Que Veut Dire CONCERNING THE QUESTION en Français - Traduction En Français

• concernant la question
• relatif à la question
• s'agissant de la question
• à propos de la question
• au sujet de la question
• concerne la question
• relatives à la question
• relative à la question

Exemples d'utilisation de Concerning the question en Anglais et leurs traductions en Français

Concerning the question of east timor.
Concernant la question du timor oriental.

Secretary-general concerning the question of.
Secrétaire général concernant la question.

Concerning the question of east timor.
De bons offices concernant la question du timor oriental.

Secretary-general concerning the question of.
Secretaire general concernant la question du.

Concerning the question of a Jewish'etablissement' in Palestine..
En ce qui concerne la question d'un établissement juif en Palestine.

Communications concerning the question of korea.
Communications concernant la question de corée.

Concerning the question of statistical power, it is difficult not to respond.
Quant à la question de la puissance statistique, il est difficile de ne pas répondre.

The Secretary-General concerning the question.
Secrétaire général concernant la question du.

Documents concerning the question of capital punishment.
Copenhague et Moscou en ce qui concerne la question de la peine capitale.

And now, to resume Our argument concerning the question.
Et maintenant reprenons notre discussion concernant la question.

Developments concerning the question of the observance by the Government.
Faits nouveaux concernant la question de l'exécution par le gouvernement.

The dispute between England and Spain concerning the question of the..
Différend qui oppose le Royaume-Uni et l'Espagne au sujet de.

Draft resolution concerning the question of the death penalty E/CN.4/2004/L.94.
Projet de résolution concernant la question de la peine de mort E/CN.4/2004/L.94.

The dispute between England and Spain concerning the question of the..
Regretter que le différend entre l'Espagne et le Royaume-Uni au sujet de.

Concerning the question about transparency, we definitely support transparency.
Au sujet de la question de la transparence, nous encourageons au maximum la transparence.

Position of international organizations concerning the question of detained children.
Position des organisations internationales concernant la question des enfants détenus.

Concerning the question about filters for unwanted content, here again it is a question of informing parents.
S'agissant de la question des filtres à contenus indésirables, il s'agit ici aussi d'informer les parents.

This is particularly true concerning the question of the imperialist war.
C'est particulièrement vrai en ce qui concerne la question de la guerre impérialiste.

Concerning the question of torture, Belarus noted that it was party to the Convention against Torture.
S'agissant de la question de la torture, le Bélarus a indiqué qu'il était partie à la Convention contre la torture.

Already, there are frictions within the Sudanese Revolutionary Front concerning the question of Sharia law.
Il existe déjà des frictions au sein du Front révolutionnaire soudanais concernant la question de la charia.