Que Veut Dire DARED NOT en Français - Traduction En Français

• n'osait pas
• n'ont osé
• pas osé
• n'osa pas
• n'osais pas
• n'osaient pas
• n'osai rien
• pas envie
• pas le courage

Exemples d'utilisation de Dared not en Anglais et leurs traductions en Français

He dared not open it.
Il n'osait pas l'ouvrir.

But no, he dared not.
Mais non, il n'a pas osé.

She dared not disobey him.
Elle n'osait pas lui désobéir.

But maybe he dared not.
Il n'a sans doute pas osé.

She dared not despise them.
Elle n'osait pas les mépriser.

I believe they dared not.
Je pense qu'ils n'ont pas osé.

She dared not decide.
Elle n'avait pas le courage de décidé.

I loved him, but I dared not tell him.
Je l'aime mais j'ai pas osé lui dire.

I dared not call again.
J'ai pas osé appelé encore une fois.

Then he trembled, and dared not look at God.
Alors il trembla et n'osa pas regarder Dieu.

He dared not move his hands.
Il n'osait pas avancer ses mains.

Nevertheless, Tom King dared not hit often.
Néanmoins, Tom King n'osait pas frapper fréquemment.

Mary dared not look upon Jesus.
Marie n'osait pas regarder Jésus.

The other colleagues present dared not say anything.
Tous mes autres collègues n'ont osé rien dire.

She dared not look at her father.
Elle n'osait pas regarder son père.

I wanted to tell you something, but I dared not.
Je voulais vous dire quelque chose, mais j'ai pas osé.

The abbe dared not answer.
L'abbé Midon n'osa pas répondre.

I dared not speak, but I felt very happy.
Je n'osais pas parler, mais j'étais bien heureuse.

The 2 ministers dared not show themselves.
Les deux mninistres n'osaient pas se montrer.

I dared not answer the question.
Je n'osais pas répondre à cette question.

It's as if one dared not- one dare not.
C'est comme si l'on n'osait pas- on n'ose pas.

I dared not tell her frankly what brought me.
Je n'osais pas lui dire franchement ce qui m'amenait.

Now I am going to do what Barack Obama dared not do.
Tout le monde en faisant ce que Barack Obama n'avait pas osé.

They dared not swing their feet.
Ils n'osaient pas balancer leurs pieds.

I knew what I had long wanted to ask but dared not.
Je savais ce que je voulais depuis longtemps, mais je n'ai pas osé.

Mary dared not look at Fred.
Mary n'avait pas le courage de regarder Fred.

But the garden was wholly repellent to me and I dared not say so.
Mais ce jardin me faisait horreur, et je n'osai rien dire.

She dared not go out of doors.
Il n'osait pas s'aventurer hors des portes.

But the garden was wholly repellent to me and I dared not say so.
Mais ce jardin me répugnait tout à fait et je n'osai rien dire.

But he dared not even touch her hand.
Mais il n'osait pas même toucher sa main.

Comment utiliser "dared not" dans une phrase en Anglais

The chiropractor dared not touch her.

They dared not take the risk.

Kalina dared not repeat that feat.

And dared not cross the sill.

You dared not change his tune.

the crawdad they dared not catch.

Lovecraft hinted, but dared not venture.

Passepartout dared not move nor speak.

She dared not take the risk.

Even Augustus dared not kill him.

Comment utiliser "n'osait pas, pas osé" dans une phrase en Français

Du coté du jeune homme, il n osait pas avouer que la jeune fleur de cerisier avait un corps a damée une sainte !

Je n osait pas me faire percer l oreille en ne sachant pas si sa m irais.

Sarkozy n'avait pas osé jeudi dernier.

Mais, elle n’a pas osé répondre.

John Wesley, avec son arrière-plan anglican du 18 ème siècle, n osait pas prêcher endehors d un bâtiment d église, de peur de commettre un péché.

Ma petite Giroflée ne connait pas la neige, elle n osait pas aller dans l herbe pour faire ses besoins ce matin.

en domestique je n osait pas mais en aéronautique on met du vernis pour étancher les connexion et éviter les problèmes liés a l'humidité.

Murat, souvent déconnant sur les sujets d actualité en concert, ne la ramenait pas et n osait pas plaisanter.

Vous serez surpris de constater qu il en va de même pour votre partenaire, qui n osait pas vous proposer la même chose jusqu ici.

Elle n osait pas marcher à ses côtés et ni lui adresser la parole.