Que Veut Dire CODE-BREAKING en Français - Traduction En Français

• décryptage
• décryptage de code
• techniques de décodage

Exemples d'utilisation de Code-breaking en Anglais et leurs traductions en Français

For binary code-breaking.
Pour déchiffrer un codage binaire.

Code-breaking ladies, I will catch up with you in a few months!
Prépare-toi petit chat… dans quelques mois je t'attraperai!

He said he was doing code-breaking.
Il disait faire du décryptage.

My code-breaking software is so much faster than we are.
Mon logiciel de décryptage est tellement plus rapide que ce que nous sommes.

I thought you were good at code-breaking.
Je croyais que tu étais bon en décodage.

Cryptography and code-breaking has always been this game of cat and mouse.
Chiffrement et décryptage se sont apparentés au jeu du chat et de la souris.

Turing was awarded an OBE for his code-breaking work.
Turing a été récompensé d'un OBE pour son travail de code.

Code-breaking and radar helped change the course of World War II.
Le décodage et le radar ont contribué à changer le cours de la Seconde Guerre mondiale.

I'm running the attachment through code-breaking software.
Je passe la pièce jointe dans un logiciel de décryptage.

Early code-breaking machines are being rebuilt based on guesswork.
Les premières machines de cassage de code sont reconstruites sur la base de conjectures.

Just an old habit from my code-breaking days at the NSA.
Juste une vieille habitude de mon décryptage jours à la NSA.

CSE is the lead agency on cryptography(or code-making and code-breaking.
Le CST est l'organisme responsable de la cryptographie(chiffrement et décryptage.

But if these options are not available, code-breaking is the remaining way in.
Mais si ces options ne sont pas disponibles, le décryptage est la solution restante.

The name“Enigma” is part of the history of cryptography and code-breaking.
Le nom"Enigma" fait partie de l'histoire de la cryptographie et du code-breaking.

Because if they called it"code-breaking," they couldn't charge30 grand tuition.
Parce que s'ils appelaient ça"casser du code", ils ne pourraient pas faire payer 30 000$ l'année.

I won the esteemed… Rocheford Award… three years in a row for code-breaking.
J'ai remporté… le prix Rochefort… 3 ans de suite… pour décryptage de code.

A really good novel dealing with the Enigma code-breaking effort of the Allies at Bletchley Park.
Un très bon roman qui traite des efforts Alliés pour déchiffrer l'Enigma à Bletchley Park.

Since 1976, The Body Shop has always acted in a different, bold, courageous and code-breaking way.
Depuis 1976, Body Shop a toujours agi de façon différente, audacieuse, courageuse et en brisant le moule.

Bletchley Park was the centre of British code-breaking activity during World War II.
Bletchley Park a été le centre des activités de décryptage de Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Since 1976, The Body Shop has always acted in a different, bold, courageous and code-breaking way.
Depuis 1976, The Body Shop a toujours agi de façon différente, audacieuse, courageuse et en cassant les codes.

Uh, it's a code-breaking device designed by Noah for Mr. Bunting, uh, in return for $2 million.
Qu'est-ce que c'est?- C'est un casseur de code fabriqué par Noah pour M. Bunting en échange de 2 millions de dollars.

And when, uh, Nell and I put our awesome code-breaking lips… heads together.
Et quand, hm, Nell et moi avons joint nos lèvres… nos cerveaux… briseurs de codes.

But maybe he doesn't see it as linguistic but mathematical, like translation as code-breaking.
Mais peut-être qu'il ne voit pas ça comme de la linguistique mais des mathématiques, la traduction comme un décryptage de code.

This method of code-breaking(more formally, cryptanalysis) is known as exhaustive search or brute force.
Cette méthode de décryptage(plus formellement, l'analyse cryptographique) est appelée la recherche exhaustive ou la recherche par force brute.

Stimson, who later headed the War Department, ordered code-breaking shut down..
Stimson, qui plus tard a dirigé le Département de la Guerre, a ordonné décryptage arrêté.

During World War II, The Fairmont Hamilton Princess in Bermuda was transformed into an outpost of the code-breaking headquarters of British intelligence, under Churchill's guidance and The Fairmont Sonoma Mission Inn& Spa, under Navy control, welcomed sailors and marines for some much needed rest.
Durant la Seconde Guerre mondiale, The Fairmont Hamilton Princess des Bermudes a été transformé en avant-poste du quartier général de décodage des services secrets britanniques, sous les conseils de Churchill, et The Fairmont Sonoma Mission Inn& Spa, sous le contrôle de la Marine, a offert un repos bien mérité à des marins et des officiers.

The International Spy Museum recreates secret tunnels and explains the fine art of code-breaking.
Le Musée International de l'Espionnage recrée quant à lui des tunnels secrets et révèle tout sur l'art de décrypter les codes.

It processed an increasing amount of traffic from Britain's code-breaking centre at Bletchley Park, as well as for the American war and navy departments.
Hydra traite une quantité croissante de renseignements provenant du centre de décryptage de la Grande-Bretagne à Bletchley Park, ainsi que pour les départements de la guerre et de la marine américains.

You have maps of the Las Vegas metropolitan power grid, the sewer system… and computers with sophisticated code-breaking software.
Vous avez la carte du réseau électrique de Las Vegas, du système d'égout… et des ordinateurs avec des logiciels de décodage sophistiqués.

This is Austin Millbarge. He's a repair supervisor in DIA's code-breaking arm at the Pentagon.
Austin Millbarge, réparateur en chef à la section"décryptage" du Pentagone.

Comment utiliser "code-breaking" dans une phrase en Anglais

Waldo, will challenge your code breaking skills.

WWII code breaking happened beyond Bletchley Park!

Jim: The code breaking of life, right.

Where does the code breaking come in?

THNQ Google for making code breaking simple.

Download your FREE Christmas Code Breaking Printable now!

What was all that code breaking about eh?

A very worthy look at code breaking activities.

Where did their code breaking process break down?

Code breaking is one application of pattern recognition.

Comment utiliser "décryptage" dans une phrase en Français

Décryptage par Serge Jardin… Lire l’article

Décryptage des résultats avec Walles Kot

Elle nous propose son décryptage 2.0.

Décryptage par notre journaliste Lucas Burel.

L'idée d'un décryptage m'a toujours séduit.

Décryptage d’une notion trop souvent négligée.

Décryptage d'habiles arrangements avec les législations.

Décryptage d’une pièce qui aime l'été.

Décryptage par notre spécialiste Thierry Vigoureux.

Décryptage d'un phénomène par l'Express Style...