Que Veut Dire FUNCTIONING AND ACTIVITIES en Français - Traduction En Français

• le fonctionnement et les activités
• le fonctionnement et les travaux

Exemples d'utilisation de Functioning and activities en Anglais et leurs traductions en Français

Regulations governing organisation, functioning and activities of the FAMHP.
La réglementation qui détermine l'organisation, le fonctionnement et les activités de l'AFMPS.

People may not look for help until symptoms and mood swings become severe enough to interrupt normal functioning and activities.
Les personnes atteintes peuvent ne pas consulter leur médecin jusqu'à ce que leurs symptômes et leurs sautes d'humeur deviennent assez importantes pour perturber le bon fonctionnement et les activités normales.

Legal context of the famhp Regulations governing organisation, functioning and activities of the famhp: visit www. fagg. be- www. afmps. be.
Contexte légal de l'afmps Réglementation qui détermine l'organisation, le fonctionnement et les activités de l'afmps: voir www. afmps. be.

The Governing Council will convene on 25 and 28 March and will consider and take decisions on a host of matters relating to the functioning and activities of the IPU.
Le Conseil directeur se réunira les 25 et 28 mars pour étudier et adopter des décisions sur de nombreux sujets liés au fonctionnement et aux activités de l'UIP.

Strengthen the functioning and activities of the National Committee for Disabled Affairs and cooperation with non-governmental organizations working in the field of disability issues;
De renforcer le fonctionnement et les activités du Comité national pour les questions relatives aux handicapés et d'intensifier la coopération avec les organisations non gouvernementales actives auprès des handicapés;

Energy foods: they give energy for the functioning and activities of the body.
Les aliments énergétiques: ils donnent de l'énergie pour le fonctionnement et les activités du corps.

Strengthen the functioning and activities of the National Council on the Welfare of Disabled Persons and cooperation with the National Federation of Organizations of Persons with Disabilities in the Philippines and the nongovernmental organizations working in the field of disability issues;
Renforcer le fonctionnement et les activités du Conseil national de la protection des personnes handicapées, ainsi que la coopération avec la Fédération nationale philippine des organisations de handicapés et les organisations non gouvernementales travaillant dans le domaine du handicap;

O presenting an annual report to the Council of the EU and to Parliament on the functioning and activities of the ERC.
O présenter un rapport annuel au Conseil de l'UE et au Parlement sur le fonctionnement et les activités du CER.

Furthermore, the experts requested information on the mandates, functioning and activities of the Agency to Combat Violence against Women and the newly established human rights liaison entity.
Les experts ont en outre demandé à recevoir des renseignements sur les mandats, le fonctionnement et les activités de l'Agence de lutte contre la violence à l'égard des femmes et de la nouvelle Entité de liaison pour les droits de l'homme.

Arrangements for the handling of resources made available for Global Mechanism functioning and activities.
Les arrangements concernant la gestion des ressources dégagées pour le fonctionnement et les activités du Mécanisme mondial.

The main purpose of this report was to explore how social media can assist in understanding the functioning and activities of criminal groups, the magnitude of the current and future threats posed by such groups' usage of new communications technology, and potentially provide a reasonable set of options for combating this problem.
Le rapport a pour principal objet d'explorer comment les médias sociaux peuvent nous aider à comprendre le fonctionnement et les activités des groupes criminels, la gravité des menaces actuelles et futures que représente l'usage des nouvelles technologies de communication par ces groupes, et comment ils peuvent offrir une gamme d'options raisonnables pour lutter contre ce problème.

He fielded numerous questions from participants and explained many aspects of the functioning and activities of the Fund.
Il a répondu aux nombreuses questions des participants et expliqué maints aspects du fonctionnement et des activités de la Caisse.

Functioning of the Supervisory Board Information concerning the functioning and activities of the Supervisory Board in 2010 appears in Sections 3.1. and 3.3. respectively of the report by the Supervisory Board Chairman on the preparation and organization of the Board's activities and internal control procedures Appendix 1. of this Reference Document.
Fonctionnement du Conseil de Surveillance Les éléments d'information concernant le fonctionnement et les travaux 2010 du Conseil de Surveillance fi gurent respectivement aux Chapitres 3.1. et 3.3. du rapport du Président du Conseil de Surveillance sur les conditions de préparation et d'organisation des travaux de son Conseil et les procédures de contrôle interne Annexe 1 du présent Document de référence.

Laws published in 2011 In 2011, no new laws governing organisation, functioning and activities of the famhp were published.
Lois publiées en 2011 En 2011 aucune nouvelle loi relative à l'organisation, au fonctionnement et aux activités de l'afmps n'a été publiée.

Information on the functioning and activities of the fi ve committees instituted by the Supervisory Board- the Strategy and Investments Committee, the Audit Committee, the Compensation and Nominating Committee, the End-of-Lifecycle Obligations Monitoring Committee and the Ethics Committee- until the change of governance is presented in Section 3.5 of the Report of the Chairman of the Board of Directors on governance, internal control procedures and risk management Appendix 1 of this Reference Document.
Les éléments d'information sur le fonctionnement et les travaux des cinq Comités institués par le Conseil de Surveillance(Comité Stratégique et des Investissements, Comité d'Audit, Comité des Rémunérations et des Nominations, Comité de Suivi des Obligations de fin de cycle, et Comité d'Éthique) jusqu'au changement de gouvernance fi gurent au Chapitre 3.5 du rapport du p résident du Conseil d'Administration sur le gouvernement d'entreprise et les procédures de contrôle interne et de gestion des risques Annexe 1 du présent Document de référence.

Have a desire to acquire practical experience and knowledge of the functioning and activities of the Council of Europe;
Vouloir acquérir une expérience et une connaissance pratiques du fonctionnement et des activités du Conseil de l'Europe;

FIDH and LWHR are deeply concerned by some aspects of the Security Council draft resolution, in particular with regard to the consequences of conducting the trial in The Hague for the interests of justice and the interests of victims, and for the functioning and activities of the SCSL and ICC.
La FIDH et la LWHR sont très préoccupées par certains aspects du projet de résolution du Conseil de Sécurité, en particulier par les conséquences d'un déplacement du procès à La Haye pour l'intérêt de la justice et les intérêts des victimes, ainsi que pour le fonctionnement et les activités du TSSL et de la CPI.

Reaffirming the importance of the staff-management consultative process to the functioning and activities of the Secretariat.
Réaffirmant l'importance des mécanismes de consultation entre l'administration et le personnel pour le fonctionnement et les activités du Secrétariat.

The following is a selection of the regulations governing the organisation, functioning and activities of the FAMHP see also www. fagg. be.
Ci-dessous une liste non exhaustive de la réglementation qui détermine l'organisation, le fonctionnement et les activités de l'AFMPS voir aussi www. afmps. be.

Law 1264/1982 enshrines the trade union rights of the workers and regulates the issues pertaining to the establishment, organization, functioning and activities of trade unions article 1.
La loi no 1264/1982 consacre les droits syndicaux des travailleurs et réglemente les questions se rapportant à la création, à l'organisation, au fonctionnement et aux activités des syndicats art. 1er.