutions, ou les implications de ce tournant -nous ne savons pas exactement ce que tout cela veut dire.

But of course the left is going to fight against the changes that need to be made every step of the way.
Mais bien sûr, la gauche va se battre contre les changements qui doivent être faits à chaque étape.

Many times, we believe the changes that need to be made in a saturated niche will only be successful if they are major and take a long time to complete.
Nous croyons souvent que les changements qui doivent être effectués dans une niche saturée auront du succès seulement s'ils sont gigantesques et s'ils ont besoin de beaucoup de temps d'implantation.

It is common for committees to approve with changes and list changes that need to be made.
Il est fréquent que les comités approuvent les changements et Énumérez les changements qui doivent être apportés.

Firstly, the changes that need to happen in order to take on new challenges: you spoke about innovation, innovation in the positive sense if I understood correctly, new things to come.
Premièrement: les changements qui doivent être faits pour relever les nouveaux défis: vous avez parlé de nouveauté, nouveauté dans le sens positif, si j'ai bien compris, des choses nouvelles qui se présentent.

Results and objectives can be classified according to their level of importance, with the lower-level objectives defining the changes that need to occur in order for the higher-level objectives to be achieved.
Les résultats et les objectifs peuvent être répartis par ordre d'importance: dans ce cas, les objectifs de niveau inférieur déterminent les changements qui doivent s'opérer pour réaliser les objectifs de niveau supérieur.

As emphasized in previous chapters, the changes that need to be made, on the basis of HFA principles, in order to improve the health of European populations extend beyond the health services to encompass the whole of society.
Comme cela a été souligné dans les chapitres précédents, les changements qu'il faut apporter, sur la base des principes de la Santé pour tous, afin d'améliorer la santé des populations européennes vont au-delà des services de santé et englobent l'ensemble de la société.