Exemples d'utilisation de Devotes himself en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He devotes himself to his mother.
Il se dévoue à sa mère.Stefan Brüggemann also devotes himself to painting.
Stefan Brüggemann s'adonne aussi à la peinture.He devotes himself to music and radio.
Il se consacre à la musique et à la radio.At this point in time he devotes himself to morbid presentiments.
C'est alors qu'il s'adonne à des pressentiments morbides.He devotes himself to community service.
Il se dévoue au service de la communauté.Through celibacy, the priest devotes himself totally to the Lord.
Le prêtre, par le célibat, se consacre totalement au Seigneur.He devotes himself then to graphic design.
Il se consacre alors au design graphique.Today, Bertrand Riguidel entirely devotes himself at painting.
Aujourd'hui, Bertrand Riguidel se consacre entièrement à la peinture.He devotes himself to hunting for the muskrats.
Il s'adonne à la chasse aux rats musqués.The father of Robert,enthusiastic reader, devotes himself to the literature.
Le père de Robert,lecteur enthousiaste, s'adonne à la littérature.He devotes himself to literature and music.
Il se consacre à la littérature et à la musique.This eminent researcher and inventor devotes himself also to the SCULPTURE and.
Cet éminent chercheur et inventeur catalan s'adonne également à la SCULPTURE et.He devotes himself to what we call street art.
Il s'adonne à ce que l'on appelle le street art.With all his color, all his draftsmanship,the painter devotes himself to that presence.
De toute sa couleur, de tout son dessin,le peintre se voue à cette présence.There he devotes himself to creating sculptures.
Là il s'adonne à la création de sculptures.Federico Soldati is co-founder of FlyTicino and devotes himself personally to many of the tandem flights for FlyTicino!
Federico Soldati est le co-fondateur de FlyTicino et se dédie personnellement à une bonne part des vols tandem!He devotes himself to the daily practice of art; he also likes cinema.
Il s'adonne à l'art quotidiennement, et aime bien le cinéma.Since April 2005, he devotes himself totally to painting.
Depuis Avril 2005, il se consacre totalement à la peinture.Berend devotes himself to customer service each day.
Berend se dédie chaque jour au service à la clientèle.In his spare time, he devotes himself to portrait photography.
He now devotes himself to politics. Claire Libbra Transcription.
Il se consacre à présent à la politique. Claire Libbra Transcription.Every day Midas devotes himself to the same mission;
Chaque jour, Midas se consacre à la même mission.When he devotes himself to an activity, it is an activity of destruction.
Quand il s'adonne à une activité, c'est une activité de destruction.This time, Bob devotes himself only to singing.
Cette fois, Bob se consacre uniquement au chant.Paolo Woods devotes himself to long-term projects using photography as a tool for investigation of today's world.
Paolo Woods se dédie à des projets de longue durée où la photographie est un instrument d'investigation du monde contemporain.Franck Benoualid devotes himself to painting since 1988.
Franck Benoualid se consacre à la peinture depuis 1988.Today he devotes himself exclusively to writing.
Il se consacre aujourd'hui exclusivement à l'écriture.Franck Benoualid devotes himself to painting since 1988.
Artiste peintre autodidacte, Franck Benoualid se consacre à la peinture depuis 1988.Meanwhile, he devotes himself to painting and personal experiences.
Pendant ce temps il se consacre à la peinture et à des expériences personnelles.In 1985 he devotes himself exclusively to writing.
En 1985 il se consacre uniquement à l'écriture.
