Que Veut Dire COMMITMENT TO UPHOLD en Français - Traduction En Français

• engagement à respecter
• engagement de défendre
• volonté de défendre
• engagement à soutenir
• s'est engagée à soutenir
• volonté de respecter
• engagement à maintenir

Exemples d'utilisation de Commitment to uphold en Anglais et leurs traductions en Français

Commitment to uphold the principles of the Union.
Un engagement à respecter les principes de la République française.

Zambia reiterates commitment to uphold human rights.
Le Venezuela réaffirme sa volonté de défendre les droits de l'homme.

Commitment to uphold highest standards of human rights at home.
Engagement à respecter les normes les plus strictes en matière de droits de l ' homme au niveau national.

During this training we reiterated our commitment to uphold these rights;
Lors de cette formation nous avons réitéré notre engagement à soutenir ces droits;

A commitment to uphold the integrity, independence and impartiality of the Special Rapporteur's mandate;
Un engagement à soutenir l'intégrité, l'indépendance et l'impartialité du mandat du Rapporteur Spécial;

The parties reiterated their commitment to uphold the cessation of hostilities.
Les parties ont réaffirmé leur volonté de respecter la cessation des hostilités.

This commitment to uphold international law in general, and human rights in particular, is evidenced by the provisions of the 1992 Constitution.
Cet engagement de défendre le droit international en général, et les droits de l'homme en particulier, est attesté par les dispositions de la Constitution de 1992.

As part of the campaign, cities are invited to confirm their commitment to uphold a set of principles.
Dans le cadre de la campagne, les villes sont invitées à confirmer leur engagement à respecter un ensemble de principes.

Act in accordance with a commitment to uphold the equity and rights of all women, men and children;
Agir conformément à l'engagement de défendre l'équité et les droits de toutes les femmes, hommes et enfants;

The Commission wishes to express its conviction that Sri Lanka will sustain and build upon its commitment to uphold human rights and fundamental freedoms.
La Commission tient à exprimer sa conviction que Sri Lanka sera fidèle à son engagement de défendre les droits de l'homme et les libertés fondamentales.

Demonstrate a commitment to uphold code of ethics and established norms of professional engineering conduct.
Démontrer un engagement à respecter un code de déontologie et les normes de conduite établies d'ingénierie professionnelle.

Amending the Canadian citizenship oath to include commitment to uphold treaties with First Peoples.
Une modification au serment de citoyenneté canadienne, afin d'y inclure l'engagement à respecter les traités conclus avec les Premières Nations.

As YCW Germany affirmed their commitment to uphold the rights of the young people"to just work and life", they have developed a national campaign on"Precarious Work.
La JOC d'Allemagne a proclamé son engagement à défendre le droit des jeunes à« un travail juste et une vie digne» et elle mène une campagne nationale sur le« travail précaire.

One that has earned its place at the front of the pack, based on the role we play internationally and our commitment to uphold human rights and security.
Un chef de file qui a gagné sa place dans le peloton de tête grâce au rôle qu'il assume à l'international, et à notre engagement à défendre les droits de la personne et la sécurité.

We must be strong in our commitment to uphold and to implement the 1926 and 1956 slavery Conventions in full.
Nous devons rester fermes dans notre volonté de respecter et de mettre en oeuvre sans réserve les Conventions de 1926 et de 1956 sur l'esclavage.

Furthermore, the Assembly stresses that the right and obligation to protect national and European Union external borders is not incompatible with the commitment to uphold international humanitarian law.
En outre, l'Assemblée souligne que le droit et l'obligation de protéger les frontières nationales et extérieures de l'Union européenne ne sont pas incompatibles avec l'engagement de faire respecter le droit humanitaire international.

The European Union is guided by its commitment to uphold, implement and strengthen the multilateral disarmament and non-proliferation treaties and agreements.
L'Union européenne est guidée par son engagement à respecter, mettre en œuvre et renforcer les traités et accords multilatéraux en matière de désarmement et de non-prolifération.

Recognizing that displacement could be reduced if international humanitarian law were respected by all parties to armed conflict, we renew our commitment to uphold humanitarian principles and international humanitarian law.
Considérant que le respect du droit international humanitaire par toutes les parties aux conflits armés pourrait entraîner la réduction des déplacements de population, nous renouvelons notre engagement à défendre les principes humanitaires et le droit internationa l humanitaire.

Generally, Rwanda has expressed its commitment to uphold fundamental principles of human rights, promote and enforce unity and reconciliation.
De manière générale, le Gouvernement rwandais a manifesté son engagement à respecter les principes fondamentaux des droits de l'homme et à promouvoir et mettre en œuvre l'unité et la réconciliation.

PSI Public Services International joins the international community in commemorating the millions of migrant workers and their families all over the world and re-affirming our commitment to uphold their dignity and human rights.
L'Internationale des Services Publics se joint à la communauté internationale pour rendre hommage aux millions de travailleurs migrants et à leurs familles à travers le globe et réaffirmer notre engagement à défendre leur dignité et leurs droits humains.

Comment utiliser "commitment to uphold" dans une phrase en Anglais

As part of our commitment to uphold our slogan “Educate.

He reiterated the commitment to uphold the values enshrined in it.

Political commitment to uphold the human rights standards is sometimes low.

They expressed firm commitment to uphold the image of the profession.

It is our commitment to uphold those policies at every level.

It represents our values and our commitment to uphold these values.

The organization’s commitment to uphold the laws against discrimination and harassment.

The courts made a commitment to uphold this Voting Rights Act.

He demonstrated courage and an unwavering commitment to uphold Alberta’s rights.

Branding your business is a commitment to uphold a certain realm.

Comment utiliser "volonté de défendre, engagement à respecter" dans une phrase en Français

La volonté de défendre son pays avait ainsi des tonalités fortement religieuses.

Nous croyons en l’homme et en sa volonté de défendre ses droits.

Celle-ci aura-t-elle la volonté de défendre l'arche du Sacerdoce qu'elle incarne ?

Breizh Tobacco, ou la volonté de défendre l'emploi et de produire breton.

Une volonté de défendre le pouvoir d’achat qui porte ses fruits.

Nous partageons la même volonté de défendre les droits humains.

Comment signer un engagement à respecter les usages?

démontrer leur engagement à respecter les règles d’éthique, individuellement et en tant qu’institution.

L'UBO a la volonté de défendre une profession de haut niveau.

engagement à respecter les décisions prises selon les modalités établies collectivement.