Que Veut Dire COMMODITY-DEPENDENT DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• en développement tributaires des produits de base
• développement tributaires
• en développement dépendant des produits de base
• en développement qui dépendent
• en développement dépendants des produits de base

Exemples d'utilisation de Commodity-dependent developing en Anglais et leurs traductions en Français

Creating an enabling environment in commodity-dependent developing countries.
Créer un environnement propice dans les pays en développement tributaires des produits de base.

In commodity-dependent developing countries, a more strategic support for the commodity sectors was needed.
Dans les pays en développement tributaires des produits de base, un appui plus stratégique s'impose dans ce secteur.

II. Trade measures for enhancing competitiveness in commodity-dependent developing countries.
II. Mesures commerciales pour renforcer la compétitivité dans les pays en développement tributaires des produits de base.

Commodity-dependent developing countries are vulnerable to negative commodity price shocks and price volatility.
Reste que les pays en développement tributaires des produits de base sont vulnérables aux chocs négatifs et à la volatilité des prix.

Failures on the part of some commodity-dependent developing countries(CDDCs) are not glossed over.
Les échecs essuyés par plusieurs pays en développement tributaires des produits de base(PDTPB) ne sont pas minimisés.

A concerted focus should be put on the difficulties faced by commodity-dependent developing countries.
L'accent devrait être mis de façon concertée sur les difficultés rencontrées par les pays en développement tributaires des produits de base.

Assist commodity-dependent developing countries, particularly small commodity producers, in their efforts to.
Appuyer les efforts que les pays en développement tributaires des produits de base, en particulier les petits producteurs, déploient pour.

It also identifies some of the key challenges facing commodity-dependent developing countries.
Il cerne aussi certains des principaux obstacles que rencontrent les pays en développement tributaires des produits de base.

Most primary commodity-dependent developing countries have historically been vulnerable to the vagaries of the market.
La plupart des pays en développement tributaires des produits de base ont toujours été vulnérables aux aléas du marché.

Trade liberalization, however, did not provide a solution to all the problems confronting commodity-dependent developing countries.
La libéralisation du commerce n'offrait toutefois pas une solution à tous les problèmes rencontrés par les pays en développement tributaires des produits de base.

SWF investments in commodity-dependent developing countries are beneficial for both parties for two reasons.
Les investissements des fonds souverains dans les pays en développement dépendant des produits de base bénéficient aux deux parties pour deux raisons.

It is important to identify ways to increase sources and access to finance by small-scale producers in commodity-dependent developing countries.
Il importe de recenser des moyens d'accroître les sources de financement et d'en rendre l'accès plus facile aux petits producteurs des pays en développement tributaires de ces produits.

Many commodity-dependent developing countries do not have the capacity to benefit from potential market openings.
De nombreux pays en développement tributaires des produits de base n'ont pas la capacité de tirer parti des débouchés commerciaux potentiels.

Advisory services: advisory services to assist, upon request, commodity-dependent developing countries, particularly small commodity producers(10);
Services consultatifs: services consultatifs visant à aider, à leur demande, les pays en développement tributaires des produits de base, en particulier les petits producteurs(10);

In commodity-dependent developing countries, declining or high instability in commodity prices acts as a disincentive to foreign capital investment.
Dans les pays en développement tributaires des produits de base, la chute ou la grande instabilité des prix de ces produits constitue un frein à l'investissement étranger.

Experts then addressed the question of how commodity-dependent developing countries could obtain the most value from their commodities.
Les experts ont examiné ensuite comment les pays en développement tributaires des produits de base pouvaient valoriser de façon optimale leurs produits.

Commodity-dependent developing countries are confronted with complex problems ranging from price volatility to corporate concentration.
Les pays en développement tributaires des produits de base doivent faire face à des problèmes complexes qui vont de l'instabilité des prix à la concentration des entreprises.

Given the budgetary constraints that most commodity-dependent developing countries face, financial and technical support is necessary.
Les contraintes budgétaires étant ce qu'elles sont dans la plupart des pays en développement tributaires des produits de base, une assistance technique et financière s'impose.

This background paper provides an overview of trade-related policies and instruments for addressing commodity problems in commodity-dependent developing countries.
La présente note examine les politiques et les instruments liés au commerce pour résoudre les problèmes relatifs aux produits de base dans les pays en développement tributaires de ces produits.

This policy has been adopted by several commodity-dependent developing countries at different points in time with varying levels of success.
Cette politique a été adoptée par plusieurs pays en développement tributaires des produits de base à différentes époques et avec plus ou moins de succès.