Que Veut Dire COMPREHENSIVE PROPOSALS en Français - Traduction En Français

• propositions détaillées
• propositions globales

Exemples d'utilisation de Comprehensive proposals en Anglais et leurs traductions en Français

Comprehensive proposals of the Director-General.
Propositions exhaustives du Directeur général.

It is the first time that they have submitted comprehensive proposals.
C'est la première fois qu'ils présentent des propositions globales.

Comprehensive proposals of the Director-General IDB.35/8 and Add.1.
Propositions exhaustives du Directeur général IDB.35/8 et Add.1.

UNAVEM III has provided the Government with comprehensive proposals in this regard.
UNAVEM III a présenté au Gouvernement des propositions détaillées à cet égard.

When will we see comprehensive proposals to solve the unemployment insurance problems created by the Liberals?
À quand des propositions complètes pour régler les problèmes créés par les libéraux à l'assurance-emploi?

The expert group on that topic had made comprehensive proposals that could be taken up.
La réunion d'experts sur ce thème avait fait des propositions détaillées qui pouvaient être reprises.

Comprehensive proposals to achieve a decisive shift towards a low carbon and resource-efficient economy.
Des propositions globales pour réaliser une mutation décisive vers une économie à faible empreinte de carbone et haute efficacité énergétique.

Creating an appropriate range of comprehensive proposals for the benefit of professional and.
Professionnelles de tous niveaux, un éventail adéquat de propositions globales.

Comprehensive proposals for further human resources management reform are presented in the Secretary-General's report on investing in people A/61/255.
On trouvera dans le rapport du Secrétaire général intitulé>(A/61/255) des propositions complètes pour l'avenir de la réforme de la gestion des ressources humaines.

The Commission had previously submitted comprehensive proposals to the Honourable Patrick J. LeSage.
La Commission avait présenté des propositions détaillées à l'honorable Patrick J. LeSage.

Comprehensive proposals for a satellite-based United Nations global telecommunications network were first introduced by the Secretary-General at the forty-eighth session of the General Assembly A/C.5/48/11.
À la quarante-huitième session de l'Assemblée générale, le Secrétaire général a présenté ses premières propositions détaillées sur un réseau mondial de télécommunication par satellite des Nations Unies A/C.5/48/11.

On August 3, 2018, the ICSID Secretariat published comprehensive proposals for rule amendments.
Le 3 août 2018, le Secrétariat du CIRDI a publié des propositions détaillées aux amendements des règlements.

Having considered the comprehensive proposals of the Director-General for the medium-term programme framework, 2010-2013(IDB.35/8 and IDB.35/8/Add.1);
Ayant examiné les propositions exhaustives du Directeur général relatives au Cadre de programmation à moyen terme pour la période 2010-2013(IDB.35/8 et IDB.35/8/Add.1);

As discussions evolved, many individual senators submitted comprehensive proposals for restructuring.
Au fil des discussions, de nombreux sénateurs ont présenté des propositions globales de restructuration.

In 2010, the sides submitted comprehensive proposals on governance and power-sharing, as well as on property.
En 2010, les parties ont présenté des propositions détaillées sur la gouvernance et le partage du pouvoir, ainsi que sur la propriété.

I welcome the intention of the Commission to bring forward its comprehensive proposals within the coming weeks.
Je salue l'intention de la Commission de présenter ses propositions globales dans les semaines à venir.

The PRPA is seeking comprehensive proposals from highly qualified developers and operators of luxury marinas and vessel maintenance, repair and overhaul facilities.
La PRPA est à la recherche de propositions globales auprès de développeurs et d'exploitants de marinas de luxe hautement qualifiés ainsi que d'installations de maintenance, de réparation et de révision de navires.

Any career development programme must include comprehensive proposals for all levels and categories of staff.
Tout programme d'organisation des carrières devra comprendre des propositions détaillées concernant toutes les classes et toutes les catégories de personnel.

The Group welcomed the comprehensive proposals on the draft medium-term programme framework for 2010-2013 contained in document IDB.35/8/Add.1 and commended the Organization for the new format.
Le Groupe salue les propositions exhaustives pour le cadre de programmation à moyen terme, 20102013, qui figurent dans le document IDB.35/8/Add.1 et félicite l'Organisation pour le nouveau format du cadre.

I am encouraged by this development, and I urge countries to continue to make comprehensive proposals on this issue of global import.
J'en suis heureux et j'invite instamment les pays à continuer de faire des propositions détaillées sur cette question qui revêt une importance fondamentale.

Some Parties referred to comprehensive proposals already submitted on this matter that address many of the issues raised, including institutional arrangements for delivering technology.
Certaines Parties ont mentionné des propositions globales qui ont déjà été soumises sur ce thème et abordent de nombreuses questions soulevées, notamment les dispositions institutionnelles pour l'apport de technologies.

The Working Party invited delegations with an interest in this problem to submit comprehensive proposals which would take account of the various cases.
Le Groupe de travail a invité les délégations intéressées par ce problème à présenter des propositions globales qui tiendraient compte des différents cas de figure.

Consulting companies are requested to submit comprehensive proposals for services based on detailed terms of reference in a sealed-bid.
Les cabinets-conseils sont invités à soumettre des propositions complètes de services sur la base de termes de référence détaillés dans une offre scellée.

She also cited child protection interventions for children in Liberia, for which UNICEF would prepare comprehensive proposals and seek donor assistance.
Elle a aussi cité les interventions visant à assurer la protection des enfants au Libéria, pour lesquelles l'UNICEF établirait des propositions détaillées et solliciterait l'appui des donateurs.

This forward-looking document sets out comprehensive proposals for the future of European scientific research.
Ce document prospectif présente des propositions globales pour l'avenir de la recherche scientifique européenne.

In compliance with General Conference decisions GC.2/Dec.23 and GC.6/Dec.10, presents comprehensive proposals for the draft medium-term programme framework, 2010-2013.
En application des décisions GC.2/Dec.23 et GC.6/Dec.10 de la Conférence générale, ce document présente des propositions exhaustives pour le cadre de programmation à moyen terme, 2010-2013.

The Government has accordingly presented comprehensive proposals, daring in their scope and reach, for the devolution of power to regional units.
Le Gouvernement a par conséquent présenté des propositions exhaustives, audacieuses dans leur portée et leur objectifs, en vue de transmettre le pouvoir à des unités régionales.

In 2011, the Foundation, operating under the name of the Ocean Policy Research Foundation, submitted comprehensive proposals to the secretariat of the United Nations Conference on Sustainable Development.
En 2011, travaillant sous le nom de Ocean Policy Research Foundation, l'organisation a soumis des propositions globales au secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable.

The Council urges the parties to submit to the Quartet the comprehensive proposals on territory and security that each party has committed to presenting within three months, as called for in the 23 September statement.
Le Conseil appelle les parties à présenter au Quatuor des propositions globales sur les questions de territoire et de sécurité que chacune des parties s'est engagée à présenter dans un délai de trois mois, conformément à l'appel lancé dans la déclaration du 23 septembre.

In early September, both sides presented their respective comprehensive proposals on property, which were discussed at length in subsequent meetings.
Début septembre, les deux parties ont présenté chacune leurs propositions détaillées sur cette question, qui ont été longuement discutées lors de réunions ultérieures.