Que Veut Dire DO NOT OVERLAP en Français - Traduction En Français

• ne se chevauchent pas
• ne se superposent pas
• ne se recouvrent pas
• ne se recoupent pas
• n'empiètent pas
• pas de chevauchement
• ne coïncident pas
• ne dépassent pas
• n' aucun chevauchement
• pas double emploi
• non superposés

Exemples d'utilisation de Do not overlap en Anglais et leurs traductions en Français

The two areas do not overlap.
Ces deux zones ne se superposent pas.

Do not overlap in the macroblock MBpart.
Ne se chevauchent pas dans le macrobloc MBpart.

The intervals do not overlap.
Les intervalles ne se superposent pas.

Do not overlap the foam tape.
Ne permettez pas de chevauchement de strips de mousse.

These three pulses do not overlap.
Ces trois impulsions ne se recouvrent pas.

But they do not overlap perfectly.
Elles ne se superposent pas parfaitement.

Are comprehensive and do not overlap;
Soient exhaustives et ne se recoupent pas;

The PPSs do not overlap, provided that.
Que les PPS ne se chevauchent pas, pourvu que.

Ms. Hawara: No, they do not overlap.
Mme Hawara: Non, ils ne se recoupent pas.

When they do not overlap, we are stressed.
Lorsqu'ils ne se recoupent pas, nous sommes perturbés.

All of these interests do not overlap.
Or tous ces principes ne se recoupent pas.

They do not overlap and we clearly see 3 people walking.
Elles ne se superposent pas et on voit clairement 3 personnes qui marchent.

In this model phases do not overlap.
Dans ce modèle, les phases ne se chevauchent pas.

Idex=serialize": do not overlap operations on idex and idex^1.
Idex=serialize": ne pas empièter sur les opérations sur idex et idex^1.

In this model, the phases do not overlap.
Dans ce modèle, les phases ne se chevauchent pas.

However, they do not overlap on the page.
Cependant, ils ne se chevauchent pas sur la page.

Imagine two circles that do not overlap.
Renvoie à deux expériences qui ne se superposent pas.

The three circles do not overlap, thus the total area is 2π cm2.
Les trois cercles ne se croisent pas donc l'aire de la région ombragée est 2π cm2.

The products of both companies do not overlap.
Les produits des deux entreprises ne se recoupent pas.

This is to ensure the menus do not overlap the edges of the viewable area.
Cette mesure permet de garantir que les menus ne dépassent pas des bords de la zone visible.

As a result the channels 70 and 72 do not overlap.
De ce fait les canaux 70 et 72 ne se superposent pas.

Confidence intervals that do not overlap between sexes are bolded.
Les intervalles de confiance qui ne se chevauchent pas entre les sexes sont en caractères gras.

The table names of each component do not overlap.
Les noms de table de chaque composant ne se chevauchent pas.

We know that the two things do not overlap, the latter is at the service of the former.
Nous savons que les deux ne se confondent pas, la seconde est au service du premier.

However, take frequencies that do not overlap.
Cependant, prenez des fréquences qui ne se chevauchent pas.

Population colonies do not overlap with these, though they sometimes resemble them.
Les colonies de peuplements ne se confondent pas avec celles-ci, auxquelles il leur arrive pourtant de ressembler.

Make sure the template and TV do not overlap.
Assurez-vous que le gabarit et le téléviseur ne se chevauchent pas.

The values of these ranges do not overlap with one another.
Les valeurs de ces plages ne se recoupent pas les unes par rapport aux autres.

Consequently, it seems evident that the two terms do not overlap.
Il paraît ainsi logique que ces deux termes ne se recouvrent pas.

Yes, the bonuses you offer do not overlap your coupon system.
Oui, les bonus que vous proposez n'empiètent pas sur votre système de coupon.

Comment utiliser "do not overlap" dans une phrase en Anglais

The two species do not overlap in distribution.

The two versions do not overlap or conflict.

The routes do not overlap with each other!

Make sure they do not overlap one another.

The presentations do not overlap with each other.

These channels do not overlap with other channels.

Do not overlap with the test cut place.

Make sure images do not overlap each other.

The two do not overlap in their duties.

Do not overlap your meat than the vegetables.

Comment utiliser "ne se chevauchent pas" dans une phrase en Français

argemone (pavot argémone), de petite taille et dont les pétales ne se chevauchent pas (source: Wikipedia).

Pour nous, elles ne se chevauchent pas et ne recouvrent pas les mêmes missions;

Les systèmes sonores sont suffisamment bien équilibrés pour que les 3 scènes ne se chevauchent pas entre elles.

Les joints ne se chevauchent pas et ne sont pas en retrait.

Placer les fleurs de sorte qu’ils ne se chevauchent pas entre plusieurs épaisseurs de papier.

Séparez les triangles pour qu’ils ne se chevauchent pas pendant la cuisson.

Faites-les cuire en plusieurs fois afin qu'ils ne se chevauchent pas dans la cocotte.

De telle sorte que les deux intrigues ne se chevauchent pas et n’empiètent pas l’une sur l’autre.

Les deux activités ne se chevauchent pas la plupart du

Des alésages sont disposés en rangées qui ne se chevauchent pas entre les plaques.