Eve does not bear the burden of this mistake alone.
Ève ne porte pas à elle seule le poids de cette erreur.
And that Magistrate does not bear his sword in vain.
Et que ce Magistrat ne porte pas son épée en vain.
It does not bear dry periods and temperatures lower than +10 °C.
Elle ne supporte pas les périodes sèches et des températures inférieures à +10 °C.
For personal things and values,the administration does not bear responsibility.
Pour l'administration des biens personnels etobjets de valeur n'est pas responsable.
The skull does not bear a pineal foramen.
Le crâne ne porte pas de foramen pinéale.
Second position in which the safety member does not bear on the male part.
Une deuxième position dans laquelle l'organe de sécurité ne prend pas appui sur la partie mâle(B.
The breed does not bear confinement too well.
La race ne supporte pas trop bien le confinement.
In fact, the sweatshirt man Puma Todd James is able to offer the maximum comfort thanks to its soft cotton that does not cling, does not bear any kind of hassle and, above all, allows you to maintain theabsolute freedom of movement.
En fait, le sweat-shirt homme Puma Todd James est en mesure d'offrir le maximum de confort grâce à son coton doux qui ne s'accroche pas, ne supporte aucune sorte de tracas et, surtout, permet de maintenir laliberté absolue de mouvement.
The bicycle does not bear any trace of fall or collision.
Le vélo ne porte aucune trace de chute ou de collision.
Our creativity does not bear the aggression.
Notre créativité ne supporte pas l'agression.
Pioneer does not bear responsibility for changes to information services provided by broadcasting stations or by related companies, such as cancellation of services or changing to pay-services.
Pioneer ne sera pas tenu responsable des changements, tels qu'annulation ou passage à un service payant, des services informatifs fournis par les stations de radiodiffusion ou sociétés correspondantes.
The lower part does not bear any components.
La partie inférieure ne porte aucun composant.
Pioneer does not bear responsibility for changes to information services provided by broadcasting stations or by related com- panies, such as cancellation of services or changing to pay-services.
Pioneer ne sera pas tenu responsable des changements, tels qu'annulation ou pas- sage à un service payant, des services in- formatifs fournis par les stations de radiodiffusion ou sociétés correspondan- tes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文