Que Veut Dire EQUAL LEVELS en Français - Traduction En Français

• niveaux égaux
• même niveau
• même degré
• niveau égal
• niveaux équivalents

Exemples d'utilisation de Equal levels en Anglais et leurs traductions en Français

Almost equal levels of intimacy.
C'est presque le même niveau d'intimité.

It is divided into two equal levels.
Il est divisé en deux niveaux égaux.

Two equal levels of energy can be cumulative.
Deux énergies de même niveau peuvent être cumulatives.

When set to 0, both signals can be heard at equal levels.
Sur la position 0 les deux signaux sont audibles à niveau égal.

For equal levels of effort, STRS outperformed all variations of SYS examined.
Pour des niveaux égaux d'effort, le STRS dépassait toutes les variantes du SYS examinées.

When it comes to price, both platforms are on equal levels.
En ce qui concerne le prix, les deux plates-formes sont à niveau égal.

Let Me In finds equal levels of creepy serenity in the New Mexican desert.
Laisse-moi entrer trouve des niveaux égaux de sérénité effrayante dans le désert du Nouveau Mexique.

If I stop now our practices will be on equal levels.
Maintenant, si je fais les mêmes pratiques, je resterai au même degré.

A BEER of 1 would indicate equal levels of perceived risk in the bond market and the stock market.
Un BEER de 1 indiquerait un même niveau de risque perçu sur le marché de l'obligation et le marché boursier.

What about the students? Are girls and boys enrolled at equal levels?
Et les élèves? Les filles et les garçons sont-ils inscrits à niveaux égaux?

Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle.
Deux âmes, d'un même degré d'attirance, s'assemblant comme deux pièces d'un puzzle très attirant.

Contact This house is divided into 2 equal levels and has a studio.
Contact Cette maison est divisée en 2 niveaux égaux et dispose d'un studio.

The pole is positioned perpendicular to the wind with the spinnaker clews at equal levels.
Le tangon est positionné perpendiculairement au vent avec le bas du spinnaker à niveaux égaux.

A woman's body requires both the hormones in equal levels to maintain a perfect health.
Le corps d'une femme exige à la fois les hormones dans des niveaux égaux à maintenir une parfaite santé.

The heading structure shown in Appendix A to this memorandum illustrates this concept of comparing at equal levels.
La structure de position fournie à l'annexe A du présent mémorandum illustre le concept de la comparaison à des niveaux équivalents.

In fact, some high-CBD flowers can have equal levels of THC and CBD.
En fait, certaines fleurs riches en CBD peuvent avoir des niveaux égaux de THC et de CBD.

In accordance with the mandate, the operation would monitor and verify the withdrawal of forces from the ceasefire lines and related areas in accordance with the agreed schedules; the dissolution of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot forces, including reserve units, and the removal of their arms from the island, and the adjustment of Greek and Turkish forces and equipment to agreed equal levels.
Conformément à son mandat, l'opération suivrait et vérifierait: le retrait des forces depuis les lignes de cessez-le-feu et les secteurs connexes, selon les calendriers convenus; la dissolution des forces chypriotes grecques et chypriotes turques, y compris les unités de réserve, et le transport de leurs armes hors de l'île; l'alignement des effectifs et du matériel des forces grecques et turques à des niveaux égaux, convenus entre les parties.

To integrate the social classes to provide equal levels of education;
À intégrer les classes sociales afin de fournir des niveaux égaux relativement à l'éducation;

When the top and middle sensors sense equal levels of fumes, the first stage is fully consumed.
Lorsque les capteurs supérieurs et intermédiaires détectent des niveaux égaux de fumées, la première étape est entièrement consommée.

With regard to salaries and wages, she stressed that in the civil service, the principle of equal pay for equal levels of competence applied.
En ce qui a trait aux traitements et salaires, l'oratrice souligne que, dans la fonction publique, le principe du salaire égal pour un même niveau de compétence s'applique.