Exemples d'utilisation de He commands en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He commands the storms.
And the faith that He commands.
He commands and I obey..
God always gives what He commands..
Dieu donne toujours ce qu'il demande.Yet he commands every moment.
On traduit aussi
What he commands is done.
Et ce qu'il demande est exécuté.But in this production, he commands the action.
Mais dans cette production, il dirige l'action.He commands that we do so.
Il ordonne que nous le fassions.I love the way he commands a stage.
J'aime la manière dont il dirige un tournage.He commands his area well.
Mais il dirige bien son secteur.Do you love Jesus enough to obey what He commands?
He commands and things happen.
Il ordonne et la chose arrive.What did Jesus mean when He commands His disciples not to worry?
Que veut dire exactement Jésus quand il demande à ses disciples de ne pas juger?He commands an army of monsters.
Il commande une armée de monstres.Equal parts power and grace, he commands the stage, connecting directly with the audience.
Mélange à parts égales de puissance et de grâce, il domine la scène, établissant un lien direct avec le public.He commands 36 infernal legions.
Il commande 36 légions infernales.The man who says,"I know him," butdoes not do what he commands is a liar, and the truth is not in him.
Celui qui dit: Je l'ai connu, etqui ne garde pas ses commandements, est un menteur, et la vérité n'est pas en lui.He commands the Redcoats hereabouts.
Il dirige les manteaux rouges.The man who says,'I know him,' butdoes not do what he commands is a liar, and the truth is not in him.
La réponse est dans la Bible I Jean 2.4-6(SEG):« Celui qui dit:"Je l'ai connu," etqui ne garde pas Ses commandements, est un menteur, et la vérité n'est point en lui.
