Que Veut Dire EXPLICITLY REQUIRED en Français - Traduction En Français

• explicitement exigé
• explicitement requis
• expressément requise
• expressément exigés
• exigeait de façon explicite
• expressément demandé
• exigent explicitement
• explicitement requises
• explicitement exigée
• explicitement requise
• expressément requises

Exemples d'utilisation de Explicitly required en Anglais et leurs traductions en Français

A double opt-in is not explicitly required by GDPR.
Un double opt-in n'est pas explicitement requis par le RGPD.

This is explicitly required by the Constitutions Const. 172.
C'est explicitement demandé par les Constitutions C 172.

Have all network services not explicitly required been disabled?
Tous les services réseau non explicitement requis sont-ils désactivés?

This is the first enlargement where consulting Parliament has been explicitly required.
C'est la première fois que la consultation du Parlement est explicitement exigée dans le cadre d'un élargissement.

Have all accounts not explicitly required been removed?
Tous les comptes non explicitement requis sont-ils enlevés?

Three courses, and a research project or thesis are explicitly required.
Trois cours et un projet de recherche ou de thèse sont explicitement requis.

Such coordination is explicitly required by the Statistics Act.
Cette coordination est explicitement exigée en vertu de la Loi sur la statistique.

For such purposes, the prior written consent of Treatwell is explicitly required.
Dans ce but, le consentement par écrit de Treatwell est explicitement requis.

This support is explicitly required by the Paris Agreement, and Article 13 in particular.
Ce support est explicitement requis par l'Accord de Paris, et son article 13 notamment.

Fink's policy is to always do this, even if it is not explicitly required.
La règle de Fink est de toujours faire ainsi, même si ce n'est pas explicitement requis.

Unless this is explicitly required on a route("snow chains mandatory" signal.
A moins qu'elles ne soient explicitement requises sur une route(par la signalisation«Chaînes à neige obligatoires».

Newsletters treat specific content and are explicitly required(not invasive.
Les Newsletters traitent un contenu spécifique et sont explicitement requis(non invasive.

Do not set this flag if not explicitly required or you will not be able to remux the audio stream later on.
Ne levez ce drapeau que si cela est explicitement requis ou sinon vous ne pourrez pas re-multiplexer le flux audio plus tard.

In relation to plans and programmes, access to justice is not explicitly required.
Concernant les plans et programmes, l'accès à la justice n'est pas explicitement requis.

In other words, it contains packages explicitly required in TC/RC compose requests.
En d'autres mots, il contient les paquets explicitement requis dans une TC/RC compose requests requête de composition.

Where applicable, if an Account holder is under 16, then parental consent is explicitly required.
Le cas échéant, si un Titulaire de compte a moins de 16 ans, le consentement parental est explicitement requis.

Installing cookies that are not explicitly required for the add-on's functionality is prohibited.
L'installation de cookies qui ne sont pas explicitement requis pour la fonctionnalité du module complémentaire est interdite.

The written approval from the owner, seller or lessor is explicitly required for this.
Le consentement écrit du propriétaire- vendeur ou le bailleur n'a cessé explicitement requis.

Which was adopted in 1893 and which explicitly required that the proposed witness“understands the duty of speaking the truth.
Cette version, adoptée en 1893, exigeait explicitement que le témoin éventuel« compren[ne] le devoir de dire la vérité.

The latter group also maintained that the clause was not explicitly required by the waiver.1 83.
Les ONG ont également affirmé que la disposition n'était pas expressément requise par la dérogationNote de bas de page 8383.

Consent is more explicitly required by article 18 of the second Protocol Additional to the Geneva Conventions, which reads.
Le consentement est plus explicitement exigé par l'article 48 du deuxième Protocole additionnel aux Conventions de Genève, qui se lit comme suit.

Be sure to include the skills that are explicitly required in the job posting.
Assurez-vous d'inclure les compétences qui sont explicitement requises dans l'offre d'emploi.

Other competition-related laws in order to preserve fair competition in internal markets are not explicitly required.
D'autres lois relatives à la concurrence destinées à préserver une concurrence loyale sur les marchés intérieurs ne sont pas expressément requises.

Arguably the negotiation of legislation explicitly required by a treaty also sheds light on what was intended.
On pourrait soutenir que les négociations de lois explicitement exigées par un traité jettent également la lumière sur la signification réelle.

Rest assured, it's about optional features, available only when strict typing is explicitly required.
Rassurez-vous, il s'agit de fonctionnalités facultatives, accessibles uniquement lorsque le typage strict est explicitement requis.

Rule 7.02 of Minnesota rules of criminal procedure explicitly required that I be given notice if the prosecution intended to present evidence of this sort.
Règle 7.02 des règles du Minnesota de la procédure pénale explicitement exigé que je être avisé si la poursuite vise à présenter des preuves de ce genre.

For instance, the monitoring of groundwaters and surface waters was not explicitly required by the Law on Waters.
Ainsi, la surveillance des eaux souterraines et des eaux de surface n'était pas expressément requise par la loi sur les eaux.

In addition, it has explicitly required the government of Chad to develop a transparent programme to direct oil revenues to poverty alleviation.
En outre, la Banque a expressément demandé au gouvernement tchadien d'établir un programme transparent prévoyant l'emploi des recettes pétrolières aux fins de la lutte contre la pauvreté.

Where the process is repeated regularly, some(or all) of these activities may not be explicitly required for each iteration.
Dans les cas où le processus se répète à intervalles réguliers, certaines de ces activités(voire leur totalité) peuvent ne pas être explicitement requises pour chaque itération.

Coefficients and rebalancing, are explicitly required by the Rulebook on Methodology for the Allocation of Indirect Taxes that was adopted on 24 June 2008.
Coefficients de répartition et rééquilibrage- sont explicitement requises par le Manuel méthodologique de répartition des recettes provenant de la fiscalité indirecte, approuvé le 24 juin 2008.

Comment utiliser "explicitly required" dans une phrase en Anglais

The unit is explicitly required to define the coproduct.

The "Compliance Officer" is a new, explicitly required role.

User consent is now explicitly required when collecting personal information.

All NU Core requirements are satisfied by explicitly required courses.

We didn’t just elicit innovative ideas, we explicitly required them.

The policies below are mostly those explicitly required Statutory Framework.

However, Rylan never explicitly required that feature in an IPM.

This feedback is explicitly required by our Quality Assurance Guidelines.

The claims explicitly required the closure means to perform certain functions.

Restrict request methods to only those explicitly required by the API.

Comment utiliser "expressément requise" dans une phrase en Français

Compte tenu des implications légales, l’autorisation du Président est expressément requise pour toute publication d’article sur le site.

Toute décision prise alors qu’une majorité expressément requise n’a pas été atteinte : aucune décision n’a jamais été valablement prise;

Cette indication est expressément requise par les articles 50 et 53 de la loi du 29 juillet 1881.

Une touche émotionnelle est expressément requise dans l’ambiance.

L'étude technico-économique n'est pas expressément requise mais l'investisseur sérieux en a besoin et c'est une dépense additionnelle.

Les matières d'intérêt général, pour lesquelles son intervention est expressément requise par la loi ou l'autorité supérieure

En Croatie, l'utilisation de pneus hiver n'est pas expressément requise mais des directives liées au temps peuvent être prises.