Exemples d'utilisation de Commodity-based en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Commodity-based trade and taxation regimes.
It would be useful for OIE to facilitate commodity-based trade.
Il serait utile pour l'OIE Trading in financial and commodity-based derivative instruments and other securities.
La négociation des instruments dérivés de base et financiers et autres titres.In contrast, the United States andthe other G-7 countries are net importers of commodity-based products.
Inversement, les États-Unis etles autres pays du G-7 sont des importateurs nets de produits de base.Expert Meeting on Financing of Commodity-based Trade and Development.
Réunion d'experts sur le financement Commodity-based industrialization in particular offers potential Economic Commission for Africa, 2013a.
L'industrialisation fondée sur les produits de base offre un potentiel tout particulier Commission économique pour l'Afrique, 2013a.It can beconducive to diversification and widening the scope of commodity-based development.
Il peut favoriser la diversification etélargir les possibilités In this connection, two new commodity-based programmes have been launched in Cameroon and Indonesia.
À cet égard, deux nouveaux programmes ont été lancés au Cameroun et en Indonésie dans le secteur des produits de base.Iii Investment andfinancial policies for the gaining of access to financial resources for commodity-based development.
Iii Commissioned by CTA, this was one of several commodity-based case studies led by ACP researchers.
Commanditée par le CTA, cette dernière faisait partie de la série d'études de cas sur des produits menées par des chercheurs de pays ACP.Commodity-based diversification therefore offers a major opportunity for change in line with existing comparative advantages.
La diversification des produits de base offre donc l'occasion d'opérer des changements compatibles avec les avantages comparatifs existants.The currencies of countries that are net exporters of commodity-based products have depreciated relative to the U.S. dollar.
La monnaie des pays qui sont des exportateurs nets Commodity-based growth had had limited employment-generation effects and had raised many doubts about its sustainability.
Une croissance fondée sur les produits de base avait une incidence limitée The proposed Regulations consolidated 14 sets of existing commodity-based regulations into a single set of outcome-based requirements.
Commodity-based industrialization therefore offers the scope for value addition as well as forward and backward linkages.
L'industrialisation fondée sur les produits de base offre donc It is not clear whether these systems(e.g.,national food safety commodity-based systems) would be in conformance with some of the CFIA's proposed new regulations.
On ne peut affirmer avec certitude que ces systèmes(par ex.,systèmes nationaux de salubrité des aliments axés sur les produits) seraient conformes à certains des nouveaux projets de règlements par l'ACIA.Commodity-based trading was also seen to be an avenue to explore as a potential solution to some disease management issues.
Le commerce dans le secteur des produits de base constitue également une piste Action: The series of workshops organized under the project"Capacity Building for Diversification and Commodity-Based Development" has continued.
Mesures prises: Since Canada is a net exporter of commodity-based products, falling prices put downward pressure on the Canadian dollar.
Comme le Canada est un exportateur net de produits de base, la chute des cours a exercé une pression à la baisse sur le dollar canadien.The goal of the program is to improve the sustainability of Canadian agricultural commodities through the development and implementation of commodity-based risk reduction strategies.
L'objectif du programme est d'améliorer 
