Exemples d'utilisation de Could absorb en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
She could absorb metal.
One human brain could absorb.
Un cerveau humain peut absorber.If I could absorb your troubles.
They built more than the market could absorb.
On bâtit plus que le marché peut absorber.I wish that I could absorb her pain.
Je souhaite que je puisse absorber sa douleur.This is more than what the Arabs could absorb.
C'est plus que ce que les Arabes pourraient absorber.These activities could absorb 18,000 militiamen.
Ces activités pourraient absorber 18 000 miliciens.Larger developments were constructed than the market could absorb.
On bâtit plus que le marché peut absorber.In 1974, they could absorb 5 mph impacts.
En 1974, ces pare-chocs pouvaient absorber des impacts de 5 mi/h.Reducing the amount of fatty acids adipocytes could absorb;
Réduire la quantité d'acides gras que les adipocytes pourraient absorber;It could absorb carbon dioxide from the surrounding.
The Cubs are one of few teams that could absorb that contract.
Ottawa est une des rares équipes qui peut absorber un tel salaire.This way they could absorb Buddhism into their religion.
Par cette voie ils pouvaient absorber le Bouddhisme dans leur religion.Widely used, because most materials could absorb UV laser.
Très utilisé, parce que la plupart des matériaux pourraient absorber le laser UV.Most laminated glass could absorb 99% of incoming ultraviolet radiation.
Plus le verre feuilleté peut absorber les 99% du rayonnement ultraviolet.Next Article New Artificial Leaf Design Could Absorb Far More CO2.
La nouvelle conception des feuilles artificielles pourrait absorber beaucoup plus de CO2.It could absorb sound, reduce noise, and provide cushioning function.
Il pouvait absorber le son, réduire le bruit et fournit la fonction amortissante.He found that sulfuric acid could absorb large volumes of coal gas.
Il a constaté que l'acide sulfurique pouvait absorber de grands volumes de gaz de charbon.Toro could absorb flames into himself without harm within certain undefined limits.
Toro peut absorber des flammes en lui sans être blessé dans certaines limites non définies.Previous ArticleNew Artificial Leaf Design Could Absorb Far More CO2.
La nouvelle conception des feuilles artificielles pourrait absorber beaucoup plus de CO2.Powder cleaner could absorb the powder in the piece-pressing room.
Poudre de nettoyage pourrait absorber la poudre dans la chambre de pièce de pressage.Days of old, Doctor,you had companions who could absorb the Time Vortex!
Aux vieux jours, Docteur,tu avais des compagnes qui pouvaient absorber le Vortex du Temps!Suddenly I could absorb the news again, not merely read it;
Tout d'un coup, je pouvais assimiler les nouvelles plutôt que les parcourir des yeux seulement;They were fairly comfortable to wear and they could absorb handgun rounds.
Ils étaient assez confortables à porter et ils pouvaient absorber des balles d'armes de poing.Most laminated glass could absorb 99% of incoming ultraviolet radiation.
La plupart du verre feuilleté pourrait absorber 99% du rayonnement ultraviolet entrant.Unfortunately, he did not understand at the time how matter could absorb spectral rays.
Malheureusement, il ne comprend pas comment la matière peut absorber de telles raies spectrales.This way the hull could absorb more mechanical stress.
De cette façon la coque peut absorber plus de déformations mécaniques.This could absorb carbon dioxide from the atmosphere and help biodiversity thrive.
Cela pourrait absorber le dioxyde de carbone de l'atmosphère et aider la biodiversité à prospérer.Any time he touched someone, he could absorb their physical and mental properties.
Chaque fois qu'il touche quelqu'un, il peut absorber ses propriétés physiques et mentales.Suddenly I could absorb the news again, not merely read it;could hear the radio programs not merely listen to them; could go to sleep at night without concentrating on just that effort and could wake in the morning without a question on my mind.
Tout d'un coup, je pouvais assimiler les nouvelles plutôt que les parcourir des yeux seulement; je 
