Que Veut Dire DIFFERING CRITERIA en Français - Traduction En Français

• critères différents

Exemples d'utilisation de Differing criteria en Anglais et leurs traductions en Français

And what are those differing criteria?
Et quels sont ces différents critères?

This makes it possible to evaluate several virtual circuit throughputs in parallel using differing criteria.
Cela permet d'effectuer en parallèle plusieurs évaluations du débit du circuit virtuel selon des critères différents.

The issue is a matter of differing criteria and differing outlooks.
Le problème est une question de critères et de points de vue différents.

This makes it possible to evaluate virtual circuit throughput using differing criteria.
Cela permet d'évaluer le débit du circuit virtuel selon des critères différents.

The DSM-5 now includes differing criteria for diagnosing PTSD in children 6 years of age and younger.
Le DSM-5 propose des critères de diagnostic du TSPT spécifiques pour les enfants de moins de six ans.

These are just examples of a few of the differing criteria for handedness!
Ce ne sont là que des exemples de quelques-uns des différents critères de neutralité!

Differing criteria for age categories and for recoding data make disaggregation extremely challenging.
Des critères différents pour les catégories d'âge et pour le recodage des données rendent la désagrégation extrêmement difficile.

Segmentation: Tables can be segmented according to differing criteria e.g.
Segmentation: grâce à Data Analyzer, les tableaux peuvent être segmentés selon des critères différents.

Depending on the regulatory standard differing criteria with regard to admission and maintenance of listing must be observed.
Selon le standard régulatoire applicable des critères différents doivent être observés suivant qu'il s'agit de l'admission ou du maintien de la cotation.

The United Nations must define universal guidelines to prevent the application of differing criteria to the solution of various conflicts.
Les Nations Unies doivent définir des directives universelles pour empêcher l'application de critères différents dans le règlement des divers conflits.

Differing criteria for the programming and commercial activity of each of the three subcategories of community station were also proposed.
Le Conseil a également proposé divers critères de programmation et d'activité commerciale pour chacune des trois sous classes de stations communautaires.

Note that Métis organizations in Canada have differing criteria about who qualifies as a Métis person.
Il convient de signaler que les organisations métisses au Canada ont établi leurs propres critères pour déterminer qui a droit au titre de Métis.

How do the differing criteria and coverage restrictions affect access to legal aid for low income Canadians?
Quelle est l'incidence de la disparité des critères et des restrictions du champ d'application sur l'accès à l'aide juridique des personnes à faible revenu?

Segmentation: Tables can be segmented according to differing criteria e.g. regional segmentation, time segmentation.
Segmentation: grâce à Data Analyzer, les tableaux peuvent être segmentés selon des critères différents par exemple: segmentation régionale ou dans le temps.

The authorities in Riyadh, Bahrain and Doha can claim, with some justification, that the statistics from WHO and other agencies are at times confusing and based on differing criteria.
Les autorités à Riyad, Bahreïn et Doha peuvent prétendre, non sans justification, que les statistiques de l'OMS et des autres agences sont parfois déroutantes et basées sur des critères disparates.

The frequentation, characterised by differing criteria, at a source of syrup either contaminated or un-contaminated- was studied in semi-controlled conditions.
La fréquentation, caractérisée par différents critères, d'une source de nourriture- sirop contaminé ou non- est étudiée en conditions semi-contrôlées.

Furthermore, the analysis of this complaint showed that social economy enterprises have differing criteria and practices.
Par ailleurs, l'analyse de cette plainte lui a permis de constater que les entreprises d'économie sociale ont des critères et des pratiques qui diffèrent.

The effects of having differing criteria and the value of common criteria have been identified asan issue and will be explored in Task Force studies in the coming year.
L'incidence de l'utilisation de critères différents et la valeur de critères communs sont considérées comme étant des questions importantes qui seront examinées par le groupe de travail au cours de la prochaine année.

Where process-related criteria addressed local environmental problems, many delegations felt that differing criteria across countries could be allowed.
De nombreuses délégations estimaient que lorsque des critères relatifs aux procédés visaient à remédier à des problèmes locaux d'environnement, des critères différents selon les pays pouvaient être admis.

Paragraph 2 should be harmonized with draft conclusion 8, given that, as they currently stood, the two formulations made the value of subsequent practice as a means of interpretation conditional upon differing criteria.
Le paragraphe 2 devrait être harmonisé avec le projet de conclusion 8, car en l'état actuel, les deux textes associent à des critères différents la valeur de la pratique en tant que moyen d'interprétation.

Furthermore, the effectiveness of national legislation becomes limited since States adopt differing laws, policies or approaches with regard to hate or racist content on the Internet and apply differing criteria for defining the threshold between freedom of expression and criminal acts or behaviour in such cases.
En outre, l'efficacité de la législation nationale se trouve limitée car les États adoptent des lois, politiques ou approches différentes à l'égard du contenu haineux ou raciste de l'Internet et, en pareils cas, appliquent différents critères pour définir le seuil entre la liberté d'expression et l'acte ou le comportement criminel.

The criteria for promotion set out in this paragraph apply to all staff members without exception, and supersede any differing criteria that may have been applied in the past.
Les critères de promotion énoncés dans le présent paragraphe s'appliquent à tous les fonctionnaires sans exception et remplacent tous critères différents qui ont pu être appliqués dans le passé.

The set-up of the system required the HBOs and RTC Mechs to perform a number of manual tasks dependent on differing criteria that the operators had to track mentally.
La configuration du système obligeait les ODBC et les CCFM à effectuer un certain nombre de tâches manuelles, suivant les critères différents dont les opérateurs devaient suivre l'évolution mentalement.

Buyers can use criteria reliably without added effort, and vendors are not asked to respond to differing criteria across departmental competitions.
Les acheteurs peuvent utiliser les critères en toute confiance sans avoir à déployer d'efforts supplémentaires, alors que les fournisseurs n'ont pas à respecter de critères divergents en participant aux concours de différents ministères.

While the definition of space objects may be based on a single criterion(in which case a single legal regime would apply), the differences in their technological features may call for the adoption of differing criteria to be set out in specific legislation incorporated in international law promulgated by the United Nations.
Bien que la définition des objets spatiaux puisse s'appuyer sur un seul critère(auquel cas un régime juridique unique serait applicable), il pourrait être nécessaire, du fait des différentes caractéristiques techniques de ces objets, d'adopter des critères différents qui seraient énoncés dans des règles spécifiques devant être incorporées dans des textes juridiques internationaux promulgués par l'ONU.

The problem was compounded by the transborder and decentralized nature of the Internet; a lack of clarity concerning the legal terms applicable to inappropriate or illegal content; the differing laws and policies adopted by different States, and the differing criteria they applied in defining the threshold between freedom of expression and criminal acts.
Le problème est aggravé par le caractère transfrontière et décentralisé d'Internet, le manque de clarté quant à la qualification juridique des contenus inappropriés ou illégaux, les différences entre les lois et politiques adoptées par différents États et les différences quant aux critères de définition du seuil à partir duquel on passe de la liberté d'expression à des agissements criminels.

Inconsistent assessment of candidates by police services with differing selection criteria; and.
Évaluation des candidats des services policiers axée sur des critères de sélection différents;

In the case of differing transliteration criteria the appropriate interpretation can be made.
Dans le cas de différents critères de translittération, l'interprétation la plus appropriée peut être effectuée.

Completed 2012 The Agency applies differing recognition criteria for fee revenue and associated expenditure.
Terminée 2012 L'Agence utilise des critères de comptabilisation différents pour les recettes provenant des redevances et pour les dépenses connexes.

For example, differing evaluation criteria might be embodied in legislation- such as considering employment effects, or protection of small sellers against buyer power.
Par exemple, il se peut que la législation prévoie des critères d'évaluation différents- la prise en compte des effets sur l'emploi, ou la protection des petits vendeurs contre la puissance d'achat d'une entreprise.

Comment utiliser "differing criteria" dans une phrase

Different researchers have used differing criteria and procedure.

Differing criteria applied for inclusion from village to village.

MF: We do have differing criteria for renewable energy.

These differing criteria have realised trees of a similar topology.

There are probably many differing criteria for sending out cards.

Biological and social scientists have differing criteria when deciding this issue.

And each category has its own differing criteria and documentation requirements.

This is important due to the differing criteria for zoning districts.

These sites list many different companies use differing criteria to determine.

Positions that Korvia is recruiting for that has differing criteria and benefits.