Exemples d'utilisation de Decrease compared en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is that an increase or decrease compared to other years?
The decrease compared to 2016 is explained essentially by the disposal of the Security activities.
La baisse par rapport à fin 2016 s'explique principalement The number of notifications showed a decrease compared to the previous year6.
Le nombre de cas signalés est en baisse par rapport à l'année précédente6.This is a decrease compared to the previous fiscal year.
Cela représente une diminution par rapport à l'exercice précédent.By mid-November, the death toll had reached 2,043, a decrease compared to 2017.
À la mi-novembre, le nombre de morts s'élevait à 2 043, soit une diminution par rapport à 2017.
On traduit aussi
(%) is an increase or decrease compared to the previous year.
( 1) Le pourcentage indiqué représente l'augmentation ou la diminution par rapport à l'année précédente.In 2008 in BiH there were 1,369 divorces,representing a decrease compared to 2007.
This represents a decrease compared to 2017 when 14,390 craftspeople were registered.
Ce qui représente une baisse par rapport à l'année 2017 où on a enregistré 14 390 artisans.About half of the pages processed were disclosed(53%), a decrease compared to 2012-2013(61.4%.
Près de la moitié des pages traitées ont été communiquées(53%), ce qui représente une diminution par rapport à 2012‑2013(61,4%.But the results marked a decrease compared to previous surveys held in 2016 and 2014.
Mais les résultats ont marqué une baisse par rapport aux enquêtes précédentes datant de 2016 et 2014.CFIA completed 71% of all requests in its inventory in 2012-13, a decrease compared to 2011-12 77.6.
L'ACIA a traité 71% de l'ensemble des demandes dans son inventaire en 2012- 2013, une diminution par rapport à 2011- 2012 77,6.This percentage represents a decrease compared to 2014 when they represented 17% of income.
Ce pourcentage est en diminution par rapport à 2014 où elles représentaient 17% des revenus.In 2010 thepoverty absolute rate and poverty extreme rates decrease compared with 2009 Table 9.
The decrease compared to 2015 is in line with the decrease observed in the global healthcare market43.
La baisse par rapport à 2015 est conforme à la Percent of works completed explore relevant social issues-a decrease compared to the preceding year's 97 percent.
Des œuvres complétées explorent des enjeux sociaux pertinents, une baisse par rapport au 97% de l'année précédente.This represents a decrease compared to data from 1991 which reported a total fertility rate of 4.5 children per women of reproductive age.
Cela représente une baisse par rapport aux données de 1991 selon lesquelles le taux général de fécondité s'élevait à 4,5 enfants The total amount in VC investments wasstill high in 2001, even if there was a decrease compared to the previous year.
Le montant total des investissements en CR est encore élevé en 2001,même s'il y a eu une diminution par rapport à l'année précédente.The decrease compared to 2010-2011 broadly reflects the expected level of contributions to support existing continuing activities.
La diminution par rapport à 2010-2011 est proposée en grande partie pour tenir compte du montant prévu des contributions destinées à financer les activités en cours qui seront poursuivies.The Netherlands registered an inflation rate of 2.6% in November; a decrease compared to an inflation rate of 2.8% in October.
Les Pays-Bas ont enregistré une inflation de 2,6% en novembre, soit une baisse par rapport au taux de 2,8% constaté en octobre.The decrease compared with the previous biennium relates to the reduction in activities and funding foreseen for the fellowship programme in the biennium.
La diminution par rapport à l'exercice biennal précédent s'explique 
