Que Veut Dire DECREASE DUE en Français - Traduction En Français

• diminuer en raison
• diminution attribuable
• diminution due
• baisser en raison
• régression en raison
• baisse due
• diminution imputable
• diminuent en raison
• baisse attribuable
• réduction attribuable
• en baisse en raison

Exemples d'utilisation de Decrease due en Anglais et leurs traductions en Français

SAMe levels may decrease due to sickness and age.
Les niveaux de SAMe peuvent diminuer en raison de la maladie et l'âge.

Decrease due to likely development of mutual pharmacies.
Diminution due au développement probable des pharmacies mutual.

Fish populations may increase or decrease due to climate change.
Les populations de poissons pourraient augmenter ou diminuer en raison du changement climatique.

Decrease due to adjustment to tangible capital assets 1,551.
Diminution due à un ajustement aux immobilisations corporelles 1 551.

More importantly, visibility may decrease due to runoff from nearby rivers.
Plus important encore, la visibilité peut diminuer en raison du ruissellement des rivières proches.

Decrease due to decline in gold bullion sales 2013 2014.
Baisse due au& 23;échissement des ventes de produits d'investissement en or 2013 2014.

We're not talking about situations where incomes decrease due to insurmountable problems.
On ne parle pas ici des cas où les revenus diminuent en raison de problèmes insurmontables.

Decrease due to the time-limited nature of a portion of funding for the TV5 Program.
Diminution due à la nature à durée déterminée d'une partie du financement pour le Programme TV5.

In some older people, the size of the tori may decrease due to bone resorption.
Chez certaines personnes âgées, la taille de la Tori peut diminuer en raison de la résorption osseuse.

Americas: Sales decrease due to ongoing destocking and pricing pressure.
Amériques: chiffre d'affaires en baisse en raison de la poursuite du déstockage et de la pression sur les prix.

Downtown's9 share dipped slightly to 10.6%, in-line with a small population decrease due to a higher vacancy rate.
La part du centre-ville9 a également enregistré une faible baisse, celui-ci n'abritant plus que 10,6% de la population, diminution imputable à la hausse du taux d'inoccupation.

Flower size will decrease due to root competition from nearby trees and shrubs.
La taille de la fleur va diminuer en raison de la concurrence des racines des arbres et arbustes à proximité.

Additionally, the number and/or the complexity of cases that are referred to the ERC could increase or decrease due to many possible factors.
En outre, le nombre ou le niveau de complexité des cas renvoyés au CEE pourraient augmenter ou diminuer en raison de plusieurs facteurs possibles p.

However, its blood levels can decrease due to major injuries, burns or surgeries.
Toutefois, les taux sanguins peuvent diminuer en raison de blessures graves, de brûlures ou d'actes chirurgicaux.

Decrease due to delay of exhibits that arrived shortly after the end of the fiscal year.
Baisse attribuable au retard de l'exposition qui est arrivée peu de temps après la fin de l'année financière.

The population is in sharp decrease due to the environmental degradation and the fishing.
La population est en forte régression en raison de la dégradation de l'environnement et de la pêche.

Decrease due to the sunset of funding for the Jordan's Principle- A Child-First Initiative(-$167.9 million.
La diminution attribuable à la fin du financement de l'Initiative du principe de Jordan- Principe de l'enfant d'abord(-167.9 millions de dollars.

With time, the performance of the intake manifold can decrease due to the buildup of residue in the engine.
Avec le temps, la performance de la tubulure d'admission peut diminuer en raison de l'accumulation de résidus dans le moteur.

Rainfall will decrease due to pollution but not due to greenhouse gas emissions.
Les précipitations vont diminuer en raison de la pollution, mais pas en raison des gaz à effet de serre.

In doing so, concentrations of dissolved oxygen decrease due to pelagic and benthic respiration.
Ce faisant, leur concentration en oxygène dissous diminue en raison de la respiration des organismes pélagiques et benthiques.

The decrease due to methodology and policy reflects industry regulatory and accounting changes.
La diminution attribuable à la méthode et à la politique reflète les changements réglementaires et comptables touchant le secteur.

This increase is partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pasture Program.
Cette augmentation est partiellement compensée par une diminution attribuable à la fin du Programme de pâturages communautaires.

A decrease due to the vote realignment, noted above, which transferred $83 million to the Agency's Operating Expenditure Authority;
Diminution attribuable à l'harmonisation de crédit, mentionnée ci‑dessus, dans le cadre de laquelle 83 millions de dollars ont été transférés dans les autorisations de dépenses de fonctionnement de l'Agence.

This increase is partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pasture Program.
Cette augmentation est en partie compensée par une diminution due à la réduction progressive du Programme de pâturages communautaires.

The decrease due to net sales of common share holdings of $222.1 million in 2010 was offset in part by increases in the fair value of the portfolio.
Cette diminution, imputable à des ventes nettes de 222,1 M$ sur le portefeuille d'actions ordinaires en 2010, a été compensée en partie par l'augmentation de la juste valeur du portefeuille.

In the last trimester of pregnancy, the pressure may decrease due to an uncomfortable position during sleep.
Au cours du dernier trimestre de la grossesse, la pression peut diminuer en raison d'une position inconfortable pendant le sommeil.

The population is in sharp decrease due to the habitat degradation and the fishing that exploits its meat, the fins and the oil extracted from the liver.
La population est en forte régression en raison de la dégradation de son habitat et de la pêche exploitant sa chair, ses nageoires et l'huile extraite de son foie.

Aside from decreased capital expenditures associated with hardware purchases, users would see the cost of software decrease due to the reduced cost of subscription software.
Mis à part une diminution des immobilisations liées aux achats de matériel, les utilisateurs verraient le coût du logiciel diminuer en raison du coût réduit de l'abonnement.

Cymbria's asset size may also decrease due to share repurchases under the NCIB and LRO.
La taille de l'actif de Cymbria pourrait aussi diminuer en raison du rachat d'actions réalisé dans le cadre de l'offre publique de rachat dans le cours normal des affaires.

However, this change had no significant impact on the health-care staff provision of inhabitants, since the number of children and young people in this age group is facing a decrease due to demographic conditions.
Toutefois, cette diminution n'a eu aucune incidence significative sur l'offre de soins assurés par les personnels de santé aux habitants, étant donné que le nombre d'enfants et de jeunes appartenant à ce groupe d'âge est en baisse en raison de la situation démographique.