Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE PERMANENT FORUM en Français - Traduction En Français

• application des recommandations de l' instance permanente
• mise en œuvre des recommandations de l'instance permanente

Exemples d'utilisation de Implementation of the recommendations of the permanent forum en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Application des recommandations de l'Instance.

IV. Factors that may facilitate the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
IV. Facteurs susceptibles de faciliter la mise en œuvre des recommandations de l ' Instance permanente.

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Mise en œuvre des recommandations de l ' Instance permanente.

Ms. Eva Biaudet, member of the Permanent Forum, made a statement on the implementation of the recommendations of the Permanent Forum E/C.19/2012/7.
Mme Eva Biaudet, membre de l'Instance permanente, fait une déclaration sur l'application des recommandations de l'Instance permanente E/C.19/2012/7.

Status of implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
État d'avancement de la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente.

The work of the focal points within the agencies is crucial to the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Le travail des relais de l'Instance permanente au sein des institutions concernées est essentiel au processus d'application des recommandations de l'Instance.

Barriers to the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Obstacles à la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente.

The legal and institutional platform in Colombia has facilitated to a large extent the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
La plate-forme juridique et institutionnelle qui existe dans l'État colombien a grandement facilité l'application des recommandations présentées par l'Instance permanente sur les questions autochtones.

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum on health.
Application des recommandations de l ' Instance permanente concernant la santé.

The following table summarizes progress towards the implementation of the recommendations of the Permanent Forum on economic and social development.
Le tableau ci-après rend compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente concernant le développement économique et social.

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum is taken very seriously.
Elle prend très au sérieux l'application des recommandations de l'Instance permanente.

The present report provides an analysis on progress in the implementation of the recommendations of the Permanent Forum on Indigenous Issues regarding indigenous women.
Le présent rapport contient une analyse des progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente sur les questions autochtones au sujet des femmes autochtones.

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum is taken very seriously at FAO.
La mise en œuvre des recommandations de l'Instance est prise très au sérieux par la FAO.

The secretariat of the Permanent Forum submitted analytical reports on the above three areas to assist in the assessment of implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Le secrétariat de l'Instance permanente a présenté des rapports analytiques sur les trois domaines susmentionnés afin de faciliter l'évaluation de la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente.

III. Difficulties in the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
III. Difficultés dans l'application des recommandations de l'Instance permanente.

Civil society priorities should include empowering grassroots and advancing the rights of excluded and marginalized communities, and advocating the implementation of the recommendations of the Permanent Forum on Indigenous Issues;
La société civile doit privilégier le renforcement des moyens d'action des collectivités locales et la défense des droits des communautés exclues et marginalisées et préconiser la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente sur les questions autochtones.

III. Obstacles to the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
III. Obstacles à la mise en œuvre des recommandations de l ' Instance permanente.

E/C.19/2007/5 Item 9 of the provisional agenda-- Future work of the Forum, including emerging issues-- Analysis and state of implementation of the recommendations of the Permanent Forum at its fourth session A C E F R S.
E/C.19/2007/5 Point 9 de l'ordre du jour provisoire-- Travaux futurs de l'Instance et questions nouvelles-- Analyse des recommandations formulées par l'Instance permanente sur les questions autochtones à sa quatrième session et progrès accomplis dans leur application A A C E F R.

Implementation of the recommendations of the Permanent Forum is taken very seriously.
Elle prend très au sérieux l ' application des recommandations de l ' Instance permanente.

At the tenth session of the Permanent Forum, an analysis was presented on the implementation of the recommendations of the Permanent Forum concerning economic and social development, the environment, and free, prior and informed consent.
À la dixième session de l'Instance permanente, a été présentée une analyse portant sur la mise en œuvre des recommandations de l'Instance permanente relatives au développement économique et social, à l'environnement et au consentement préalable, libre et éclairé.