Exemples d'utilisation de Ever-increasing numbers en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ever-increasing numbers of people in Poland are affected by poverty.
And so did these sluggish land reptiles perish in ever-increasing numbers.
Shared concerns about ever-increasing numbers of transformation projects.
What mattered was the fact that her stories sold in ever-increasing numbers.
Ce qui l'importait, c'était que ses histoires se vendent en nombre toujours croissant..This I am doing in ever-increasing numbers, hence, the darkness intensifies.
Cela je le fais en nombre toujours croissant, par conséquent, l'obscurité s'intensifie.Kids came into the store every day now, and in ever-increasing numbers.
We shall send in ever-increasing numbers: ships, planes, tanks, guns.
Nous vous enverrons, en nombre toujours croissant, des navires, des avions, des chars, des canons.They are surprised by the show and are returning in ever-increasing numbers.
Ils sont d'ailleurs bien surpris par le spectacle et reviennent de plus en plus nombreux.Migrating among other nations, ever-increasing numbers came to regard themselves as Gentiles.
En migrant parmi les autres nations, un nombre toujours croissant est venu à se considérer comme des Gentils.From the decomposing traditional class structure a new human type is created in ever-increasing numbers: the revolutionary.
They are enrolling in ever-increasing numbers in courses designed to improve their parental skills.
Ils s'inscrivent en nombre toujours croissant à des cours visant à améliorer leurs capacités parentales.Turkey, situated on a major migration route is facing ever-increasing numbers of irregular migrants.
Située sur un axe majeur de migration, la Turquie voit affluer un nombre croissant de migrants clandestins.Ever-increasing numbers of criminals are exploiting the speed, convenience and anonymity of the internet.
Un nombre toujours plus grand de personnes malveillantes exploitent la rapidité et l'anonymat du web.By the 1960s and 1970s,Shaughnessy staff began treating civilian patients in ever-increasing numbers.
Dans les années 1960 et 1970,le personnel de Shaughnessy commence à traiter des civils en plus grand nombre.We live in a digital era, with ever-increasing numbers of people around the world using digital media.
Nous vivons à l'ère du numérique, et un nombre toujours croissant de personnes de par le monde utilisent les médias en ligne.Faced with an aging workforce, Japanese firms are hiring foreign workers in ever-increasing numbers.
Face au manque de personnel qualifié, un nombre croissant d'entreprises japonaises ont eu recours à des étrangers.Population pressure was reflected in ever-increasing numbers of custom court cases contesting land and reef tenure.
La pression démographique se reflétait dans le nombre croissant de cas judiciaires contestant les terres et le récif foncier.Tourism is one of the most important economic resources of the country,witness the ever-increasing numbers.
Le tourisme est l'une des plus importantes ressources économiques du pays,en témoigne le nombre sans cesse croissant.Turkey was on a major migration route, with ever-increasing numbers of illegal immigrants trying to cross its territory.
La Turquie, qui est au cœur d'une route migratoire majeure, accueille un nombre sans cesse croissant d'immigrants illégaux qui tentent de traverser son territoire.Supreme Court's pro-equality decisions,LGBT travelers are descending on the island in ever-increasing numbers.
Avec les décisions pro-égalité de la Cour suprême des États-Unis,les voyageurs LGBT descendent sur l'île en nombre toujours croissant.
