Exemples d'utilisation de Due to the situation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Due to the situation of the land.
However, a bit noisy, due to the situation in the city center.
Cependant, un peu bruyant, dû à la situation en plein centre ville.Due to the situation, he was forced to flee to Medina in 622.
En raison de la situation, il a été contraint Due to the situation caused by covid-19 all monuments in granada are closed.
En raison de la situation causée par covid-19, tous
On traduit aussi
In addition, there exist co-offenders who are not yet apprehended due to the situation.
Per cent decrease due to the situation in Gaza and the West Bank.
Diminution de 17%, due à la situation dans Vice Prime Minister explained that the assessment is due to the situation in general.
Vice-Premier ministre a expliqué que l'évaluation est due à la situation en général.Dear customers, due to the situation regarding the global pandemic.
Chers clients, en raison de la situation actuelle et des recommandations du gouvernement.He was allowed to remain in Bavaria due to the situation in Syria.
Unfortunately due to the situation, I'm afraid I can't really make any other comments..
Malheureusement, en raison de la situation, je ne peux pas faire d'autres commentaires..With the difficulties involved due to the situation in Turkey.
Avec toutes Due to the situation with the COVID-19, we will be taking precautionary steps.
En raison de la situation avec Relations between Russia andthe West soured due to the situation in Ukraine.
However, due to the situation in the country, no further activities have taken place since that time.
Toutefois, en raison de la situation dans It includes a one-off 100 million euro provision due to the situation in Eastern Europe.
Il inclut une provision exceptionnelle However, due to the situation in the country, France has retained a military presence.
Néanmoins, à cause de la situation du pays, At this time there have been no ministerial meetings in 2015,partially due to the situation in Palestine.
Aucune conférence ministérielle n'a encore été organisée en 2015,en partie à cause de la situation en Palestine.Due to the situation in the country, hardly any lawyer is willing to tske on the job.
En raison de la situation dans We will remain closed until April 1, 2020 by royal decree of the government due to the situation with covid-19.
Nous resterons fermés jusqu'au 1er avril 2020 par arrêté royal du gouvernement en raison de la situation avec covid-19.This development is mainly due to the situation in Greece(28%, +8), Luxembourg(31%, +5) and Spain(27%, +4.
Cette évolution est largement imputable à la situation en Grèce(28%, +8), au Luxembourg(31%, +5) et Would you comment please on the rumors… that the president's delay… is due to the situation in Albania?
Que pensez-vous des rumeurs selon lesquelles… We have decided to reduce the number in the team due to the situation of austerity.
Nous avons décidé Due to the situation, many of the railway workers hid some of the documents in their homes.
En raison de la situation, beaucoup d'ouvriers As already mentioned, some authors andintellectuals have migrated due to the situation brought about by the embargo.
Comme nous l'avons déjà indiqué, certains auteurs etcertains intellectuels ont émigré à cause de la situation créée par l'embargo.Due to the situation in a backyard building the apartment is also very quiet all the day long.
En raison de la situation dans une arrière-cour Due to the situation of the borrowers, the loans are short-term and represent a high risk for the lenders.
En raison de la situation des emprunteurs, 
