Exemples d'utilisation de First attested en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
First attested about 1380.
D'abord attesté autour de 1380.Meaning“curiosity” is first attested 1771.
Sens curiosité est d'abord attestée 1771.First attested around 1380.
D'abord attesté autour de 1380.Holistic medicine is first attested 1960..
La médecine holistique est d'abord attestée 1960.Crime wave first attested in 1893 in American English.
La vague de criminalité est d'abord attestée en 1893 en anglais américain.Meaning"a substitute" is first attested 1848.
Signifiant«un substitut» est d'abord attesté 1848.Crime wave first attested 1893, American English.
La vague de criminalité est d'abord attestée en 1893 en anglais américain.Meaning"small signboard" is first attested 1842.
Signifiant«un substitut» est d'abord attesté 1848.The term was first attested to in English in 1941;
Le terme a été d'abord attesté en anglais en 1941;The generalized sense of"great many" is first attested in 1812.
The verb is first attested 1858 in the musical sense, 1886 in a non-musical sense.
Le verbe est d'abord attesté 1858 dans le sens musical, 1886 dans un sens non musical.As a synonym for"lawyer," first attested late 14c.
Comme synonyme de«juriste», d'abord attesté la fin du 14C.It is first attested in proper names identified as Amorite in the Middle Bronze Age.
Il est d'abord attesté par des noms propres identifiés comme amorrites à l'Âge du bronze moyen.The language is first attested in 1839.
En français, Elson's Music Dictionary" Meaning"elaborate orchestral composition" first attested 1789.
Elson Music Dictionary“ signifiant” composition orchestrale élaborée“d'abord attesté 1789(symphonique en ce sens est de 1864.Meaning"piece of dried dung" first attested 1846, American English.
Signifiant«morceau de fumier séché» d'abord attesté 1846, anglais américain.The term was first attested to in English in 1941; however, the practice is documented back at least to the 1890s.
Le terme a été d'abord attesté en anglais en 1941; cependant la pratique est documentée depuis au moins 1890.The abstract noun anthropology is first attested in reference to history.
Le nom abstrait anthropologie est d'abord attesté en référence à l'histoire.It is first attested in English as a 1989 broadcast by a U.S. domestic religion-based TV broadcaster, Trinity Broadcasting Network.
Elle est d'abord attestée en anglais en 1989 dans une émission du Trinity Broadcasting Network qui a repris l'histoire d'un journal finlandais.History The toponym"Guria" is first attested in the c.
Histoire Le toponyme«Guria" est d'abord attesté dans le 800 s. Chronique géorgienne de pseudo-Juansher.
