SBSTTA-5 also highlighted underlying conceptual differences on key items.
Le SBSTTA-5 a également mis en évidence des divergences conceptuelles profondes sur un certain nombre de points clés.
There are conceptual differences between the two surveys.
Il y a des différences conceptuelles entre les deux enquêtes.
Unlike Lévi-Strauss, other researchers see differentiation as conceptual differences.
Contrairement à Lévi-Strauss, d'autres chercheurs considèrent la différenciation comme des différences conceptuelles.
Challenging conceptual differences and terminological problems.
Différences conceptuelles et problèmes terminologiques« de taille.
The final chapter builds upon the research findings to highlight conceptual differences between diverse brands related to places.
Le chapitre final souligne les différences conceptuelles entre diverses marques liées aux territoires.
Conceptual differences between Anglo-Saxon and continental system;
Différences conceptuelles entre les systèmes anglo-saxon et continental.
Others also identified basic conceptual differences that would be difficult to resolve.
D'autres ont identifié des différences conceptuelles de base qui seraient difficiles à résoudre.
Conceptual differences between conventional and unconventional medicines.
 Différences conceptuelles entre médecine conventionnelle et non conventionnelle.
There is no longer any difference between spatio-temporal differences and conceptual differences.
Il n'y a plus de différence entre les différences spatio-temporelles et les différences conceptuelles.
However, there are conceptual differences between the two surveys.
Cependant, il existe des différences conceptuelles entre les deux enquêtes.
The adjustments below were made in the published census counts to account for conceptual differences between the two sources.
Les ajustements ci-après sont apportés aux chiffres publiés du recensement afin de tenir compte des différences conceptuelles entre les deux sources.
To clarify conceptual differences among social, support and care networks.
Éclaircir les différences conceptuelles entre les réseaux sociaux, les réseaux de soutien et les réseaux de soins.
Avoidance of discussion andbrushing over fundamental conceptual differences is not a promising way forward.
Éviter le débat etbalayer du revers de la main les différences conceptuelles fondamentales ne sont pas les moyens d'avancer.
As a result, the conceptual differences between EU member states' data have been substantially reduced.
De ce fait, les divergences conceptuelles entre les données des États membres de l'UE ont été considérablement réduites.
The statistician will be able identify which differences are purely technical and which reflect underlying conceptual differences.
Il sera à même de distinguer les différences d'ordre purement technique de celles qui trahissent des divergences conceptuelles plus profondes.
Discussions focused on the conceptual differences between hate crime and discriminatory violence.
Les discussions ont porté sur les différences conceptuelles entre les crimes de haine et la violence discriminatoire.
Spillovers are difficult to distinguish empirically from knowledge flows,although there are at least two conceptual differences.
Il est difficile de distinguer empiriquement les retombées technologiques et les flux de connaissances, maisil y a au moins deux différences conceptuelles.
As a result, the conceptual differences between EU member states' data have been substantially reduced.
En conséquence, les différences conceptuelles entre données relatives aux États membres de l'UE ont été substantiellement réduites.
This can include differences in how freight and insurance costs are treated, differences in timing, ormore general conceptual differences.
Cela englobe des différences dans la façon dont les coûts de transport et d'assurance sont traités, des différences temporelles ou,de façon plus générale, des différences conceptuelles.
It was noted that there were conceptual differences concerning conspiracy among the different legal systems.
On a signalé les différences théoriques qui existaient entre les divers systèmes juridiques à propos de l'association de malfaiteurs.
SHORTCOMINGS: Generally, participants felt that SBSTTA-5ï¿1⁄2s shortcomings centered primarily on procedural and administrative problems and larger conceptual differences.
LES LACUNES: D'une manière générale, les participants ont estimé que les lacunes du SBSTTA-5 ont porté principalement sur des problèmes d'ordre administratif et de procédure et sur des divergences conceptuelles plus larges.
This general principle has strong conceptual differences from the much higher obligations of a fiduciary.
Ce principe général présente des différences conceptuelles marquées par rapport aux obligations beaucoup plus rigoureuses du fiduciaire.
Conceptual differences that accompanied the appearance of the International Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights have been mentioned.
Les différences conceptuelles qui ont marqué l'avènement des pactes internationaux relatifs aux droits civils et politiques, d'une part, et aux droits économiques, sociaux et culturels, d'autre part, ont été mentionnées.
Résultats: 127,
Temps: 0.0564
Comment utiliser "conceptual differences" dans une phrase
Conceptual Differences in the Cloud and Traditional Approaches?
The Conceptual Differences between Chinese and Western Medicine.
What are the conceptual differences between NoSQL and RDBMS?
These conceptual differences are particularly critical for database-oriented projects.
Main conceptual differences between the three public accounting systems.
Other major conceptual differences can exist between tax systems.
A careful discussion of their conceptual differences is given here.
It owes to conceptual differences in the East and West.
He clarified conceptual differences among translational, personalized and stratified medicine.
We notice where conceptual differences synthesize, complement — or clash.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文