Exemples d'utilisation de Could be read en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It could be read like that.
No resistance could be read.
Could be read aloud.
Pourrait être lu à voix haute.Each of them could be read separately.
Chacun peut être lu séparément.There is a chance that your comment could be read.
L'avantage c'est que son intervention peut être lue.It could be read in a day.
Il peut être lu en une journée.On a wooden plaque that could be read.
Sur une plaque en bois qui pourrait être lue.This book could be read by anyone.
Ce livre peut être lu par tout le monde.So, for thematic stems, as wlqo-,this paradigm could be read Nom.
Ainsi, pour les tiges thématiques, comme wlqo-,ce paradigme pourrait être lu Nom.This book could be read to young children.
Ce livre peut être lu aux enfants petits.I can say the first one could be read alone.
Le premier pourrait être lu seul.Or, this could be read by millions.
Et pourrait être lu par des millions de personnes.Under these conditions,the statement could be read also for its.
Dans ces conditions,la déclaration pourrait être lue aussi pour.I think it could be read in either direction.
Il peut être lu dans n'importe quelle direction.That was the last straw,and confusion could be read on every face.
Ça It could be read as multi-interpretable text.
Postcard content could be read by anyone.
Le contenu du site peut être lu par quiconque.This could be read multiple ways if desired.
Cet ensemble de documents peut être lu de plusieurs manières selon que l'on souhaite.But I think the film could be read differently.
Le film pourrait être lu différemment d'ailleurs.La technique, le temps et les catégories de la décision, Paris, Fayard,640 p. In 2005, in a review of this book, the following three sentences could be read.
La technique, le temps et les catégories de la décision, Paris, Fayard, 640 p. En 2005,dans un compte rendu de cet ouvrage, on a pu lire les trois phrases suivantes.And this book could be read as a standalone.
Ce livre peut être lu comme un standalone.The dial was not covered with glass, but had a hinged lid,often decoratively cut-out so that the time could be read without opening the lid.
Le cadran n'était pas enrobé de verre, mais il y avait un couvercle à charnière, souvent décoré etavec une grille ou une ouverture dans le couvercle, pour pouvoir voir l'heure sans ouvrir le couvercle.Significant could be read as a majority.
Une partie importante pourrait être lue comme une majorité.The dial was not coated with glass but had a hinged lid, often decorated and with a grid oran opening in the lid so that the time could be read without opening the lid.
Le cadran n'était pas enrobé de verre, mais il y avait un couvercle à charnière, souvent décoré et avec une grille ouune ouverture dans le couvercle, pour pouvoir voir l'heure sans ouvrir le couvercle.The translation could be read in different ways.
La traduction peut être lue de différentes manières.Imagery was various in its forms and could be read in various ways.
This book could be read by many different ages.
Effectivement ce livre peut être lu par différentes générations.Corresponding volume could be read directly.
La hauteur de remplissage peut être lue directement.The series could be read by those not having read the other series.
Cette critique peut être lue par des personnes qui n'ont pas vu la série.The whole of his olfactory work could be read as his biography.
L'ensemble de son oeuvre olfactive pourrait être lue comme sa biographie.
