Exemples d'utilisation de Direct detection en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first direct detection.
Première détection directe.O Direct Detection of Viruses.
O Détection directe de virus.Single Photon Mode: i.e., by the direct detection of ECAL.
Mode Single Photon: soit par la détection directe dans ECAL.Direct detection of dark matter.
Détection directe de matière noire.Validated PCR based method with pre-enrichment or direct detection.
Méthode PCR validée avec pré-enrichissement ou détection directe.
On traduit aussi
Direct detection of visible light.
Détection directe en lumière visible.A non-limiting list of these direct detection labels consists of.
Une liste non limitative First direct detection of gravitational waves!
Première détection directe d'ondes gravitationnelles!This is in contrast with the traditional direct detection of doping.
Il s'agit d'un dispositif complémentaire à la détection directe traditionnelle du dopage.Direct detection of galactic halo dark matter.
Détection directe de la matière noire du halo galactique.High-speed, long-reach direct detection optical communication networks.
Réseaux de communication optique haute vitesse, longue portée et à détection directe.Direct detection of flow velocity from 0.05 m/s.
Détection directe de la vitesse de flux à partir de 0,05 m/s.Dark matter has eluded all attempts at direct detection for over 30 years.
La matière noire a échappé à toute tentative de détection directe ces trente dernières années.Direct detection of antigens upon pathologic product.
Détection directe des antigènes sur produits pathologiques.Wave-materials interaction andlaser systems for direct detection and imaging(IODI.
Interaction Ondes-matières etsystèmes laser pour la Détection directe et l'Imagerie(IODI.Direct detection of planets impossible by other methods.
Détection directe de planètes impossible par d'autres méthodes.This may be the first direct detection of light from an extrasolar planet.
Il s'agit de la première détection directe Direct detection of quarantine and invasive species.
Détection directe des espèces envahissantes et justiciables de quarantaine.The X-ray detector 6 can be of direct detection or indirect detection type.
Le détecteur de rayons X 6 peut être du type à détection directe ou First direct detection of water molecules over Europa.
Première détection directe de molécules d'eau au dessus d'Europe.Molecular testing by PCR is the most sensitive method of direct detection for HSV-1 and HSV-2.
Le test moléculaire par ACP est la méthode la plus efficace pour la détection immédiate du VHS-1 et du VHS-2.Methods of direct detection of pathogenic microorganisms.
Les méthodes de la détection directe des microorganismes pathogènes.In direct detection, the receiving band is relatively large.
En détection directe, la bande de réception est relativement grande.We have today a direct detection test which is very effective.
Il existe aujourd'hui un test de détection directe qui est efficace.Direct detection, in the central station, of the reference signal.
La détection directe dans la station centrale du signal de référence;Vision involves direct detection of particles of light(photons.
La vision exige une détection directe des particules de lumière(photons.Direct detection of STEC Toxins from primary fecal samples.
Détection directe des toxines de STEC à partir d'échantillons de selles primaires.Very useful for direct detection of specific alteration patterns.
Indispensable à la détection directe des modèles spécifiques d'altération géophysique.Direct detection, in central station(CCU), of synchronization signal(TB).
La détection directe dans la station centrale(CCU) du signal de synchronisation(TB);This is the first direct detection of change on the surface of Ceres.
Il s'agit de la première détection directe d'un changement à 
