Que Veut Dire DIFFICULTY OF MAINTAINING en Français - Traduction En Français

• difficulté de maintenir
• difficulté d'entretenir
• difficulté de conserver

Exemples d'utilisation de Difficulty of maintaining en Anglais et leurs traductions en Français

The difficulty of maintaining a team.
Difficulté de maintenir l'équipe.

It is also account of the difficulty of maintaining the place.
On se rend également compte de la difficulté d'entretenir le lieu.

Difficulty of maintaining a relationship.
Difficulté de maintenir une relation.

The unavailability of sufficient staff, and the difficulty of maintaining a uniform.
Des ressources nécessaires et la difficulté de conserver un personnel.

Erectile dysfunction- difficulty of maintaining a hard enough erection to complete sex- is a very common problem.
La dysfonction érectile- difficulté à maintenir une érection suffisante pour le sexe- est un problème commun.

We can truly start in the first love but end up badly, hence the difficulty of maintaining the first love.
On peut commencer dans le premier amour authentique mais mal finir; d'où la difficulté de maintenir le premier amour.

Here, articles explain the difficulty of maintaining, for example, a second house in the Hamptons.
Ici, des articles expliquent la difficulté de maintenir, par exemple, une deuxième maison dans les Hamptons.

Current trends in transport would be briefly discussed, including: increased in car travel; increase journey distances and journey times; urban sprawl; difficulty of maintaining the competitiveness of public transport; impact of air travel.
Les tendances actuelles dans le domaine des transports seraient également évoquées, notamment l'augmentation des déplacements en voiture, celle des distances et des durées, l'expansion tentaculaire des villes, la difficulté de maintenir la compétitivité des transports publics et les conséquences des voyages aériens.

The war had exposed the difficulty of maintaining a two-ocean navy without a connection closer than Cape Horn.
La guerre contre l'Espagne avait exposé la difficulté de maintenir une flotte dans les deux océans sans une connexion plus proche que le cap Horn.

However, the overriding problem expressed by all respondents in this category is the difficulty of maintaining funding that comes only on a year-to-year basis.
Toutefois, le principal problème exprimé par tous les répondants dans cette catégorie est la difficulté de maintenir des fonds qui sont octroyés seulement d'une année à l'autre.

The difficulty of maintaining a clean teeth which increases the risk of tooth decay, infections or gum disease.
La difficulté de maintenir la propreté des dents, augmente le risque de carie dentaire, les infections ou les maladies des gencives.

The impediment to this approach lies in the difficulty of maintaining and evolving the application once deployed.
Le frein de cette approche réside dans la difficulté à maintenir et à faire évoluer l'application une fois déployée.

Together with other developing countries, which, without having caused the crisis, are suffering its devastating effects, we have seen placed at risk the possibility of achieving the goals of international commitments such as the Millennium Development Goals, and in many cases we face the difficulty of maintaining the precarious level of social well-being achieved by various sectors of the population.
Avec d'autres pays en développement qui, sans être responsables de la crise, souffrent de ses effets dévastateurs, il ne nous a pas semblé possible de mettre en œuvre les objectifs figurant dans les engagements internationaux, tels que les objectifs du Millénaire pour le développement, et, dans bien des cas, nous nous sommes heurtés à la difficulté de maintenir le niveau précaire de protection sociale dont bénéficient plusieurs secteurs de la population.

Problems with staff development- difficulty of maintaining staff development and upgrading skills.
Problèmes de développement du personnel: difficulté à maintenir le développement du personnel et à améliorer ses compétences.

The very low and decreasing number of card-operated telephones should be attributed to vandalization of the equipment, the difficulty of maintaining these booths and also the introduction of public booths on the market.
Le nombre très limité et décroissant des téléphones à cartes peut être imputé aux actes de vandalisme sur l'équipement, à la difficulté de maintenir les appareils en bon état et à l'introduction des cabines publiques sur le marché.

Citing all of the above along with the difficulty of maintaining operations in a foreign country, Pinnacle announced that it is withdrawing from the Polish market.
Suivant tout ce qui précède ainsi que la difficulté de maintenir les opérations sur un pays étranger, Pinnacle a annoncé qu'is il se retire du marché Polonais.

Time on task- One of the most common observations in adult education, particularly in programs for very poor women, is the difficulty of maintaining regular attendance and of sustaining attendance over long periods.
Durée des formations- L'une des observations les plus courantes en éducation des adultes et plus particulièrement en ce qui concerne les programmes ciblés sur les femmes très pauvres, est la difficulté de maintenir une assiduité régulière et soutenue sur des périodes prolongées.

In many of those States, furthermore, the difficulty of maintaining a fully democratic order is intensified by the problematic effects of the dynamism of the present era.
Dans bon nombre de ces États, en outre, la difficulté de maintenir un ordre démocratique complet est intensifiée par les efforts problématiques du dynamisme de l'ère actuelle.

While reaffirming the role of the United Nations in maintaining peace and security in the world, the heads of State and Government acknowledged the difficulty of maintaining global security in a world crippled by hunger, disease and abject poverty.
Tout en réaffirmant le rôle que joue l'ONU dans le maintien de la paix et de la sécurité dans le monde, les chefs d'État et de gouvernement ont reconnu la difficulté de maintenir la sécurité mondiale dans un monde paralysé par la faim, la maladie et une pauvreté abjecte.

This is probably primarily due to the difficulty of maintaining specialization in the smaller provincial police(and RCMP) detachments.
Cela tient probablement surtout à la difficulté de maintenir une spécialisation dans les petits détachements de la police provinciale et de la GRC.

At this post his major preoccupations were competition from American traders and the difficulty of maintaining morale in a work-force sharply diminished by the HBC.
À cet endroit, ses principales préoccupations étaient la concurrence des trafiquants américains et la difficulté de maintenir le moral d'une main- d'œuvre brusquement réduite par la Hudson's Bay Company.

The problem with this technique is the difficulty of maintaining the polarization of photons over a long distance.
Le problème avec cette technique est la difficulté de conserver la polarisation des photons sur une longue distance.

A recurring theme that emerged during many key informant interviews was the difficulty of maintaining long-term relationships due to the uncertain future of the Program.
Un thème qui revenait souvent dans les entrevues d'intervenants clés était celui de la difficulté d'entretenir des relations à long terme en raison de l'avenir incertain du programme.

However, the problem is not so much a moral slackening as the difficulty of maintaining a personal empire once the expansionary thrust has been lost.
Toutefois, le problème n'est pas tant un relâchement moral que la difficulté de maintenir un empire personnel, une fois la poussée expansionniste a été perdue.

MAINTAIN CONFIDENTIALITY It is also important to recognize the difficulty of maintaining confidentiality in refugee camps and small community settings.
Maintenir la confidentialité Il est également important de reconnaître la difficulté de maintenir confidentialité dans les camps de réfugiés et de petite taille paramètres.

Although his advance forces came within three miles of Ticonderoga, the lateness of the season and the difficulty of maintaining supply lines along the lake in winter caused him to withdraw his forces back into Quebec.
Bien que ses forces avancées soient parvenues à moins de cinq kilomètres de Ticonderoga, l'avancée de la saison et la difficulté de maintenir des voies d'approvisionnement le long du lac en hiver l'obligent à retirer ses forces au Québec.

But this is not the case everywhere, and history has demonstrated the difficulties of maintaining a Championship with events of a comparable level.
Mais ce n'est pas le cas partout, et l'histoire a montré les difficultés à maintenir un Championnat avec des manifestations à un niveau comparable.

The economic challenges that Zimbabwe is facing have not spared the education sector, as evidenced by the difficulties of maintaining the financial viability of social services.
Les difficultés économiques auxquelles le Zimbabwe est confronté n'ont pas épargné le secteur de l'éducation comme en témoignent les difficultés à maintenir la viabilité financière des services sociaux.

The Guyana rice sector experience highlights the difficulties of maintaining a balance in diversification efforts for traditional ACP commodity exports to the EU market.
L'expérience du secteur du riz du Guyana met en lumière les difficultés à maintenir un équilibre dans les efforts de diversification pour les exportations de denrées alimentaires traditionnelles des ACP vers le marché de l'UE.

Comment utiliser "difficulty of maintaining" dans une phrase en Anglais

As a rulebase grows, the difficulty of maintaining it increases disproportionately.

We developers tend to underestimate the difficulty of maintaining this infrastructure.

And with increased complexity comes the greater difficulty of maintaining traceability.

All golfers will attest to the difficulty of maintaining the groove.

Another issue with braces is the difficulty of maintaining dental hygiene.

Twitter cited the increasing difficulty of maintaining the API for its demise.

Does the difficulty of maintaining several varieties of the same species, esp.

This indicates the difficulty of maintaining the corporate life of the School.

Because of the difficulty of maintaining privacy on mining sites, some ..

The difficulty of maintaining your own beliefs in the face of others.

Comment utiliser "difficulté de maintenir" dans une phrase en Français

L'étude souligne aussi la difficulté de maintenir la conformité dans un univers changeant.

La difficulté de maintenir une bonne vascularisation de la plastie est une des limites de cette technique.

Par exemple, cette construction entraîne la difficulté de maintenir l’eau du bassin à une température homogène.

«Nous avons alerté l’Etat dès 1991 de la difficulté de maintenir le câblage en état opérationnel.

C'est toute la difficulté de maintenir un site avec de nombreux liens.

Nous soulignions aussi la difficulté de maintenir ces toilettes propres et ...

De la difficulté de maintenir le cap sur une mer intérieure déchaînée…

Bridgestone parle de fermetures suite à la difficulté de maintenir la rentabilité au sein de ce service.

On a aussi parlé de la difficulté de maintenir les contacts entre les conférences Workers Out!

Je viens d’avoir Tequila sur IRC qui m’a expliqué la difficulté de maintenir Smokin Guns (communauté restreinte, temps, ...).