Que Veut Dire FOR EXAMPLE IN THE EVENT en Français - Traduction En Français

• par exemple en cas
• par example en cas

Exemples d'utilisation de For example in the event en Anglais et leurs traductions en Français

To communicate with you for example in the event of flight disruption.
Pour communiquer avec vous par exemple, en cas d'interruption du vol.

For example in the event of failure, may be required to take back equipment for hundreds of kilometers.
Par exemple en cas d'échec, peut être nécessaire de reprendre l'équipement pour des centaines de kilomètres.

In exceptional cases, for example in the event of an.
Dans des situations exceptionnelles par exemple, dans le cas d'une.

You can make changes to your will at any time, including any change of situation that justifies revising it, for example in the event of a divorce.
Vous pouvez modifier votre testament en tout temps et lors de tout changement de situation qui justifie que vous le révisiez, par exemple en cas de divorce.

To communicate with you(for example in the event of task and jobs disruption.
Pour communiquer avec vous(par exemple, en cas d'interruption du vol.

Payment problems: It is also possible that you may have to contact the customer yourself, for example in the event of non-payment.
Impayés: il est également possible que vous deviez contacter vous- même les clients, par exemple en cas de factures impayées.

This permits emergency opening, for example in the event of the motor breaking down.
Ceci permet l'ouverture d'urgence, par example en cas de panne du moteur.

This enables the second device 20 to be able to communicate with the fourth device 40, for example in the event of an emergency.
Cela permet au deuxième équipement 20 de pouvoir communiquer avec le quatrième équipement 40, par example en cas d'urgence.

Should we fail, for example in the event of a breakdown, we compensate you financially.
Si nous échouons à tenir cette promesse, par exemple en cas de panne, nous vous dédommageons.

This vision complicated customer relationships, for example in the event of a move and relocation.
Or cette vision compliquait la relation client, par exemple en cas de déménagement.

Should we fail, for example in the event of a breakdown, we compensate you financially.
Si nous échouons à tenir cette promesse, par exemple en cas de panne, nous vous offrons une compensation financière.

They can justify seclusion as a preventative measure, for example in the event of infectious disease.
Ils peuvent justifier l'isolement comme mesure préventive, par exemple en cas de maladie infectieuse.

The Client therefore runs the risk, for example in the event of the insolvency of the third-party intermediary, of seeing his/her rights of recovery reduced or otherwise affected.
Le Client risque donc, par exemple en cas d'insolvabilité de l'intermédiaire tiers, de voir ses droits de recouvrement diminués ou affectés.

This removal may be done automatically or manually, for example in the event of good visibility.
Cette suppression peut être réalisée automatiquement ou manuellement, par example en cas de bonne visibilité.

For example in the event of an oil crisis the most seriously affected economies in the euro area would be those with the greatest energy dependency.
Par exemple, dans le cas d'un choc pétrolier, les économies de la zone euro les plus touchées seront les plus dépendantes énergétiquement.

These can notably increase sharply, for example in the event of an unexpected downtime.
Ceux-ci peuvent en effet augmenter brusquement, par exemple en cas d'indisponibilités imprévues.

We expect post-transition recurring results to be mainly impacted by significant changes in the credit rating of our counterparties, for example in the event of financial crisis.
Après la transition, les résultats récurrents pourraient être impactés essentiellement en fonction d'une évolution significative de la qualité des contreparties, par exemple en cas de crise financière.

To be in a position to take legal action, for example in the event of theft, it is important that you keep your trade secrets confidential and actively protect them.
Pour pouvoir engager une procédure judiciaire, par exemple en cas de vol, il est important que vous puissiez démontrer que vos secrets d'affaires sont conservés de façon confidentielle et que vous les protégez activement.

He asked if the State party was considering extending the services available to them, for example in the event of a medical emergency.
Il demande si l'État partie envisage d'étendre les services à leur disposition, par exemple en cas d'urgence médicale.

This depends on various factors- in agreement with the participants, for example in the event of rain, certain routes can be shortened or in the event of extremely high temperatures a longer swimming break can be arranged.
Cela dépend de différents facteurs- en accord avec les participants, par exemple dans le cas de pluie, certaines routes peuvent être raccourcies ou en cas de températures extrêmement élevées, un long séjour de natation peut être organisé.